Translation of "gerente de desarrollo de procesos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Desarrollo - traducción :

Gerente - traducción :

Keywords : Development Developing Growth Develop Developed Manager Manager Regional Managing Store Processes Proceedings Trials Natural Process

Examples (External sources, not reviewed)

Los bancos de desarrollo, como el Organismo Francés de Desarrollo (AFD, por sus siglas en francés), cuya Directora Gerente soy, están en buenas condiciones para hacer contribuciones.	Development banks like the French Development Agency (AFD), where I am CEO, are well placed to contribute.
Estamos llamando de vuelta al gerente.	We are calling back the manager.
pero no como gerente de una asociación .	'But he cannot manage the association.'
Mi tío es gerente de una empresa.	My uncle manages a firm.
Él es el gerente de un hotel.	He is the manager of a hotel.
De acuerdo, pero qué hay del gerente?	OK, but what about the manager?
Reiterando que los países en desarrollo son responsables de sus procesos de desarrollo y, en ese contexto, destacando la responsabilidad de la comunidad internacional de asistir mancomunadamente a los países en desarrollo en sus actividades nacionales de desarrollo,	Reiterating that developing countries are responsible for their own development processes, and in this context stressing the responsibility of the international community, in partnership, in assisting developing countries in their national development efforts,
Mi tío es el gerente de este hotel.	My uncle is the manager of this hotel.
Tom es el gerente de un pequeño restaurante.	Tom is the manager of a small restaurant.
Quiero ver al gerente.	I want to see the manager.
El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos.	The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only.
recuento de procesos	Process Count
Controlador de procesos	Process Controller
Tabla de procesos	Process Table
Subrayando que los países en desarrollo son responsables de sus procesos de desarrollo, y, en este contexto, destacando la responsabilidad de la comunidad internacional, en forma mancomunada, de asistir a los países en desarrollo en sus actividades nacionales de desarrollo,	Emphasizing that developing countries are responsible for their development processes, and in this context stressing the responsibility of the international community, in partnership, to assist developing countries in their national development efforts,
El gerente enredó todos los negocios de la compañía.	The manager messed up all the company's business.
Núcleo del programa, Gerente de Versiones, Administrador del Proyecto	Core engine, Release Manager, Project admin
El gerente tiene muchos problemas.	The manager deals with many problems.
Me quejaré con el gerente.	I am going to complain to the manager.
El gerente aprobó nuestro plan.	The manager approved our plan.
La escucharon criticar al gerente.	She was heard to criticize the manager.
Ella exigió ver al gerente.	She demanded to see the manager.
El gerente tiene muchos problemas.	The manager has many problems.
Quisiera hablar con el gerente.	I should like to speak to the manager.
Quién es el sub gerente?	Who is the Assistant Manager?
Tom fue promovido a gerente.	Tom was promoted to manager.
Puedo hablar con el gerente?	Can I speak to the manager?
Tom exigió ver al gerente.	Tom demanded to see the manager.
Máx. de procesos smbd	Max smbd processes
10. Invita a la Directora Ejecutiva del Programa a que transmita los resultados de los procesos intergubernamentales relacionados con el desarrollo de los asentamientos humanos a los procesos preparatorios de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo y la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, teniendo presentes las decisiones pertinentes del proceso preparatorio de esas dos conferencias	10. Invites the Executive Director of the Programme to transmit the outcomes of the relevant intergovernmental processes relating to sustainable human settlements development to the preparatory processes of the International Conference on Financing for Development and the World Summit on Sustainable Development, bearing in mind the relevant decisions of the preparatory processes of those two conferences
Subrayando que los países son responsables de sus procesos de desarrollo y, en este contexto, destacando la responsabilidad de la comunidad internacional de ayudar, en una relación de asociación, a los países en desarrollo en sus esfuerzos de desarrollo,	Emphasizing that countries are responsible for their development processes, and in this context stressing the responsibility of the international community, in partnership, to assist developing countries in their development efforts,
Le gustaría hablar con el gerente?	Would you like to talk to the manager?
Esta compañía necesita un nuevo gerente.	This company needs a new manager.
Alrededor de la mitad de compañías japonesas no tienen ninguna mujer gerente.	About half of Japanese companies don t even have any female managers
Lista de búsquedas y procesos	List of searches and processes
Parar la monitorización de procesos	Stop monitoring the process
Aparte del efecto directo de la reducción de las emisiones, esta Directiva debería contribuir al desarrollo de tecnologías y equipamientos que utilizan tanto procesos físicos de producción de energía (hidráulica, eólica, solar) como procesos térmicos que explotan la biomasa como fuente de energía.	As well as the direct effect of reducing emissions, there should also be benefits in the development of technology and equipment both for physical processes of energy production (water, wind, solar) and thermal processes using biomass for energy.
El 28 de agosto del 2014 Regal fue nombrado Gerente General de NXT.	In July 2014, Regal was revealed as the new General Manager of NXT.
Procesos	Processes
El presidente nombró a un nuevo gerente.	The president appointed a new manager.
En realidad él no es el gerente.	He is actually not the manager.
Ellos nombraron al señor White como gerente.	They appointed Mr White as manager.
En realidad él no es el gerente.	He isn't actually the manager.
Ellos nombraron al señor White como gerente.	They appointed Mr. White as manager.
El gerente dijo que era culpa tuya.	The manager said it was your fault.

Muestra esta página en español