Translation of "geopolítica de la energía" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Energía - traducción :
Energy

Energía - traducción :
Pep

Geopolítica - traducción :
Geopolitics

Keywords : Energy Source Power Enough

  Examples (External sources, not reviewed)

También lo es de geopolítica, y en la geopolítica reside su solución definitiva.
It is also about geopolitics, and its ultimate solution lies in geopolitics as well.
La conferencia también incluyó un panel sobre un tema inusitado La bonanza petrolera y gasífera estadounidense y los cambios en la geopolítica de la energía .
The conference also featured a panel on an unusual subject The American Oil and Gas Bonanza The Changing Geopolitics of Energy.
El retorno de la geopolítica a Europa
The Return of Geopolitics to Europe
La cuestión geopolítica es más difícil.
The geopolitical concerns are more difficult to address.
que practican geopolítica.
But they're playing geopolitics.
La inflación aumentó a comienzos del año , a medida que la incertidumbre geopolítica asociada a la guerra en Iraq introducía presiones al alza sobre los precios de la energía .
Headline inflation rose in early 2003 , as geopolitical uncertainties related to the war in Iraq pushed up energy prices .
La agitación en ambos países vecinos transformó la geopolítica regional.
The upheaval in these two neighboring countries has reshaped regional geopolitics.
Con el aumento de su poder económico, también llegó la influencia geopolítica.
With rising economic power has come growing geopolitical clout.
Mientras tanto, la geopolítica ha impedido el desarrollo de una respuesta global efectiva.
Sementara itu, geopolitik menghalangi kemajuan respon global yang efektif.
En realidad, la supremacía geopolítica global de los Estados Unidos no duró mucho.
The reality is that America s global geopolitical supremacy did not last long at all.
En el pasado, la inestabilidad geopolítica en la región provocó tres recesiones mundiales.
In the past, geopolitical instability in the region triggered three global recessions.
No obstante, el principal impacto de la bomba de Schauble tiene relación con la geopolítica de la UE.
But the main impact of Schauble s bombshell is on the geopolitics of the EU.
OXFORD Por largo tiempo, Turquía ha disfrutado de gran estabilidad geopolítica.
OXFORD 45 45 Turkey has long been a haven of geo political stability.
La brecha entre chiíes y suníes del islam se está reflejando en la geopolítica de la región.
The Shia Sunni divide within Islam is being reflected in the region s geopolitics.
La energía solar es una nueva fuente de energía.
Solar energy is a new source of energy.
La historia sugiere que Rusia solamente cambia cuando experimenta una inequívoca derrota geopolítica.
History suggests that Russia changes only when it experiences an unambiguous geopolitical defeat.
Pero la posición geopolítica fortalecida de Rusia frente a Europa oscurece la grave debilidad en otras áreas.
But Russia s strengthened geopolitical position vis à vis Europe obscures grave weaknesses in other areas.
La Agencia Internacional de Energía calcula que aproximadamente el 0,4 de la energía global hoy proviene de la energía solar y eólica.
The International Energy Agency estimates that about 0.4 of global energy now comes from solar and wind.
La energía de desintegración es la energía liberada durante una desintegración nuclear.
The decay energy is the energy released by a nuclear decay.
Asumiendo la forma de energía, gana todas las propiedades de esa energía.
By assuming an energy form, she gains all of that energy's properties.
Por un lado, debe protegerse de la amenaza geopolítica planteada por una Rusia novedosamente arremetedora y aventurada.
On the one hand, it must protect itself against the geopolitical threat posed by a newly assertive and adventurous Russia.
la energía
energy
Configurar la gestión de energía...
Configure Power Management...
varianza de la energía cinéticaObjectClass
kinetic energy variance
Aprovechan la energía de la espalda.
They work by harnessing shoulder power.
A medida que los Estados Unidos se establecen en Iraq, la importancia geopolítica militar de Turquía puede disminuir.
As America establishes itself in Iraq, Turkey's geopolitical military significance may decline.
El uso de energía geotérmica podría reducir los costes de energía de la nueva sede .
The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises .
Estas son las economías de energía, la utilización más racional de la energía, en especial por la cogeneración.
More particularly, as for the amendments proposed by Parliament, the Commission is prepared to accept number 5, which clarifies the range of application of the directive, stipulating that it also covers students.
Bien, mediremos la cantidad de energía después de la colisión, la compararemos con la cantidad de energía anterior a ella, y si hay menos energía después de la colisión que antes de ella eso nos dará la evidencia que la energía se ha escapado
Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away.
Podemos hacer lo mismo con la energía geotérmica y la energía solar.
We can do the same for geothermal energy and solar power.
CAMBRIDGE Algunos analistas piensan que 2014 marcó el inicio de una nueva era de geopolítica al estilo de la de la Guerra Fría.
CAMBRIDGE Some analysts believe that 2014 ushered in a new era of Cold War style geopolitics.
Ahora, Siria se ha convertido en objeto de una lucha geopolítica entre otros actores regionales.
Instead, Syria has become the object of a geopolitical struggle among other regional actors.
y considera sólo usando energía hidráulica para igualar la demanda de energía cada hora.
And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand.
NUEVA DELHI Las actuales transiciones políticas en Extremo Oriente prometen marcar un momento de definiciones en la inquieta geopolítica de la región.
NEW DELHI Political transitions in East Asia promise to mark a defining moment in the region s jittery geopolitics.
Falló la calibración de la energía óptima.
Optimum Power Calibration failed.
Las bases de la energía europea
Europe s Energy Essentials
Para una reestructuración de la utilización de la energía son necesarias varias cosas en primer lugar, ahorrar energía y, en segundo lugar, la reducción de las fuentes fósiles y nucleares de energía y su sustitución por formas regenerativas de energía.
I am sorry to say, Mr Donnelly, that what I assumed last night no longer appears to be the Council's position.
La interacción de cualquiera de estos factores mundiales con diversas fuentes regionales y locales de tensión geopolítica podría resultar peligrosamente combustible.
The interaction of any of these global factors with a variety of regional and local sources of geopolitical tension could be dangerously combustible.
Europa no puede no resistirse a la agresión geopolítica de Rusia, y necesita estar unida para tener alguna posibilidad de éxito.
Europe cannot afford not to resist Russia s geopolitical aggression, and it needs to be unified to have any chance of success.
5 ) Excluida la energía .
5 ) Excluding energy .
3 ) Excluida la energía .
3 ) Excluding energy .
La energía sostenible, ahora
Energi Berkelanjutan Mulai Sekarang
Respecto al fondo del asunto, otro déficit es la prolongación de la ayuda al desarrollo de la energía nuclear en detrimento de una política voluntarista de economía de energía y de utilización racional de la energía.
We set aside ECU 81 million for this. We saw it is as the first step towards a substantial increase in the percentage of the Community's resources that is spent on environmental policy.
La revolución del precio de la energía solar
Revolusi Tarif Tenaga Surya
Estamos en la era de la energía nuclear.
We are in the era of atomic energy.

 

Búsquedas relacionadas : La Inestabilidad Geopolítica - Crisis Geopolítica - Entidad Geopolítica - Situación Geopolítica - Turbulencia Geopolítica - Energía - Energía Energía Eléctrica - Aumentar La Energía - Capturan La Energía - La Energía Operativa - La Energía Sostenible
Muestra esta página en español Muestra esta página en español