Translation of "gestionar el flujo de información" to English language:
Dictionary Spanish-English
Flujo - traducción : Gestionar - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesitamos cambiar el flujo de la información en la era de Internet. | We need to change the flow of information in the Internet age. |
| El MIC podrá utilizarse para obtener información y gestionar la liquidez . | The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity . |
| Están escuchando y viendo realmente un flujo de información cuántica. | You're actually seeing and hearing quantum information flow. |
| La política de asilo debe respaldar eficazmente a estos países para gestionar el flujo de solicitantes y, sobre todo, mejorar el contenido de la protección. | Asylum policy would help these States to manage applications and primarily to improve the content of protection. |
| Utilización del MIC 1 ) El MIC podrá utilizarse para obtener información y gestionar la liqui dez . | Use of the ICM ( 1 ) The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity . |
| Información del estado Utilice este panel para guardar la descripción del flujo de trabajo | Status Information Use this panel to record workflow information |
| La remoción de los enlaces de los resultados de búsquedas harán mas difícil para la gente encontrar la información que buscan y bloquearán el flujo de información. | Links being removed from search results will make it more difficult for people to get information that they are looking for and will block information flow. |
| Esto mide el flujo dinámico sanguíneo, y por tanto el flujo de energía en el cerebro. | This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. |
| La notificación de la retirada de autorización parece estar bien integrada en el flujo rutinario de información entre las autoridades de supervisión . | The notification of the withdrawal of authorisation appears to be well integrated in the routine information flow between supervisory authorities . |
| h) Se abstenga de restringir el acceso a información procedente del pueblo de Myanmar y el flujo de dicha información, incluso mediante el uso abierto y accesible de servicios de Internet y telefonía móvil | (h) To refrain from imposing restrictions on access to and flow of information from the people of Myanmar, including through the openly available and accessible use of Internet and mobile phone services |
| Paseo en el flujo | Ride in the flow |
| Gestionar automáticamente el orden de las solapas | Handle tab order automatically |
| Gestionar... | Manage... |
| Gestionar... | Manage... |
| a ) permite a los participantes acceder a la información sobre sus cuentas y gestionar la liquidez | ( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity |
| b ) permite a los participantes acceder a la información sobre sus cuentas y gestionar la liquidez | ( b ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity |
| Gestionar la comunidad, asegurar la motivación, cohesión e intercambio de información entre los editores Lingua y con el resto de la comunidad Lingua. | Community management, to ensure the spirit of motivation, cohesion and sharing of information, across Lingua Editors as well as Lingua Community. |
| Seleccione el proveedor a gestionar | Choose a provider to manage |
| flujo de liquidez | liquidity flow |
| Control de flujo | Flow Control |
| Diagrama de flujo | Flowchart |
| Control de flujo | Flow control |
| flujo de objeto | object flow |
| Flujo de trabajo | Workflow |
| Flujo de Caja | Cash Flow |
| La elaboración de ese enorme flujo de información permite a estas empresas darles diferentes usos y ofrecer variados productos. | Developing that huge flow of information lets them give these companies different applications and varied products. |
| Introduzca el nombre del flujo de objeto | Enter the name of the object flow |
| Flujo | EN |
| Flujo | Flux |
| Flujo | Flow |
| Flujo | Stream |
| Vean el flujo de electrones en las líneas de flujo que como artistas hemos generado para los científicos. | You see the electron flow with the streamlines we as artists have generated for the scientists. |
| Aunque no dependemos de los medios tradicionales para acceder a la información, cómo extraemos información a menudo depende del capricho de las herramientas que usamos para acceder a este libre flujo de información. | While we don t rely on the traditional media centres to access information, how we extract information is often at the whim of the tools we use to see this free flowing information. |
| Gestionar tipos de macros. | Manage macro types. |
| Gestionar guiones de Sieve... | Manage Sieve Scripts... |
| Gestionar guiones de Sieve | Manage Sieve Scripts |
| Gestionar filtros de vistas... | Manage View Filters... |
| Gestionar plantillas de archivos | Manage File Templates |
| Gestionar complementos de usuario | Manage User Scripts |
| El problema del flujo de caja de Apple | Apple s Cash Flow Problem |
| Detén el flujo de sangre de la herida. | Stop the flow of blood from the wound. |
| Como banquero inversor, estoy inmerso en el flujo cruzado de la información y de los cambios que están teniendo lugar en los mercados capitales. | As an investment banker, I'm in the cross flow of information and the changes that are taking place in capital markets. |
| Gestionar plantillas | Managing Templates |
| Gestionar sesiones | Manage Sessions |
| Gestionar perfiles... | Manage Profiles... |
Búsquedas relacionadas : Gestionar El Flujo - Gestionar El Flujo De Trabajo - Gestionar La Información - Información Sobre El Flujo - Flujo De Información - Flujo De Información - Flujo De Información - Flujo De Información - Flujo De Información - Gestionar El Personal - Gestionar El Crecimiento - Gestionar El Inventario - Gestionar El Cumplimiento - Gestionar El Trabajo
