Translation of "gerente de apoyo a las empresas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un video que fue realizado por una de las empresas que apoyo. | It's a video that was done by one of the companies that I mentor. |
| Tendrán que experimentar con estrategias alternativas de apoyo a sus empresas locales. | So they will have to experiment with alternative strategies of support for domestic enterprises. |
| Sigue aumentando el apoyo a la democracia en Latinoamérica, así como el respaldo a las empresas privadas. | Support for democracy in Latin America continues to edge up, as does backing for private enterprise. |
| Tom fue promovido a gerente. | Tom was promoted to manager. |
| AIDG ha trabajado en Haití desde 2007, brindando apoyo en ingeniería y negocios a las pequeñas empresas. | AIDG has worked in Haiti since 2007, providing engineering and business support to small businesses. |
| Respecto a los servicios de apoyo, el objetivo de Francia es crear 865 nuevas empresas a través de viveros de empresas públicos en 2006. | As to support services, France aims to have 865 new enterprises created through public incubators in 2006. |
| Evaluación de los resultados del futuro estudio sobre los obstáculos que aún se oponen a la prestación de servicios de apoyo a las empresas | Assessment of the results of the forthcoming study on remaining barriers to trade in business services |
| En consecuencia , mediante todas las medidas adoptadas , la política monetaria seguirá prestando un apoyo continuado a familias y empresas . | Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations . |
| En consecuencia , mediante todas las medidas adoptadas , la política monetaria seguirá prestando un apoyo continuado a hogares y empresas . | Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations . |
| Las empresas miembros prometen su apoyo y contribución a el WBCSD poniendo a su disposición conocimientos experiencia, y recursos humanos apropiados. | Member companies pledge their support and contribution to the WBCSD by making available their knowledge and experience, and appropriate human resources. |
| Las acciones concertadas no sólo permitirán aprovechar las anteriores acciones para mejorar el marco normativo de la creación de empresas y los servicios de apoyo a las empresas, sino que se extenderán a otros ámbitos como la educación del espíritu empresarial. | As well as building on past actions to improve the regulatory environment for start ups and business support services, concerted actions will develop a new focus on areas such as training for entrepreneurship. |
| El presidente nombró a un nuevo gerente. | The president appointed a new manager. |
| Has interrumpido a tu gerente alguna vez? | Have you ever interrupted your manager? |
| Tengo que presentar a María al gerente. | I have to introduce Mary to the manager. |
| Por el contrario, el enfoque activo encomienda las inversiones a un gerente de cartera profesional. | By contrast, the active approach entrusts investment to a professional portfolio manager. |
| No entiendo por qué el gerente cedió a las exigencias de los huelguistas tan fácilmente. | I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily. |
| Estamos llamando de vuelta al gerente. | We are calling back the manager. |
| Tengo que ir a hablar con el gerente. | I have to go talk to the manager. |
| Quiero ver al gerente. | I want to see the manager. |
| sobre la competitividad de las empresas Lo mismo se aplica a la competitividad de las empresas | on the competitiveness of businesses The same goes for the competitiveness of business 43 |
| El señor Ozawa va a ser el próximo gerente? | Is Mr. Ozawa going to be the next manager? |
| No puedo interrumpir al gerente. Me va a despedir! | I cannot interrupt the manager. He's gonna fire me! |
| pero no como gerente de una asociación . | 'But he cannot manage the association.' |
| Mi tío es gerente de una empresa. | My uncle manages a firm. |
| Él es el gerente de un hotel. | He is the manager of a hotel. |
| De acuerdo, pero qué hay del gerente? | OK, but what about the manager? |
| Así, hace poco, una gerente de alto rango de Efsa fue sin el apoyo ni el tiempo de transición a la suiza Agrarkonzern Syngenta, y ha cambiado con eso su bando. | A high ranking EFSA manager recently moved to the Swiss agribusiness company Syngenta without any restrictions or a transitional period being imposed, and is now on the other side of the line. |
| El gerente tiene muchos problemas. | The manager deals with many problems. |
| Me quejaré con el gerente. | I am going to complain to the manager. |
| El gerente aprobó nuestro plan. | The manager approved our plan. |
| La escucharon criticar al gerente. | She was heard to criticize the manager. |
| Ella exigió ver al gerente. | She demanded to see the manager. |
| El gerente tiene muchos problemas. | The manager has many problems. |
| Quisiera hablar con el gerente. | I should like to speak to the manager. |
| Quién es el sub gerente? | Who is the Assistant Manager? |
| Puedo hablar con el gerente? | Can I speak to the manager? |
| Tom exigió ver al gerente. | Tom demanded to see the manager. |
| Disposiciones aplicables a las empresas | Rules applying to undertakings |
| En consecuencia , mediante todas las medidas adoptadas , incluido el programa de adquisiciones de bonos garantizados , la política monetaria seguirá prestando un apoyo continuado a hogares y empresas . | Hence , with all the measures taken , including the covered bond purchases , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations . |
| Las reconocemos en relación a las empresas. | We recognize them in relation to corporations. |
| Mi tío es el gerente de este hotel. | My uncle is the manager of this hotel. |
| Tom es el gerente de un pequeño restaurante. | Tom is the manager of a small restaurant. |
| Le gustaría hablar con el gerente? | Would you like to talk to the manager? |
| Esta compañía necesita un nuevo gerente. | This company needs a new manager. |
| Además, Corea del Sur no ha invertido lo suficiente en guarderías y las empresas raramente ofrecen apoyo para el cuidado de los niños. | Moreover, South Korea has underinvested in day care centers, with firms rarely offering childcare support. |
Búsquedas relacionadas : Apoyo A Las Empresas - Apoyo A Las Empresas - Apoyo A Las Empresas Diaria - Centro De Apoyo A Las Empresas - Centro De Apoyo A Las Empresas - Red De Apoyo A Las Empresas - Servicios De Apoyo A Las Empresas - Gerente De Empresas - Gerente Ambiental De Las Empresas - Apoyo A Las Empresas En General - Atraer A Las Empresas - Exige A Las Empresas - Proporciona A Las Empresas - Inducir A Las Empresas
