Translation of "gestión del rendimiento empresarial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una gestión empresarial incompetente afecta directamente a los trabajadores. | An incompetent business management directly affects the employees. |
| Gestión del rendimiento La gestión del rendimiento permite al gestor preparar la red para el futuro, así como a determinar la eficiencia de la red actual, por ejemplo, en relación con las inversiones realizadas para establecerla. | It enables the manager to prepare the network for the future, as well as to determine the efficiency of the current network, for example, in relation to the investments done to set it up. |
| actividades de consultoría de gestión empresarial 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades de las sedes centrales Actividades de las sedes centrales Actividades de consultoría de gestión empresarial Relaciones públicas y comunicación Otras actividades de consultoría de gestión Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería | 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities |
| consulta y asesoramiento sobre dirección y gestión empresarial gestión de sociedades de cartera ( holdings ) Actividades jurídicas Actividades de contabilidad , teneduría de libros y auditoría | consultancy activities Architectural , engineering and other tech . act . |
| Configuración del rendimiento | Performance Settings |
| Rendimiento del sistema | system performance |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Evaluación del rendimiento | Assessment of the performance |
| Para representantes del sector empresarial, el primer año de Gobierno de Mario López Valdés da muestra de una falta de capacidad de gestión del Gobierno. | For business representatives, the first year of Mario Lopez Valdes government demonstrates a lack of capacity of the government. |
| La Comisión necesita información estadística sobre la estructura , actividad , competitividad y rendimiento de la comunidad empresarial europea , en particular para la evaluación y seguimiento del mercado interior . | The Commission requires statistical information on the structure , activity , competitiveness and performance of the European business community , in particular for the evaluation and follow up of the internal market . |
| Un rápido ejemplo del mundo empresarial. | Quick example from the corporate world. |
| A escala europea, la autoridad de gestión decidió codirigir, junto con Alemania, el grupo temático europeo sobre iniciativa empresarial. | At European level the Managing Authority decided to be joint leader, with Germany, of the European thematic group on entrepreneurship. |
| Opciones del analizador de rendimiento | Profiler options |
| Gráfica de rendimiento del proyecto | Project Performance Chart |
| EMPRESARIAL . | , CULT . |
| El rendimiento del bono es del 6 . | The yield on the bond is 6 . |
| La gestión del rendimiento es el proceso de proporcionar retroalimentación sobre el desempeño en relación con las expectativas e información de mejora (e.g., coaching, mentoring). | Performance management is the process of providing performance feedback relative to expectations and improvement information (e.g., coaching, mentoring). |
| el aumento de las ventas directas y un mayor empeño en reducir costes, factores esenciales de una gestión empresarial más eficiente, | an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management, |
| Opciones personalizadas del analizador de rendimiento | Custom profiler options |
| Evaluación del rendimiento actual y futuro | Assessment of current and future performance |
| Cabeceras empresarial | Enterprise Headers |
| Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje | Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum |
| Opciones de rendimiento del sistema de kde | kde system performance options |
| rendimiento | performance |
| Rendimiento | Performance |
| Rendimiento | Yield |
| 10. Insta al Servicio de Gestión de las Inversiones a que aplique con celeridad las recomendaciones de la Junta de Auditores con respecto a determinar el nivel de tolerancia del riesgo, mejorar el examen interno del rendimiento y mejorar el sistema de gestión de transacciones | 10. Calls upon the Investment Management Service to expeditiously implement the recommendations of the Board of Auditors with regard to the determination of the level of tolerance for risk, improvement in internal review of performance and the trade order management system |
| Gestión del color | Color Management |
| Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo. | I was enchanted by the performance of the group. |
| Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento | Assessment and verification of constancy of performance |
| Ver la información del estado del rendimiento de las tareas | View tasks performance status information |
| mejorar la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de las empresas y asegurarse asimismo de que mejore el control de las ventas directas, | improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales, |
| Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color | Settings for Color Management Customize color management settings |
| Analizar rendimiento | Profile |
| Nuevo rendimiento | New yield |
| Rendimiento actual | Current yield |
| 2 ) la reestructuración empresarial | 2 ) corporate restructuring |
| Gestión del correo basura | Spam Handling |
| Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema. | Rpeak This is the theoretical peak performance of the system. |
| Corrección de errores y mejora del rendimiento al inicio | Bug fixes and improved startup performance |
| El objetivo de su gestión es maximizar el rendimiento esperado , a condición de que no se produzcan pérdidas para un cierto nivel de confianza . | The objective of its management is to maximise expected returns , subject to a no loss constraint at a certain confidence level . |
| se mejorará la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de PHS y se velará asimismo por que mejore el control de las ventas directas, | improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales, |
| La encuesta de Absurdez del año forma parte por cuarta vez del torneo empresarial. | Poll of the Absurdities is a part of the business competition for the fourth time. |
| Editor de imágenes Preferencias de gestión del color Configurar la gestión del color del editor de imágenes | Image Editor Settings for Color Management Customize the color management settings of the image editor |
| Rendimiento de KDE | KDE Performance |
Búsquedas relacionadas : Rendimiento Empresarial - Gestión Empresarial - Gestión Empresarial - Gestión Del Rendimiento - Gestión Del Riesgo Empresarial - Gestión Del Cambio Empresarial - El Rendimiento Empresarial - Gran Rendimiento Empresarial - La Medición Del Rendimiento Empresarial - Gestión Del Rendimiento Corporativo - Gestión Del Rendimiento Financiero - La Gestión Del Rendimiento - La Gestión Del Rendimiento
