Translation of "gerente de aseguramiento de la calidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La escucharon criticar al gerente. | She was heard to criticize the manager. |
| Estamos llamando de vuelta al gerente. | We are calling back the manager. |
| El gerente enredó todos los negocios de la compañía. | The manager messed up all the company's business. |
| pero no como gerente de una asociación . | 'But he cannot manage the association.' |
| Mi tío es gerente de una empresa. | My uncle manages a firm. |
| Él es el gerente de un hotel. | He is the manager of a hotel. |
| De acuerdo, pero qué hay del gerente? | OK, but what about the manager? |
| Alrededor de la mitad de compañías japonesas no tienen ninguna mujer gerente. | About half of Japanese companies don t even have any female managers |
| Mi tío es el gerente de este hotel. | My uncle is the manager of this hotel. |
| Tom es el gerente de un pequeño restaurante. | Tom is the manager of a small restaurant. |
| de entidades financieras internacionales ha reducido sensiblemente el papel de los intermediarios nacionales y las tarifas de aseguramiento . | The strong competition fostered by the entry of international financial institutions has substantially reduced the leading role of domestic intermediaries and reduced underwriting fees . |
| Quiero ver al gerente. | I want to see the manager. |
| La Dirección de Auditoría Interna presta servicios independientes y objetivos de aseguramiento y consulta , concebidos para mejorar las operaciones del BCE . | The Directorate Internal Audit provides independent and objective assurance and consulting services designed to improve the ECB 's operations . |
| Y decía ser la gerente general de la Cruz Roja en la Cámara de Comercio. | And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce. |
| Núcleo del programa, Gerente de Versiones, Administrador del Proyecto | Core engine, Release Manager, Project admin |
| El gerente tiene muchos problemas. | The manager deals with many problems. |
| Me quejaré con el gerente. | I am going to complain to the manager. |
| El gerente aprobó nuestro plan. | The manager approved our plan. |
| Ella exigió ver al gerente. | She demanded to see the manager. |
| El gerente tiene muchos problemas. | The manager has many problems. |
| Quisiera hablar con el gerente. | I should like to speak to the manager. |
| Quién es el sub gerente? | Who is the Assistant Manager? |
| Tom fue promovido a gerente. | Tom was promoted to manager. |
| Puedo hablar con el gerente? | Can I speak to the manager? |
| Tom exigió ver al gerente. | Tom demanded to see the manager. |
| Tom persuadió al gerente de la tienda para que le devuelva su dinero. | Tom persuaded the store manager to give him back his money. |
| tes comerciales , las entidades de crédito han ampliado su papel tradicional de proveedores de crédito , incluyendo el aseguramiento , el asesoramiento y la reestructuración empresarial . | As regards corporate clients , banks have expanded beyond their traditional roles as credit providers into underwriting , advice and corporate restructuring . |
| Como dudan de la sostenibilidad a varios años de la actual política económica, están deteniendo inversiones de largo plazo y en cambio eligen un mayor aseguramiento. | Doubting the multi year sustainability of current economic policy, they are holding back on long term investments and, instead, opting for higher self insurance. |
| Calidad de la imagen | Image quality |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| Le gustaría hablar con el gerente? | Would you like to talk to the manager? |
| Esta compañía necesita un nuevo gerente. | This company needs a new manager. |
| además , podría considerarse el establecimiento de un esquema de aseguramiento de los saldos de dinero electrónico como una forma de protección al público . | In addition , an insurance scheme for electronic money schemes could be envisaged as a way to protect the public . |
| A nivel europeo, la excelencia en los centros de educación superior, incluido el doctorado, debería fomentarse creando redes de los centros que cumplen los criterios clave masa crítica, transdisciplinariedad e interdisciplinariedad, fuerte dimensión europea, apoyo de las autoridades públicas y de la industria, ámbitos de excelencia identificados y reconocidos, oferta de oportunidades posdoctorales, aseguramiento de la calidad adecuado, etc. | At European level, excellence at graduate doctoral schools should be encouraged by networking those which meet key criteria critical mass, trans and inter disciplinarity, strong European dimension, backing from public authorities and from industry, identified and recognised areas of excellence, provision of post doctoral opportunities, suitable quality assurance, etc. |
| Calidad de la información estadística | Quality of the statistical information |
| La mejor calidad de color | Best Quality Color |
| El 28 de agosto del 2014 Regal fue nombrado Gerente General de NXT. | In July 2014, Regal was revealed as the new General Manager of NXT. |
| Trabajó en la siderurgia del bruk de Forsbacka, donde fue gerente entre 1885 y 1906. | He worked at the iron works at Forsbacka bruk, where he was CEO from 1885 to 1906. |
| La calidad de la traducción mejoró. | The quality of translation has improved. |
| El presidente nombró a un nuevo gerente. | The president appointed a new manager. |
| En realidad él no es el gerente. | He is actually not the manager. |
| Ellos nombraron al señor White como gerente. | They appointed Mr White as manager. |
| En realidad él no es el gerente. | He isn't actually the manager. |
| Ellos nombraron al señor White como gerente. | They appointed Mr. White as manager. |
| El gerente dijo que era culpa tuya. | The manager said it was your fault. |
Búsquedas relacionadas : Gerente De Aseguramiento - Aseguramiento De La Calidad - Aseguramiento De La Calidad - Aseguramiento De La Calidad - Gerente De Calidad - Gerente De Calidad - Aseguramiento De La Calidad Global - Aseguramiento De La Calidad Externa - Aseguramiento De La Calidad Total - Aseguramiento De La Calidad Integrada - Aseguramiento De La Calidad Preventiva - Aseguramiento De La Alta Calidad - Realizar Aseguramiento De La Calidad - Aseguramiento De La Calidad Básica
