Translation of "gestión de negocios comerciales" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Negocios Plaza Guayama y Plaza Walmart son los principales centros comerciales de la zona.
Business Plaza Guayama and Plaza Walmart are the main shopping malls in the area.
Milton Friedman, uno de los principales defensores del enfoque de la gestión corporativa orientada a las utilidades, fue quien dijo la famosa frase de que el negocio de los negocios son los negocios .
Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business.
Negocios son negocios!
Business is business!
Otra firma que patrocinó la cena, Jones Day, representa a una de las asociaciones comerciales que desafió la ley, la Federación Nacional de Negocios Independientes.
Another firm that sponsored the dinner, Jones Day, represents one of the trade associations that challenged the law, the National Federation of Independent Business.
Los negocios son los negocios.
Business is business.
Si nada cambia en la gestión de las grandes empresas francesas, nuestra lucha por el desarrollo de la inteligencia de negocios habrá sido en vano
If nothing changes in the way France's biggest enterprises are run, our fight for the development of competitive intelligence will have been in vain
Dirección de negocios
Business Address
Campos de negocios
Business fields
Categoría de negocios
Business category
Negocios
Business
Negocios
Recreation
Como ocurre con los datos financieros, el grueso de la información relativa a la gestión del riesgo financiero debe obtenerse de bases de datos comerciales.
As with financial data, the bulk of data for financial risk management has to be obtained from commercial databases.
Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios.
If you're wired to make deals, you make deals.
Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .
Estoy aquí de negocios.
I am here on business.
Ellos hablaban de negocios.
They were talking business.
Simple cuestión de negocios.
Simple business question.
Pero el consumo está disminuyendo. Una encuesta reciente llevada a cabo por la Confederación Brasileña de Asociaciones Comerciales y de Negocios indica una disminución del 6,2 160 para este año.
Indeed, consumption is now decreasing, with a recent poll by the Brazilian Confederation of Trade and Business Associations indicating a 6.2 annual decline this year.
Son negocios.
It's business.
Soy un hombre de negocios.
I'm a salesman.
Suele hacer viajes de negocios?
Do you often take business trips?
Cancelaron mi viaje de negocios.
My business trip was canceled.
Hay negocios de ramos generales.
There is general insurance business.
Los negocios de las colas.
The business of queues.
En 1970, Paulson obtuvo una maestría en administración de negocios en la Escuela de Negocios de Harvard.
Paulson received his Master of Business Administration degree from Harvard Business School in 1970.
Se trata de circunscripciones, de negocios.
It's about your constituencies it's about your businesses.
Opciones comerciales de uso
Options for commercial use
No obstante, como lo ha expresado el viceministro de Relaciones Exteriores chino, Zhou Wenzhong quot Negocios son negocios, y china separa los negocios de la política quot .
Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.
Él hizo un viaje de negocios.
He traveled on business.
Tom es mi socio de negocios.
Tom is my business partner.
No hago este tipo de negocios.
I don't do this kind of business.
Es un gran hombre de negocios.
He's a tycoon.
Estamos en medio de unos negocios.
We're in the middle of negotiations.
También ofreció una educación de negocios.
It also offered education in commercial subjects.
Un bloguero de negocios japonés apuntó
A Japanese business blogger observed
La peligrosa estrategia de negocios de ExxonMobil
Strategi Bisnis ExxonMobil yang Berbahaya
Los negocios son lentos.
Business is slow.
Tengo negocios con él.
I have business with him.
Hago negocios en Internet.
I do business on the internet.
Tenemos negocios que discutir.
We have business to discuss.
Ellos quieren decir negocios.
They mean business.
Han mejorado los negocios.
Business has improved.
Nos referimos a negocios.
We mean business.
No hables de negocios mientras estamos comiendo.
Don't talk about business while we're dining.
Mi padre es un hombre de negocios.
My father is a businessman.