Translation of "gestión de errores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gestión de errores de KDEName | KDE Bug Management |
| Las demoras y errores en la gestión de la crisis griega comenzaron temprano. | The delays and errors in managing the Greek crisis started early. |
| Aunque ninguno de los lanzamientos transcurrió completamente sin errores, según la gestión del Ministerio de Defensa solamente seis de los trece resultaron fallidos. | Even though not one test launch has been completely error free, the defence ministry consider only six out of the thirteen tests to have been failures. |
| Mostrar errores Muestra u oculta la pestaña de errores | Show Errors Show or hide the Errors tab |
| CORRECCIÓN DE ERRORES | CORRIGENDA |
| Informando de errores | Reporting Errors |
| Manejo de errores | Error Handling |
| Protección de errores | Error protection |
| Avisar de errores | Report errors |
| corrección de errores | Bug fixes |
| Tasa de errores | Error Rate |
| Errores de trama | Frame Errors |
| Corrección de errores | Bugfixes |
| Corrección de errores | Bug fixes |
| Errores de JavaScript | JavaScript Errors |
| Registro de errores | Error log |
| Errores de programación | Scheduling Errors |
| Registro de errores | Error log |
| Reparador de errores | Bugfixer |
| Solución de errores | Bug Fix |
| Registro de errores | Error Log |
| Errores | Bugs |
| Errores | Errors |
| Errores | Misses |
| Errores | Errors! |
| errores | errors |
| Aprende de tus errores. | You should learn from your mistakes. |
| Aprendan de sus errores. | You should learn from your mistakes. |
| Aprendí de mis errores. | I learned from my mistakes. |
| Aprendemos de nuestros errores. | We learn from our mistakes. |
| Ignorar errores de lectura | Ignore read errors |
| KTabBar, correcciones de errores. | KTabBar, bugfixes |
| Ignorar errores de Xorg | Ignore Xorg errors |
| Corrección de diversos errores | Various bugfixes |
| Reparador de errores, tranquilidad | Bugfixer, coolness |
| Borrar registro de errores | Clear Error Log |
| Cometen errores todos los días... errores producto del descuido. | They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. |
| Ajustes de errores de información | Adjustments of reporting errors |
| Correcciones de errores de información | Corrections for reporting errors |
| Modo de control de errores | Error control mode |
| Archivo de registro de errores | Error log file |
| Tasa de errores de tramas | Frame Error Rate |
| Errores brillantes | Brilliant Blunders |
| Errores comunes | Error Messages Explained |
| Errores comunes | Common Pitfalls |
