Translation of "gestión de cuentas de usuario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Usuario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuentas de usuario | User Accounts |
| Gestión de cuentas de Decibel | Decibel Account Management |
| El administrador de cuentas de usuario | The User Account Manager |
| Permitir la gestión de cuentas Samba | Enable samba account management |
| iii ) la apertura o gestión de cuentas bancarias , cuentas de ahorros o cuentas de valores | ( iii ) opening or management of bank , savings or securities accounts |
| Captura de pantalla del administrador de cuentas de usuario | Screenshot of the User Account Manager |
| El 4 de febrero, la Oficina de Información de Internet de la República Popular China emitió una Provisión sobre la Gestión de Cuentas de Usuario en Internet en la cual se enumeran nueve restricciones sobre los nombres de usuario. | On February 4, China s State Internet Information Office released the Regulation on the Management of Internet User Accounts, which lists nine restrictions concerning users screen names. |
| Define los complementos de interfaz de usuario para la gestión de red de KDEName | Defines KDE Network Management UI Plugins |
| el mantenimiento de cuentas en varias monedas , lo que dificulta su gestión . | keeping several currency accounts that make account management more difficult . |
| 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 29 B TÍTULO IV GESTIÓN DE LAS CUENTAS DEL MÓDULO DE PAGOS PROCESAMIENTO DE ÓRDENES DE PAGO Artículo 12 Apertura y gestión de las cuentas del módulo de pagos Y | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 29 B TITLE IV MANAGEMENT OF PM ACCOUNTS AND PAYMENT ORDERS Article 12 Opening and management of PM accounts PROCESSING OF |
| Las cuentas de usuario de los lugares de trabajo del participante no tendrán privilegios administrativos . | User computer accounts in the participant 's workstations shall not have administrative privileges . |
| Divisiones Cuentas de la Zona del Euro y Estadísticas Económicas Estadísticas Exteriores Estadísticas Monetarias y de Instituciones y Mercados Financieros Gestión de la Información Estadística y de Servicios al Usuario Desarrollo y Coordinación Estadística | Euro Area Accounts and Economic Statistics External Statistics Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Statistical Information Management and User Services Statistics Development and Coordination |
| Encargado, coordinador de versiones, interfaz de usuario, gestión de las conexiones, manejo del protocolo, ausencia automática | Maintainer, Release Manager, User interface, Connection management, Protocol handling, Auto away |
| No se pueden leer el nombre de usuario y la contraseña de la interfaz de gestión! | Username and password could not be read from management interface. |
| El Tribunal de Cuentas examinará las cuentas de la totalidad de los ingresos y gastos de la Unión y garantizará una buena gestión financiera.3. | It shall examine the accounts of all Union revenue and expenditure, and shall ensure good financial management.3. |
| El Tribunal de Cuentas Europeo examina la eficacia operativa de la gestión del BCE ( artículo 27.2 ) . | The European Court of Auditors examines the operational efficiency of the management of the ECB ( Article 27.2 ) . |
| B Artículo 2 Lista de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema Los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema comprenderán 1 ) Cuentas de custodia de reservas | B Article 2 List of Eurosystem reserve management services Eurosystem reserve management services shall consist of the following 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves |
| M1 B Artículo 2 Lista de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema Los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema comprenderán 1 ) Cuentas de custodia de reservas . | M1 B Article 2 List of Eurosystem reserve management services Eurosystem reserve management services shall consist of the following 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves . |
| cuentas corrientes de otros depositantes Cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros Saldos de cuentas TARGET de bancos centrales nacionales no participantes Cuentas corrientes Pasivos por adquisiciones temporales | Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro . Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| Existen varias características de tuits y cuentas Twitter que ayudan indicar el país de origen y el idioma de un usuario. | There are several attributes of tweets and Twitter accounts that help indicate a user's country and language. |
| a) Los mecanismos de gestión de las adquisiciones, con inclusión de estructuras de rendición de cuentas bien definidas y delegación de autoridad | (a) The management arrangements for procurement, including clear lines of accountability and delegation of authority |
| c) Promover la integridad, la obligación de rendir cuentas y la debida gestión de los asuntos y los bienes públicos. | (c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property. |
| El Tribunal de Cuentas examinará la legalidad y regularidad de los ingresos y gastos y garantizará una buena gestión financiera. | The Court of Auditors shall examine whether all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and regular manner and whether the financial management has been sound. |
| Asimismo , cuando corresponda , el proveedor de servicios de pago deberá indicar en los extractos de cuentas del usuario de servicios de pago , o en anexo a éstos , el número IBAN del usuario y su código BIC . | In addition , where applicable , a payment service provider shall indicate on statements of account of a payment service user , or in an annex thereto , the latter 's IBAN and his BIC . |
| Informe del Tribunal de Cuentas sobre el control de la eficacia operativa de la gestión del Banco Central Europeo en el ejercicio 2004 | Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2004 |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| Pocos días antes de que la norma entrara en vigor, el 1 de marzo, más de 60000 cuentas de usuario fueron eliminadas de las principales redes sociales chinas. | A few days before the regulation went into effect on March 1, more than 60,000 user accounts were deleted from major social media platforms. |
| cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores denominados en euros . Saldos de cuentas TARGET de bancos centrales de Estados miembros no participantes | Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro Balances of TARGET accounts of central banks of non participating Member States |
| El ID de usuario del usuario en formato numérico. | User ID of the user in numeric form. |
| Un campo Usuario para introducir su nombre de usuario. | A Username field for you to enter your username. |
| Interfaz de usuario | User interface |
| ID de usuario | User ID |
| Agente de usuario | user agent |
| Guía de usuario. | User Guide |
| Manuales de usuario | User Manuals |
| Manual de usuario | User Manual |
| Dispositivos de usuario | User Given Devices |
| notificaciones de usuario | user notifications |
| Usuario de Google | Google Login |
| Parámetros de usuario | User Parameters |
| Usuario de Twitter | Twitter username |
| Acciones de usuario | Useractions |
| Acción de usuario | User Action |
| Acciones de usuario | User Actions |
| Menú de usuario | User Menu |
Búsquedas relacionadas : Gestión De Cuentas - Cuentas De Gestión - Gestión De Cuentas - Gestión De Cuentas - Administrar Cuentas De Usuario - Ventas Gestión De Cuentas - Cuentas De Gestión Financiera - Gestión De Cuentas Privilegiada - Gestión De Cuentas Corporativa - La Gestión De Cuentas - Gestión De Cuentas Globales - Cuentas Mensuales De Gestión - Gestión De Cuentas Estratégicas - Gestión De Cuentas Técnico
