Translation of "gestión eficiente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Eficiente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En este contexto , una gestión de riesgos eficiente y apropiada es de suma importancia . | Credit limits are determined for counterparties and distributed among the NCBs according to the proportion of total funds that they manage on behalf of the ECB . |
| Un sector financiero más profundo y eficiente también reduciría los costos de transacción y facilitaría la gestión de riesgo. | A deeper and more efficient financial sector would also reduce transaction costs and facilitate risk management. |
| el aumento de las ventas directas y un mayor empeño en reducir costes, factores esenciales de una gestión empresarial más eficiente, | an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management, |
| Espero ser muy eficiente. | I hope I am very efficient. |
| Usted es eficiente, verdad? | You're efficient, aren't you? |
| Todo es muy eficiente | Everything is very efficient. |
| los contratos de suministro para la producción de los billetes en euros teniendo en cuenta el principio de descentralización y la necesidad de un marco de gestión eficiente . | agreements for euro banknote production taking into account the principle of decentralisation and the need for an effective management framework . |
| La fabricación de billetes en euros idénticos y la gestión por parte de los BCN de los excedentes de este tipo de billetes era más sencilla y eficiente . | It was easier and more efficient to produce identical euro banknotes and for the NCBs to manage stocks of such banknotes . |
| Él no me parece eficiente. | He doesn't strike me as efficient. |
| Deberías estudiar de manera eficiente. | You should study in an efficient manner. |
| Nos hemos comprometido a llevar a cabo una buena gestión y a realizar nuestras tareas de forma eficaz y eficiente , con espíritu de cooperación y de trabajo en equipo . | We are committed to good governance and to performing our tasks effectively and efficiently , in a spirit of cooperation and teamwork . |
| El sistema de gestión de riegos del BCE funcionó de manera eficiente en el año 2002 , continuando con el comportamiento , generalmente positivo , observado desde el inicio de la Unión Monetaria . | The risk management framework of the ECB operated efficiently in 2002 , continuing the overall positive performance since the start of Monetary Union . |
| La gestión eficiente del equipo monetario europeo constituye el legado que los demás miembros del Comité Ejecutivo del BCE y yo mismo deseamos preservar y afianzar en los próximos años . | It is this legacy of an efficient steering of the united European monetary team that the other members of the Executive Board of the ECB and I are keen to preserve and reinforce in the years to come . |
| Pero existe una opción más eficiente. | But there is a more efficient option. |
| Tú eres eficiente, no es así? | You're efficient, aren't you? |
| El moderno Sailplane es magníficamente eficiente. | The modern sailplane is superbly efficient. |
| Es más económica y también más eficiente. | It's more economical and also more efficient. |
| Es el edificio más eficiente del mundo. | It's the greenest building in the world. |
| A fin de evitar irregularidades , luchar contra el fraude y la corrupción y fomentar una gestión correcta y eficiente , DO DO DO DO L L L L 80 de 18.3.2004 , p. 33 . | To prevent irregularities , combat fraud and corruption and promote sound and efficient management , OJ OJ OJ OJ L L L L 80 , 18.3.2004 , p. 33 . |
| Gestión | Management |
| Se trata de un material barato y eficiente. | It is inexpensive and saves time. |
| Este canario era una alarma viviente, muy eficiente. | So this canary was a living alarm, and a very efficient one. |
| Una calculadora es más eficiente que un ábaco. | A calculator is more efficient than an abacus. |
| El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo. | Your desktop can be an efficient place to work. |
| Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar. | This computer is powerful, efficient, and easy to use. |
| El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente. | The rapid transit system is modern and efficient. |
| Esto, no es, en ningún sentido, un proceso eficiente. | This is by no means an efficient process. |
| Las modificaciones efectuadas en el sistema se han introducido con el fin de alcanzar el objetivo de racionalizar y hacer más eficiente la ejecución descentralizada de la gestión de activos exteriores de reserva en el Eurosistema . | The changes to the framework have been introduced as a step towards achieving the objective of rationalising and making more efficient the decentralised implementation of foreign reserves management within the Eurosystem . |
| Con objeto de afianzar el marco comunitario para la gestión de crisis , es esencial que las autoridades competentes coordinen sus actuaciones con otras autoridades competentes y , en su caso , con los bancos centrales de manera eficiente . | For the purpose of strengthening the crisis management framework of the Community , it is essential that competent authorities coordinate their actions with other competent authorities and where appropriate with central banks in an efficient way . |
| Gestión de riesgos | Risk management |
| Gestión y supervisión | Management and oversight |
| Gestión mundial integrada | Integrated global management |
| Unidades de gestión | Business areas |
| Gestión de Moneda | Currency Management |
| gestión de cinta | tape management |
| Gestión de recursos, | Resource management, |
| Gestión de medios | Media Management |
| Gestión de derechos | Rights Management |
| Gestión de colores | Color Management |
| Gestión de operaciones | Properties management |
| Gestión de operaciones | Operation management |
| Gestión de archivos | Trackers management |
| Gestión de categorías | Categories management |
| Gestión de archivosName | File Management |
| Gestión de energíaComment | Power Management |
Búsquedas relacionadas : Gestión Eficiente Del Tiempo - Trabajo Eficiente - Ambientalmente Eficiente - Medio Eficiente - Ejecución Eficiente - Servicio Eficiente - Comunicación Eficiente - Asignación Eficiente - Desempeño Eficiente - Hacer Eficiente - Manejo Eficiente - Un Eficiente - Mercado Eficiente
