Translation of "gestión de las llamadas entrantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dice que no siguen la pista de las llamadas entrantes. | Says they don t keep tracking of incoming calls. |
| Aceptar las notas entrantes | Accept incoming notes |
| Transferencias entrantes | Incoming Transfers |
| Notas entrantes | Incoming Notes |
| Conexiones entrantes | Incoming Connections |
| Trabajos entrantes | Incoming jobs |
| Permitir entrantes | Allow incoming |
| Dibujar arcos entrantes | Draw incoming arcs |
| Todos los paquetes o planes de Internet datos (mediante los cuales los clientes pueden aprovechar las tarifas reducidas) serán válidos exclusivamente para navegar por internet y se excluirán las llamadas VoIP (tanto entrantes como salientes). | All Internet data packs or plans (through which customer can avail discounted rate) shall only be valid for internet browsing and will exclude VoIP (Both incoming Outgoing). |
| Todas las llamadas | All Callees |
| La selección complementaria de las entidades entrantes nb de entre la totalidad de las entidades entrantes Nb se denominará incremento en el muestreo con el paso del tiempo . | The complementary selection of joining institutions nb among the total number of joiners Nb shall be referred to as incremental sampling over time . |
| Se trata de las llamadas decisiones comunes. | That was a landmark date for democracy and individual rights. |
| Aplicar este filtro a mensajes entrantes | Apply this filter to incoming messages |
| Por ejemplo, están las llamadas tortugas de Blanding. | For example, there are some tortoises called Blanding's turtles. |
| y la consecuencia de las llamadas telefónicas baratas, de las llamadas gratis a la India, es el programador enojado, es el outsourcing. | And the consequence of cheap phone calling, free phone calling, to India, is the pissed off programmer, is the outsourcing. |
| Realicé varias llamadas telefónicas a la residencia del señor Yamada, pero nadie respondió las llamadas. | I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls. |
| Dibujar arcos entrantes a la función actual | Draw incoming arcs to the current function |
| Listas de llamadas | Call Lists |
| Pila de llamadas | Call Stack |
| Cadena de llamadas | Call Chain |
| Profundidad de llamadas | Callee Depth |
| Mapa de llamadas | Callee Map |
| Gráfico de llamadas | Call Graph |
| Rastreo de llamadas | Call Tracing |
| Registro de llamadas | Call log |
| Era preocupante, las llamadas no se conectaban. | Worryingly, the calls were not connecting. |
| Llamadas | Calls |
| Llamadas | Callees |
| El efecto neto de las instituciones entrantes o salientes sobre el balance agregado del sector de las IFM se calcula sumando los balances iniciales de las instituciones entrantes y los balances finales de las instituciones salientes y tomando la diferencia entre ambas para cada partida . | The net effect of the joiners or leavers on the aggregated balance sheet of the MFI sector is calculated by aggregating the opening balance sheets of new entrants and the closing balance sheets of the leavers and , for each item , taking the difference between the two . |
| Para ello los BCN tomarán una muestra nb de la población de todas las entidades entrantes Nb . | NCBs shall therefore draw a sample nb from the population of all joiners Nb . |
| La columna de costes y llamadas muestra el coste usado para todas las llamadas desde la función en la línea de arriba. | The Cost and Calls columns show the cost used for all calls from the function in the line above. |
| Por qué Tomás no me devuelve las llamadas? | Why doesn't Tom return my phone calls? |
| Pila de llamadas Xsldbg | Xsldbg Callstack |
| Llamadas de ciclo interno | Layout |
| Llamadas de ciclo interno | Inner cycle Calls |
| Gestión de las adquisiciones | Procurement management |
| Llamadas directas | Direct Callees |
| Dibujar llamadas | Remove Secondary Event Type |
| Dibujar llamadas | Draw Calls |
| Con las llamadas de apareamiento, se ha comprobado que los lémures ratón que no pueden discernirse visualmente responden con más fuerza a las llamadas de su propia especie, especialmente cuando son las llamadas de otros lémures ratón que se encuentran habitualmente en su territorio. | With mating calls, it has been shown that mouse lemurs that cannot be discerned visually respond more strongly to the calls of their own species, particularly when exposed to the calls of other mouse lemurs that they would encounter normally within their home range. |
| Diversos datos dan cuenta de la monumental escala de los flujos entrantes. | A variety of data indicates the massive scale of the inflows. |
| Así que empecemos con las llamadas de un primate no humano. | So let's start with calls of a nonhuman primate. |
| La lista de llamadas incluye | Call list views include |
| Incrementar niveles de llamadas mostradas | Increment Shown Call Levels |
| La gestión de las crisis | Crisis management |
