Translation of "gestión del proyecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vista de herramientas para la gestión del proyecto | Toolview to do all the project management stuff |
| Documento de gestión de proyecto de KPlato | KPlato project management document |
| Paquete de trabajo de gestión de proyecto de KPlato | KPlato project management work package |
| Seleccione el complemento de gestión a usar en este proyecto | Select the Management Plugin to use for this project |
| TARGET2 Valores consulta pública y gestión de la primera fase del proyecto , y consulta pública sobre el MCBC2 | TARGET2 Securities public consultation and governance of the first phase of the project and public consultation for the CCBM2 |
| Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. | As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of rhe project. |
| Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. | As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of the project. |
| Gestión del color | Color Management |
| Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color | Settings for Color Management Customize color management settings |
| Gestión del correo basura | Spam Handling |
| Proyecto Eliminar la vista del proyecto | Project Delete Project View |
| Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto | Shift F7 Project |
| El Consejo de Gobierno aprobó el marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría de la fase de planificación del proyecto sobre la nueva sede del BCE , incluida la contratación y la gestión de los riesgos operativos . | The Governing Council approved the framework concept for the management , organisation , controlling and auditing of the planning phase of the New ECB Premises project , including procurement and operational risk management . |
| Editor de imágenes Preferencias de gestión del color Configurar la gestión del color del editor de imágenes | Image Editor Settings for Color Management Customize the color management settings of the image editor |
| Gestión de carteras del BCE . | Portfolio management at the ECB . |
| Complemento de gestión del tiempoName | TimeTracker Plugin |
| Gestión del tiempoDate from to | Time Tracker |
| Gestión de energía del portátilName | Laptop Power Management |
| Con el fin de cumplir los principios de la buena gestión del proyecto , el Eurosistema insta al EPC a que apruebe normas de funcionamiento en marzo del 2006 . | In order to follow the principles of good project management , the Eurosystem urges the EPC to approve the Rulebooks in March 2006 . |
| El gran jefe del proyecto Eastmain, Réal Laporte, de la Société d'énergie de la Baie James (SEBJ), ha dado una explicación que ha destacado el hecho de que el contrato de gestión del proyecto se ha concedido de forma directa. | The head of the Eastmain project, Réal Laporte of the Société d'énergie de la Baie James (SEBJ) gave an explanation, which raised eyebrows about the fact that the project management contract had been awarded by mutual agreement. |
| Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... | Project Rescan Project Folder... |
| 26. Autoriza al Secretario General para contraer obligaciones por un monto máximo de 26 millones de dólares en el bienio 2004 2005 con el fin de sufragar los trabajos restantes, la gestión conexa del proyecto y la gestión de los servicios previos a la construcción para el proyecto básico y las opciones adicionales | 26. Authorizes the Secretary General to enter into commitments of up to 26 million dollars for the biennium 2004 2005 to provide for the remaining work, related project management and management of pre construction services for the baseline scope and scope options |
| Título del proyecto. | Title of your project. |
| Opciones del proyecto | Project Options |
| Árbol del proyecto | Project Tree |
| Fuentes del proyecto | Project Sources |
| Excluir del proyecto | Exclude from project |
| Vistas del proyecto | Project Views |
| Resumen del proyecto | Project Overview tab |
| Tamaño del proyecto | Size of project |
| Título del proyecto | Project title |
| Carpeta del proyecto | Project folder |
| Opciones del proyecto | Project Options |
| Opciones del proyecto | Project Options For |
| Archivos del proyecto | Project Files |
| Error del proyecto | Project Error |
| Archivo del proyecto | projectfile |
| Eliminar del proyecto | Remove From Project |
| Resumen del proyecto | Project Overview |
| Predefinidos del proyecto | Project Defaults |
| Eliminar del proyecto | Remove From Project |
| Archivos del proyecto | Project Files |
| Fundador del proyecto | Project Founder |
| Antigüedad del proyecto | Project age |
| Nombre del proyecto | Project name |
Búsquedas relacionadas : Gestión Completa Del Proyecto - Gestión Global Del Proyecto - Gestión Completa Del Proyecto - Gestión Del Alcance Del Proyecto - La Gestión General Del Proyecto - Gestión Sub Proyecto - Gestión Magra Proyecto - Proyecto De Gestión - Del Proyecto - Del Proyecto - Del Proyecto - Del Proyecto - Gestión De Las Adquisiciones Del Proyecto - La Gestión De Riesgos Del Proyecto
