Translation of "gestión vial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un mapa vial, por favor. | May I have a road map, please? |
| Mi tío estaba involucrado en el accidente vial. | My uncle was involved in the traffic accident. |
| 58 9. Crisis de seguridad vial en el mundo | 58 9. Global road safety crisis |
| 60 5. Mejoramiento de la seguridad vial en el mundo | 60 5. Improving global road safety |
| Veamos cómo podemos utilizar esta idea para combatir la congestión vial. | And let's now look at how we can use this insight to combat road congestion. |
| 6. Destaca la importancia de mejorar las normas jurídicas internacionales sobre seguridad vial y acoge con satisfacción, a este respecto, la labor realizada por el Grupo de Trabajo sobre la seguridad vial del Comité de Transportes Interiores de la Comisión Económica para Europa en la elaboración de un conjunto considerable de enmiendas a las Convenciones sobre la circulación vial y sobre la señalización vial de 1968 | 6. Stresses the importance of the improvement in the international legal road traffic safety norms, and welcomes in this regard the work of the Working Party on Road Traffic Safety of the Inland Transport Committee of the Economic Commission for Europe in the elaboration of a substantial package of amendments to the 1968 Conventions on Road Traffic and Road Signs and Signals |
| Una lógica similar fue la que impulsó la expansión del sistema vial interestatal. | A similar logic led to the expansion of the interstate highway system. |
| Gestión | Management |
| Convencida de que la responsabilidad de la seguridad vial recae en las autoridades locales, municipales y nacionales, | Convinced that responsibility for road safety rests at the local, municipal and national levels, |
| Acogiendo favorablemente el informe del Secretario General sobre la crisis de seguridad vial en el mundoA 58 228., | Welcoming the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 58 228. |
| 5. Subraya la necesidad de cooperar en el plano internacional para resolver las cuestiones de la seguridad vial | 5. Underlines the need for international cooperation to deal with issues of road safety |
| Su finalidad es la reinserción del conductor, por lo que este también recibirá un curso de reeducación vial. | This project's goal is the reinstatement of the driver, since he will need to attend a course of road re education. |
| Si viajamos a otras ciudades en el sureste de Asia, podemos encontrar ejemplos similares de infracciones de seguridad vial. | If we travel to other cities in Southeast Asia, we can find similar examples of road safety violations. |
| Además de aumentar la seguridad vial, esta medida garantizará una mayor armonización de las normativas relativas al transporte intracomunitario. | As well as road safety, this measure will bring greater harmony to the regulations concerning intra community travel. |
| Gestión de riesgos | Risk management |
| Gestión y supervisión | Management and oversight |
| Gestión mundial integrada | Integrated global management |
| Unidades de gestión | Business areas |
| Gestión de Moneda | Currency Management |
| gestión de cinta | tape management |
| Gestión de recursos, | Resource management, |
| Gestión de medios | Media Management |
| Gestión de derechos | Rights Management |
| Gestión de colores | Color Management |
| Gestión de operaciones | Properties management |
| Gestión de operaciones | Operation management |
| Gestión de archivos | Trackers management |
| Gestión de categorías | Categories management |
| Gestión de archivosName | File Management |
| Gestión de energíaComment | Power Management |
| Gestión de ventanas | Window Management |
| Gestión de energía | Power management |
| Tarjeta de gestión | Management card |
| Gestión de archivos | File Management |
| Gestión de energía | Power Management |
| Gestión de perfiles | Profile Management |
| Gestión del color | Color Management |
| Gestión de virus | Virus handling |
| Gestión de plantillas | Template Management |
| Gestión de redName | Network Management |
| Gestión de red | Network Management |
| Gestión de sesiones | Session Management |
| Gestión de claves | Key Management |
| Gestión de proyectosName | Project Management |
| Gestión de color | Color Management |
