Translation of "gerente de desarrollo de sistemas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Desarrollo - traducción :

Gerente - traducción :

Keywords : Development Developing Growth Develop Developed Manager Manager Regional Managing Store Systems Systems Solar Computer System

Examples (External sources, not reviewed)

Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Sistemas de Información y Comunicaciones Soporte , Desarrollo y Proyectos de Infraestructura	Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects
Los bancos de desarrollo, como el Organismo Francés de Desarrollo (AFD, por sus siglas en francés), cuya Directora Gerente soy, están en buenas condiciones para hacer contribuciones.	Development banks like the French Development Agency (AFD), where I am CEO, are well placed to contribute.
Estamos llamando de vuelta al gerente.	We are calling back the manager.
Los sistemas de salud de los países en desarrollo ya están desbordados.	Developing countries health systems are already stretched.
pero no como gerente de una asociación .	'But he cannot manage the association.'
Mi tío es gerente de una empresa.	My uncle manages a firm.
Él es el gerente de un hotel.	He is the manager of a hotel.
De acuerdo, pero qué hay del gerente?	OK, but what about the manager?
Mi tío es el gerente de este hotel.	My uncle is the manager of this hotel.
Tom es el gerente de un pequeño restaurante.	Tom is the manager of a small restaurant.
Quiero ver al gerente.	I want to see the manager.
El gerente enredó todos los negocios de la compañía.	The manager messed up all the company's business.
Núcleo del programa, Gerente de Versiones, Administrador del Proyecto	Core engine, Release Manager, Project admin
El gerente tiene muchos problemas.	The manager deals with many problems.
Me quejaré con el gerente.	I am going to complain to the manager.
El gerente aprobó nuestro plan.	The manager approved our plan.
La escucharon criticar al gerente.	She was heard to criticize the manager.
Ella exigió ver al gerente.	She demanded to see the manager.
El gerente tiene muchos problemas.	The manager has many problems.
Quisiera hablar con el gerente.	I should like to speak to the manager.
Quién es el sub gerente?	Who is the Assistant Manager?
Tom fue promovido a gerente.	Tom was promoted to manager.
Puedo hablar con el gerente?	Can I speak to the manager?
Tom exigió ver al gerente.	Tom demanded to see the manager.
Existen muchos sistemas biológicos como ese cerébros, células, embriones en desarrollo.	There are many biological systems like that brains, cells, developing embryos.
Le gustaría hablar con el gerente?	Would you like to talk to the manager?
Esta compañía necesita un nuevo gerente.	This company needs a new manager.
Alrededor de la mitad de compañías japonesas no tienen ninguna mujer gerente.	About half of Japanese companies don t even have any female managers
Programa de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de los sistemas telemáticos de interés general, pág. 135 6.	121 R D programmes for telematic systems, the environment and marine science and technology, p.
El 28 de agosto del 2014 Regal fue nombrado Gerente General de NXT.	In July 2014, Regal was revealed as the new General Manager of NXT.
El presidente nombró a un nuevo gerente.	The president appointed a new manager.
En realidad él no es el gerente.	He is actually not the manager.
Ellos nombraron al señor White como gerente.	They appointed Mr White as manager.
En realidad él no es el gerente.	He isn't actually the manager.
Ellos nombraron al señor White como gerente.	They appointed Mr. White as manager.
El gerente dijo que era culpa tuya.	The manager said it was your fault.
Tom se está quejando con el gerente.	Tom is complaining to the manager.
Has discutido alguna vez con tu gerente?	Have you ever argued with your manager?
Has interrumpido a tu gerente alguna vez?	Have you ever interrupted your manager?
Tengo que presentar a María al gerente.	I have to introduce Mary to the manager.
Él sabe cómo discutir con el gerente.	He knows how to argue with the manager.
Juan es el gerente administrativo del banco.	Juan is the bank's administrative manager.
41. Pide al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que fortalezca sus sistemas de adquisiciones orientándose en las mejores prácticas y que utilice gradualmente los sistemas nacionales de adquisiciones	41. Requests the United Nations development system to strengthen its procurement systems, guided by best practices, and to progressively rely on national systems for procurement
c) Intensificando el desarrollo de la tecnología y mejorando los sistemas de información, las instituciones y los recursos humanos	(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources
Reconociendo que es esencial fortalecer los sistemas de salud pública y de atención de la salud para alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,	Recognizing that strengthening public health and health care delivery systems is critical to achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,

Muestra esta página en español