Translation of "gestión eficiente del tiempo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En este contexto , una gestión de riesgos eficiente y apropiada es de suma importancia . | Credit limits are determined for counterparties and distributed among the NCBs according to the proportion of total funds that they manage on behalf of the ECB . |
| Tiempo de bienvenida a la gestión. | Management greeting timer started. |
| Al mismo tiempo, sin una UE eficiente, la eurozona no podría prosperar. | And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper. |
| Los métodos de Phong se han popularizado debido generalmente al uso eficiente del tiempo de cálculo por pixel renderizado. | Phong's methods have proven popular due to their generally efficient use of computation time per rendered pixel. |
| Un sector financiero más profundo y eficiente también reduciría los costos de transacción y facilitaría la gestión de riesgo. | A deeper and more efficient financial sector would also reduce transaction costs and facilitate risk management. |
| Se le mostrará un diálogo donde puede crear e iniciar una nueva gestión del tiempo. | You will be presented with a dialog where you can create and start a new time tracker. |
| La gestión eficiente del equipo monetario europeo constituye el legado que los demás miembros del Comité Ejecutivo del BCE y yo mismo deseamos preservar y afianzar en los próximos años . | It is this legacy of an efficient steering of the united European monetary team that the other members of the Executive Board of the ECB and I are keen to preserve and reinforce in the years to come . |
| Es el edificio más eficiente del mundo. | It's the greenest building in the world. |
| el aumento de las ventas directas y un mayor empeño en reducir costes, factores esenciales de una gestión empresarial más eficiente, | an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management, |
| Gestión del color | Color Management |
| El sistema de gestión de riegos del BCE funcionó de manera eficiente en el año 2002 , continuando con el comportamiento , generalmente positivo , observado desde el inicio de la Unión Monetaria . | The risk management framework of the ECB operated efficiently in 2002 , continuing the overall positive performance since the start of Monetary Union . |
| Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color | Settings for Color Management Customize color management settings |
| Sin embargo, en su tiempo fue una solución muy eficiente para los problemas de potencia, peso y fiabilidad. | It has been described as a very efficient solution to the problems of power output, weight, and reliability . |
| Gestión del correo basura | Spam Handling |
| Editor de imágenes Preferencias de gestión del color Configurar la gestión del color del editor de imágenes | Image Editor Settings for Color Management Customize the color management settings of the image editor |
| Gestión de carteras del BCE . | Portfolio management at the ECB . |
| Complemento de gestión del tiempoName | TimeTracker Plugin |
| Gestión del tiempoDate from to | Time Tracker |
| Gestión de energía del portátilName | Laptop Power Management |
| El economista responderá que cuanto más eficiente sea una persona en el trabajo, más tiempo tendrá para todo lo demás. | The economist responds that the more efficient you are at your work, the more time you will have for those other things. |
| Espero ser muy eficiente. | I hope I am very efficient. |
| Usted es eficiente, verdad? | You're efficient, aren't you? |
| Todo es muy eficiente | Everything is very efficient. |
| Al mismo tiempo , es importante establecer un marco de gestión de crisis en la zona del euro que minimice el riesgo moral . | At the same time , it is important to establish an appropriate euro area crisis management framework that minimises moral hazard . |
| Organigrama del BCE Unidades de gestión | Organisation chart of the ECB Business areas |
| Herramienta de gestión del teléfono móvilName | Mobile Phone Management Tool |
| Evaluación de la gestión del programa | Assessment of the programme management |
| los contratos de suministro para la producción de los billetes en euros teniendo en cuenta el principio de descentralización y la necesidad de un marco de gestión eficiente . | agreements for euro banknote production taking into account the principle of decentralisation and the need for an effective management framework . |
| La fabricación de billetes en euros idénticos y la gestión por parte de los BCN de los excedentes de este tipo de billetes era más sencilla y eficiente . | It was easier and more efficient to produce identical euro banknotes and for the NCBs to manage stocks of such banknotes . |
| Si hemos de ser una comunidad democrática y eficiente, es imperativo que resolvamos el déficit democrático y resolvamos al mismo tiempo el problema de la sede del Parlamento Europeo. | It is imperative if we are going to become a democratic and efficient community that we solve the democratic deficit and simultaneously solve the problem of the seat of the European Parliament. |
| Él no me parece eficiente. | He doesn't strike me as efficient. |
| Deberías estudiar de manera eficiente. | You should study in an efficient manner. |
| La lengua inglesa es sin lugar a dudas la más fácil y al mismo tiempo la más eficiente forma de comunicación internacional. | The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication. |
| Nos hemos comprometido a llevar a cabo una buena gestión y a realizar nuestras tareas de forma eficaz y eficiente , con espíritu de cooperación y de trabajo en equipo . | We are committed to good governance and to performing our tasks effectively and efficiently , in a spirit of cooperation and teamwork . |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | manage the day to day business of the ECB |
| Presidencia del Comité de Gestión de Riesgos | Chair of the Risk Management Committee |
| Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión | Office of the Under Secretary General for Management |
| las modalidades de gestión del fondo inicial | the procedures for administering the start up fund |
| sólo buscan obstruir la gestión del gobierno. | They just want to obstruct the government's administration. |
| Pero existe una opción más eficiente. | But there is a more efficient option. |
| Tú eres eficiente, no es así? | You're efficient, aren't you? |
| El moderno Sailplane es magníficamente eficiente. | The modern sailplane is superbly efficient. |
| A través de una provisión de semillas mejoradas y una gestión del agua más eficiente, podemos tener cultivos que requieran menos agua, que crezcan con una densidad más alta y que prosperen en rangos de temperatura más amplios. | Through improved seed stocks and more efficient water management, we can have crops that require less water, grow at higher density, and thrive in wider temperature ranges. |
Búsquedas relacionadas : Gestión Eficiente - Tiempo Eficiente - Gestión Del Tiempo - Gestión Del Tiempo Perdido - La Gestión Del Tiempo - Gestión Del Tiempo Empleado - Mala Gestión Del Tiempo - Excelente Gestión Del Tiempo - Tiempo De Forma Eficiente - Tiempo De Manera Eficiente - Eficiente En El Tiempo - La Gestión Del Tiempo Personal - Sistema De Gestión Del Tiempo
