Translation of "gestión de la energía" to English language:

Dictionary Spanish-English

Energía - traducción :

Energy

Energía - traducción :

Pep

Gestión de la energía - traducción :

Energy management

Keywords : Energy Source Power Enough Management Mismanagement Managing Management Manage

Examples (External sources, not reviewed)

Configurar la gestión de energía...	Configure Power Management...
Gestión de energía	Power management
Gestión de energía	Power Management
Gestión avanzada de energía	Advanced Power Management
Miniaplicación de gestión de energía	Power management applet
Eventos de gestión de energía	Power management events
Estado de gestión de energía	Power management status
Gestión de energía del portátilName	Laptop Power Management
Un demonio de gestión de energía de portátilesName	A Laptop Power Management Daemon
Una herramienta de gestión de energía para KDE4	A Power Management tool for KDE4
Si se habilita, PowerDevil podrá configurar la gestión de energía de su monitor	If this is enabled, PowerDevil will be able to configure power management for your monitor
Gestión de energía del hardware usando el servicio HAL de freedesktop. orgName	Hardware power management using freedesktop. org HAL daemon
Acogiendo con beneplácito la celebración del quinto foro científico sobre energía nuclear gestión del ciclo de vida, gestión de los conocimientos nucleares y seguridad nuclear durante la cuadragésima sexta reunión ordinaria de la Conferencia General del Organismo,	Welcoming the convening of the fifth Scientific Forum, during the forty sixth regular session of the General Conference of the Agency, on nuclear power life cycle management managing nuclear knowledge and nuclear security,
Tenemos tres pro gramas que abordan estos asuntos el programa THERMIE, referente a la tecnología para la gestión de la energía, el programa SAVE, que es el proyecto para la utilización racional de la energía, y ALTERNER, que prevé medidas para desarrollar fuentes de energía nuevas y renovables.	We have three programmes which deal with these issues the Thermie programme, which is technology for energy management, the Save programme, the project for rational use of energy and Altener which is measures to develop new and renewable energy sources.
Al rendir avances aún mayores las medidas para mejorar la gestión de la electricidad procedente de fuentes fluctuantes, el costo de la energía solar seguirá bajando.	Seiring dengan manfaat lain yang timbul dari upaya upaya memperbaiki pengelolaan listrik dari sumber tenaga yang berfluktuasi, biaya tenaga surya akan terus menurun.
La energía solar es una nueva fuente de energía.	Solar energy is a new source of energy.
Gestión de la contraseña	Password Management
la gestión de activos,	asset management,
La Agencia Internacional de Energía calcula que aproximadamente el 0,4 de la energía global hoy proviene de la energía solar y eólica.	The International Energy Agency estimates that about 0.4 of global energy now comes from solar and wind.
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada	Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada	Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled
La energía de desintegración es la energía liberada durante una desintegración nuclear.	The decay energy is the energy released by a nuclear decay.
Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color	Settings for Color Management Customize color management settings
Asumiendo la forma de energía, gana todas las propiedades de esa energía.	By assuming an energy form, she gains all of that energy's properties.
5. Reconoce que los servicios de suministro de energía a las zonas rurales, incluidos los medios para financiarlos, deben estar orientados a promover al máximo la gestión local	5. Recognizes that rural energy services, including their financing, should be designed to maximize local ownership, as appropriate
Comprende la auditoría de gestión	Included are management auditing
La gestión de las crisis	Crisis management
la energía	energy
Gestión de la caja de claves	Keybox Management
Motor de la gestión de energíaComment	Power Management Backend
varianza de la energía cinéticaObjectClass	kinetic energy variance
la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos	market management , human resources , production management and project management consulting
Aprovechan la energía de la espalda.	They work by harnessing shoulder power.
6. Reconoce que los servicios de suministro de energía a las zonas rurales, incluidos los medios para financiarlos, deben estar orientados a promover al máximo la gestión local, cuando proceda	6. Recognizes that rural energy services, including their financing, should be designed to maximize local ownership, as appropriate
La gestión de color no está configurada ,así que la vista de gestión de color no está disponible.	Color Management is not configured, so the Color Managed View is not available.
LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 .	THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 .
LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001	THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001
y la gestión de recursos informáticos .	and computer facilities management .
La gestión de colores está deshabilitada...	Color Management is disabled...
Permitir la gestión de cuentas Samba	Enable samba account management
Tiempo de bienvenida a la gestión.	Management greeting timer started.
Herramienta para la gestión de energíaName	Power Management Tool
Evaluación de la gestión del programa	Assessment of the programme management
El uso de energía geotérmica podría reducir los costes de energía de la nueva sede .	The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises .
Estas son las economías de energía, la utilización más racional de la energía, en especial por la cogeneración.	More particularly, as for the amendments proposed by Parliament, the Commission is prepared to accept number 5, which clarifies the range of application of the directive, stipulating that it also covers students.

Muestra esta página en español