Translation of "gestión de valor para el cliente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cliente sencillo del servicio de gestión de ontologías de NepomukGenericName | Simple Client to the Nepomuk Ontology Manager Service |
| ii ) la gestión de fondos , valores u otros activos pertenecientes al cliente | ( ii ) managing of client money , securities or other assets |
| Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas | Email client Specify the email client to be used to send email alarms |
| Cliente de Parsek para el juego Thousand Parsec | Parsek Client for Thousand Parsec Game |
| El cliente de correo electrónico para el entorno de escritorio K. | The email client for the K Desktop Environment. |
| Un cliente de BitTorrent para KDE | Bittorrent client for KDE |
| Un cliente de blogging para KDE | A KDE Blogging Client |
| Cliente VoIP para KDE | VoIP client for KDE |
| La gestión del disenso es reconocer el valor del desacuerdo, de la discordia, y la diferencia. | Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference. |
| Aunque al inicio los trabajos se centraron principalmente en las relaciones entre entidades , en el 2008 el sector bancario comenzó a analizar la manera de mejorar la gestión de los pagos entre cliente y entidad es decir las relaciones entre cliente y entidad y entre entidad y cliente . | While originally that work focused primarily on the bank to bank domain , in 2008 the banking industry started to look at how to improve the handling of payments between customers and banks ( i.e. the customer to bank and bank to customer domains ) . |
| A su vez , el análisis conjunto incrementará el valor de la gestión de riesgos en el proceso de toma de decisiones . | The ECB 's prudent stance towards risk is reflected in its investment decisions , in which considerable emphasis is placed on high creditworthiness and liquidity . |
| a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema . | ( a ) state that the counterparty of the customer is the Eurosystem member with whom that customer has concluded an arrangement for the provision of the Eurosystem reserve management services or any part thereof , and that such arrangement does not in itself create customer rights or entitlements vis à vis any other Eurosystem members . |
| KFTPgrabber un cliente de FTP para KDE | KFTPgrabber an FTP client for KDE |
| El procedimiento para establecer el certificado del cliente para la sesión falló. | The procedure to set the client certificate for the session failed. |
| El término moderno para el terminal gráfico es cliente ligero . | The modern term for graphical terminal is thin client . |
| El compartir escritorio usa el protocolo VNC. Puede usar cualquier cliente de VNC para conectar. En KDE, el cliente se llama 'Conexión a escritorio remoto '. Introduzca la información de la máquina en el cliente y se conectará. | Desktop Sharing uses the VNC protocol. You can use any VNC client to connect. In KDE the client is called'Remote Desktop Connection '. Enter the host information into the client and it will connect.. |
| El cliente está de acuerdo. | The customer agrees. |
| kapplication es un cliente de blog para kde . | kapplication is a blogging client for kde . |
| En dichos contratos constará a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema . | The contractual arrangements shall ( a ) state that the counterparty of the customer is the Eurosystem member with whom that customer has concluded an arrangement for the provision of the Eurosystem reserve management services or any part thereof , and that such arrangement does not in itself create customer rights or entitlements vis à vis any other Eurosystem members . |
| En dichos contratos constará a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema . | The contractual arrangements shall ( e ) refer to the fact that the fees that Eurosystem members charge to their customers for the provision of Eurosystem reserve management services are subject to reviews by the Eurosystem and that the customers shall , in accordance with applicable law , be bound by the fee revisions that might result from such reviews . |
| mailody es un cliente de correo especialmente diseñado para el protocolo IMAP. | mailody is an email client specifically designed for the IMAP protocol. |
| El cliente de correo de kde . | The kde mail client. |
| kopete , el cliente IM de kde . | kopete , the kde IM client. |
| El cliente no vino. | The customer did not come. |
| El cliente usa spnego | Client use spnego |
| Valor para el ID local | Value for the local ID |
| El inversor robó el capital de su cliente. | The investor stole the capital of his client. |
| Necesita desconectar el cliente antes de borrarlo. | You need to disconnect the client before removing it. |
| Cliente de FTPComment | FTP Client |
| Cliente de MLDonkeyComment | MLDonkey Client |
| Cliente de IRCName | IRC Client |
| Cliente de BitTorrentComment | BitTorrent Client |
| Firma de cliente | Client signing |
| Cliente de correoComment | Mail Client |
| Cliente de correo | Mail Client |
| Cliente de Xesam | Xesam Client |
| Active esto para guardar el valor introducido a la derecha como el valor predefinido para esta variable | Enable this to save the value entered to the right as the default value for this variable |
| Un demonio para observar su calendario de citas, y el cliente para asegurarse de que no las olvida. | A daemon to watch your calendar for appointments, and the client to make sure you don't miss them. |
| Hay algún cliente gráfico para FTP en kde ? | Does kde have a graphical FTP client? |
| No dibujan para vendérselo a un cliente, ni tocan el piano para ganar el sustento para la familia. | They don't draw to sell the work to a client or play the piano to earn money for the family. |
| Máquinas utilizadas por el cliente | Staff operated machines Customer operated machines |
| El cliente siempre tiene razón. | The customer is always right. |
| El cliente siempre lleva razón. | The customer is always right. |
| Qué cliente usa el compañero | Which client the peer is using |
| Error al empotrar el cliente | Error while embedding client |
Búsquedas relacionadas : Gestión Para El Valor - Mayor Valor Para El Cliente - Crear Valor Para El Cliente - Generar Valor Para El Cliente - Mayor Valor Para El Cliente - Unidad De Valor Para El Cliente - Liderazgo De Valor Para El Cliente - Modelo De Valor Para El Cliente - Cadena De Valor Para El Cliente - Percepción De Valor Para El Cliente - De Bajo Valor Para El Cliente - Aumento De Valor Para El Cliente - De Alto Valor Para El Cliente - Rendimiento De Valor Para El Cliente
