Translation of "gestión equitativa" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sistema de distribución geográfica equitativa
System of equitable geographical distribution
La vida no es equitativa.
Life isn't fair.
Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa
Measures to improve equitable geographical distribution
proporcionar una renta equitativa a los productores interesados
permit the producers concerned to earn a fair income,
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And observe correct measure, weigh with justice, and not cheat the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
and weigh with justice, and skimp not in the Balance.)
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And observe the weight with equity, and make not deficient the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And observe the weight with equity and do not make the balance deficient.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
But maintain the weights with justice, and do not violate the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
but weigh things equitably and skimp not in the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
But observe the measure strictly, nor fall short thereof.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Maintain the weights with justice, and do not shorten the balance!
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Give just weight and do not skimp the scales.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And establish weight in justice and do not make deficient the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Therefore, maintain just measure and do not transgress against the Balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And keep up the balance with equity and do not make the measure deficient.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Always measure with justice and do not give short measure.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
So establish weight with justice and fall not short in the balance.
Gestión
Management
En Alemania Federal, por ejemplo, funciona un poderoso mecanismo de distribución equitativa pre supuestaria.
I cannot, for example, imagine a monetary union without a political union.
Gestión de riesgos
Risk management
Gestión y supervisión
Management and oversight
Gestión mundial integrada
Integrated global management
Unidades de gestión
Business areas
Gestión de Moneda
Currency Management
gestión de cinta
tape management
Gestión de recursos,
Resource management,
Gestión de medios
Media Management
Gestión de derechos
Rights Management
Gestión de colores
Color Management
Gestión de operaciones
Properties management
Gestión de operaciones
Operation management
Gestión de archivos
Trackers management
Gestión de categorías
Categories management
Gestión de archivosName
File Management
Gestión de energíaComment
Power Management
Gestión de ventanas
Window Management
Gestión de energía
Power management
Tarjeta de gestión
Management card
Gestión de archivos
File Management
Gestión de energía
Power Management
Gestión de perfiles
Profile Management
Gestión del color
Color Management
Gestión de virus
Virus handling