Translation of "gestión de excepciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Excepciones Hay excepciones a la Regla de Tarrasch.
Exceptions There are exceptions to the Tarrasch rule.
Excepciones
Exceptions
Excepciones
Exceptions
excepciones de carácter temporal
temporary derogations, and or
Informar de las excepciones
Report Exceptions
Hay excepciones, por supuesto excepciones maravillosas que enaltecen la civilización.
Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions.
Existen algunas excepciones.
Some exceptions occur.
con excepciones ortográficas
with orthographic exceptions
EXCEPCIONES POR PAÍSES 1 .
DEROGATIONS BY COUNTRY 1 .
Derechos, obligaciones y excepciones
Rights, obligations and defences
Artículo 6 Excepciones 1 .
Article 6 Exceptions 1 .
Estas no son excepciones.
These are not exceptions.
Pero hay algunas excepciones.
But there are some exceptions.
Pero claramente admite excepciones.
But it clearly admits some exceptions.
Sin embargo, hay excepciones.
However, there are exceptions.
Excepciones y derechos de compensación del deudor
Defences and rights of set off of the debtor
No te olvides de que existen excepciones.
Don't forget there are exceptions.
No te olvides de que hay excepciones.
Don't forget that there are exceptions.
Hay excepciones a cada regla.
There are exceptions to every rule.
No hay reglas sin excepciones.
There is no rule without an exception.
Esta regla no tiene excepciones.
This rule has no exceptions.
No hay reglas sin excepciones.
There are no rules without exceptions.
Toda regla tiene sus excepciones.
Every rule has its exceptions.
No hay reglas sin excepciones.
There is no rule without exception.
Cada regla tiene sus excepciones.
Every rule has exceptions.
El esperanto no tiene excepciones.
Esperanto has no exceptions.
Ahora bien, cuando las excepciones que hace son tantas, estas dejan de ser excepciones para convertirse en regla general.
The amendments tabled by the Committee on Energy, Research and Technology go in precisely this direction.
Acuerdo de no oponer excepciones ni derechos de compensación
Agreement not to raise defences or rights of set off
Autorización de excepciones El nuevo artículo 4 , relativo a la autorización de excepciones , no establece un procedimiento que permita a los agentes económicos solicitar esas excepciones a las disposiciones protectoras establecidas en el artículo 2 .
Derogations by authorisation The new Article 4 concerning derogations by authorisation does not provide for any procedure by which economic operators may request such derogation from the protective provisions laid down in Article 2 .
Artículo 8 Calendario y excepciones 1 .
Article 8 Timetable and derogations 1 .
Artículo 10 Excepciones y limitaciones 1 .
Article 10 Exemptions and restrictions 1 .
Artículo 5 Artículo 4 Excepciones 1 .
Article 5 Article 4 Documents at the NCBs Exceptions 1 .
No hay excepciones a esta regla.
There are no exceptions to this rule.
Sustituciones y excepciones para el idioma
Replacements and exceptions for language
Se muestra debajo el cuadro de diálogo para excepciones
The dialog for exceptions is shown below
Artículo 9 Periodos transitorios y excepciones 1 .
Article 9 Transition periods and derogations 1 .
Tom no le hace excepciones a nadie.
Tom doesn't make exceptions for anyone.
Excepciones a la regla del agotamiento de los recursos internos
Exceptions to the local remedies rule
Algunas de estas directivas permiten excepciones a las obligaciones de información .
Some of these directives provide for exceptions to disclosure rules .
y en todo el mundo no son excepciones.
and all around the world are not exceptions.
No hay ninguna regla, pero hay algunas excepciones.
There is no rule, but there are some exceptions.
Existen excepciones como las enzimas de las algas y bacterias halófilas.
As usual there are exceptions such as the halophilic algae and bacteria.
Estas excepciones no fueron sólo arancelarias, sino también de orden sanitario.
Furthermore this flexibility was not just price related, it was also health related.
2. El deudor no podrá renunciar a oponer excepciones
2. The debtor may not waive defences
Esta es algo interesante Si existe, hay porno de ello. Sin excepciones .
And this one's kind of interesting If it exists, there is porn of it. No exceptions.

 

Búsquedas relacionadas : Gestión De Las Excepciones - Excepciones - Excepciones - Excepciones De - Excepciones Limitadas - Las Excepciones - Salvo Excepciones - Excepciones Temporales - Hay Excepciones - Excepciones Para - Sin Excepciones - Excepciones Señaladas - Pocas Excepciones