Translation of "gentil" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sé gentil. | Be kind. |
| Ella es gentil. | She is gentle. |
| Ella es gentil. | She is kind. |
| Él es gentil. | He is kind. |
| Tom es gentil con Mary. | Tom is kind to Mary. |
| No hace falta ser gentil. | There's no need to be gentle. |
| Ella es una chica muy gentil. | She is a very kind girl. |
| Tom es una persona muy gentil. | Tom is a very gentle person. |
| Él es siempre gentil con los animales. | He is always kind to animals. |
| Tom es un hombre gentil y obediente. | Tom is a kind and obedient man. |
| A primera vista, él parecía amable y gentil. | At first sight, he seemed kind and gentle. |
| Él siempre es muy gentil y me ayuda. | He is always kind enough to help me any time. |
| Mary es muy gentil con su hermana bebé. | Mary is very gentle with her baby sister. |
| Tom no esperaba que María fuera tan gentil. | Tom didn't expect Mary to be so friendly. |
| Todos dicen que él es una persona gentil. | Everybody says he's a nice person. |
| Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación. | I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. |
| Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso. | On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy. |
| Tenues rayos de sol en mis párpados, un dejo gentil tiñe la habitación. | Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room. |
| La gente de Santiago no es tan gentil como el resto de los chilenos. | People from Santiago aren't as kind as the rest of the Chileans. |
| La gente de Santiago no es tan gentil como el resto de los chilenos. | People from Santiago are not as pleasant as the rest of the Chileans. |
| Yo estoy seguro de que no hay nadie tan gentil como tú en todo el mundo. | I'm sure there is nobody as kind as you are the whole world. |
| Al preguntarle si era interesante, él gesticuló una gentil sonrisa y contestó que no existe nada interesante. | When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting. |
| El Holocausto , como escribió Thomas Keneally en El arca de Schindler, es un problema gentil, no un problema judío . | The Holocaust, as Thomas Keneally wrote in Schindler s Ark, is a Gentile problem, not a Jewish one. |
| Y en el espíritu del primero, profesionalismo gentil, están muy orgullosos de esto, así que deciden compartir una bebida. | And just as in the spirit of FIRST, gracious professionalism, they are quite proud of this, so they decide to share a drink. |
| Somers será recordado como un joven maravillosamente gentil cuyo trabajo influyó en las personas en formas que son imposibles de medir. | Luke Somers will be remembered as a wonderfully kind young man whose work touched people in ways that cannot be measured. |
| Y si él no les hace caso a ellos, dilo a la iglesia y si no hace caso a la iglesia, tenlo por gentil y publicano | If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax collector. |
| Y si él no les hace caso a ellos, dilo a la iglesia y si no hace caso a la iglesia, tenlo por gentil y publicano | And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican. |
| Mi abuelo era rabino y viudo que vivía solo en un pequeño apartamento en Brooklyn, mi lugar favorito cuando era niña, en parte porque estaba lleno de su presencia tan gentil y en parte porque estaba lleno de libros. | My grandfather was a rabbi and he was a widower who lived alone in a small apartment in Brooklyn that was my favorite place in the world when I was growing up, partly because it was filled with his very gentle, very courtly presence and partly because it was filled with books. |
| Estos dos machos están peleando. Lo hacen golpeando sus traseros, un concepto interesante. Acá hay un macho a la izquierda y una hembra a la derecha. El macho ha logrado dividir su coloración, para que la hembra vea siempre su lado más benévolo y gentil. | And these two males are fighting, they do it by bouncing their butts together, which is an interesting concept. Now, here's a male on the left and a female on the right, and the male has managed to split his coloration so the female only always sees the kinder gentler squid in him. |
| Pero podemos aprender a aterrizar en esos asteroides que tienen nuestro nombre y poner algo como un motor de propulsión iónica en ellos, el cual gentil, lentamente, después de un periodo de tiempo, lo empuje a una trayectoria diferente, la cual, si hemos calculado correctamente, le impida golpear la Tierra. | But we can learn to land on these asteroids that have our name on them and put something like a small ion propulsion motor on it, which would gently, slowly, after a period of time, push it into a different trajectory, which, if we've done our math right, would keep it from hitting Earth. |
| Si yo no hubiera crecido en Nigeria y si mi impresión de África procediera de las imágenes populares, también creería que África es un lugar de hermosos paisajes y animales, y gente incomprensible, que libran guerras sin sentido y mueren de pobreza y SIDA, incapaces de hablar por sí mismos, esperando ser salvados por un extranjero blanco y gentil. | If I had not grown up in Nigeria, and if all I knew about Africa were from popular images, I too would think that Africa was a place of beautiful landscapes, beautiful animals, and incomprehensible people, fighting senseless wars, dying of poverty and AIDS, unable to speak for themselves and waiting to be saved by a kind, white foreigner. |
Búsquedas relacionadas : Persona Gentil - Sé Gentil - Alma Gentil - Toque Gentil - Falcon-gentil - Naturaleza Gentil - Gentil Anfitrión - Gentil Recordatorio - Muy Gentil - Gentil Presencia - Gentil Dama - Gentil Y Amable
