Translation of "gestión de memoria virtual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Memoria virtual o Memoria de intercambio. | Virtual memory, or Swap Space. |
| La memoria total es la combinación de memoria física y memoria virtual. | The total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory. |
| Recomendada Haga lo que hace un sistema operativo real sino dispone de suficiente memoria Utiliza memoria virtual, en este caso escritorios virtuales. | Recommended Do what a real operating system does if there is not enough physical memory Use virtual memory, in this case virtual desktops. |
| Muestra el uso actual de memoria de su sistema. Los valores se actualizan de forma regular y le dan una visión de en qué se emplea la memoria física y virtual. | This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual memory being used. |
| Esta es la cantidad de espacio de memoria virtual que el proceso está utilizando incluyendo bibliotecas compartidas, memoria gráfica, archivos en disco y otros. Este valor no tiene mucha utilidad. | This is the amount of virtual memory space that the process is using, included shared libraries, graphics memory, files on disk, and so on. This number is almost meaningless. |
| Este gráfico le da una visión del estado total de la suma de la memoria física y virtual de su sistema. | This graph gives you an overview of the total sum of physical and virtual memory in your system. |
| KA10 El KA10 tenía una máxima capacidad de memoria principal (tanto virtual como física) de 256 Kwords (equivalente a 1152 KB). | KA10 The KA10 had a maximum main memory capacity (both virtual and physical) of 256 kilowords (equivalent to 1152 kilobytes). |
| Virtual | Virtual |
| También, si su ordenador parece lento Está la memoria física llena? y está su disco duro siempre trabajando? Este comportamiento indica que no dispone de suficiente memoria RAM, y que su ordenador está funcionando sobre la memoria virtual más lenta. Si aumenta la RAM el comportamiento de su ordenador mejorará. | Also, if your computer seems sluggish is your physical memory full, and does the hard drive always seem to be running? This suggests that you do not have enough physical memory, and your computer is relying on the slower virtual memory for commonly used data. Increasing your physical memory will improve the responsiveness of your computer. |
| Sistema de archivos virtual | Virtual Filesystem |
| Velocidad de Máquina virtual | Virtual machine speed |
| Acerca de Máquina virtual | About Virtual Machine |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Virtual tour | Visita virtual |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Redefinir virtual | Virtual Override |
| Hook virtual | Virtual Hook |
| Máquina virtual | Virtual Machine |
| TeX virtual | TeX virtual |
| Virtual TeX | TeX virtual |
| Teclado virtual | Virtual Keyboard |
| IP virtual | Virtual IP |
| Configurar Máquina virtual | Setup Virtual Machine |
| Añadir escritorio virtual | Add Virtual Desktop |
| Red IP virtual | Network Virtual IP |
| El último byte de la dirección es el identificador de router virtual ( Virtual Router IDentifier o VRID), que es diferente para cada router virtual en la red. | The last byte of the address (XX) is the Virtual Router IDentifier (VRID), which is different for each virtual router in the network. |
| Esto es de una autopsia virtual. | So this is from a virtual autopsy. |
| Opciones de la dirección IP virtual | Virtual IP address options |
| Opciones de la dirección IP virtual | Virtual IP address must be enabled. |
| Opciones de la dirección IP virtual | Virtual IP address disabled |
| Microsoft busca recepcionista (virtual) | Microsoft looks for a (virtual)receptionist |
| Virtual Flowers Celosia Information | Virtual Flowers Celosia Information |
| Nuestro terminal virtual extendidoName | ouR eXtended Virtual Terminal |
| El jugador es virtual | Player is Virtual |
| Teclado virtual para KDE | A virtual keyboard for KDE |
| ...de memoria, correcto? | memory system, right? |
| Información de memoria | Memory Information |
| Tipos de memoria | Memory Types |
| Operaciones de memoria | Memory Operations |
| Fuera de memoria | Out of memory |
| Memoria de intercambio | Swap Space |
| Ventanas de memoria | Memory windows |
| Controlador de memoria | Memory controller |
| Memoria de intercambio | Swap Memory |
| Consumo de memoria | Memory Usage |
Búsquedas relacionadas : Memoria Virtual - Gestión De La Memoria - Gestión De Memoria Intermedia - Aula Virtual - Reunión Virtual - Oficina Virtual - Equipo Virtual - Asistente Virtual - Mundo Virtual - Servidor Virtual - Unidad Virtual - Teclado Virtual - Formación Virtual
