Translation of "gestionar la política" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gestionar - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo, gestionar organizar, pues, la política agrícola? | So how is the agricultural policy to be run and organized ? |
| Pero la crisis de Estados Unidos sugiere que la unión política no es ninguna panacea para gestionar la deuda soberana. | But the US crisis suggests that political union is no panacea for managing sovereign debt. |
| Gestionar... | Manage... |
| Gestionar... | Manage... |
| Se utilizan para controlar los tipos de interés , gestionar la situación de liquidez del mercado y señalar la orientación de la política monetaria . | They are used for steering interest rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy . |
| Si se implementan adecuadamente, ofrecen un canal institucional para gestionar la profunda polarización política y el creciente descontento popular del país. | Provided they are carried out correctly, they offer an institutional channel to manage the country s deep political polarization and growing popular discontent. |
| Gestionar plantillas | Managing Templates |
| Gestionar sesiones | Manage Sessions |
| Gestionar perfiles... | Manage Profiles... |
| Gestionar perfiles | Manage Profiles |
| Gestionar dispositivos | Manage Devices |
| Gestionar tipos... | Manage Types... |
| Gestionar tipos | Manage Types |
| Gestionar enlace | Manage Link |
| Gestionar artículo | Article Handling |
| Gestionar categorías... | Manage Categories... |
| Gestionar perfiles... | Manage Connections... |
| Gestionar plantillas... | Manage Templates... |
| Gestionar parches | Manage Patches |
| Se uti lizan para controlar los tipos de interés , gestionar la situación de liquidez del mercado y señalar la orientación de la política monetaria . | They are used for steering inter est rates , managing the liquidity situation in the market and signalling the stance of monetary policy . |
| Por ejemplo, imaginan que la gente decente, cívica, talentosa se postule para un cargo si realmente cree que la política es también gestionar la desconfianza? | For example, can you imagine that decent, civic, talented people are going to run for office if they really do believe that politics is also about managing mistrust? |
| Preferencias Gestionar categorías... | Settings Manage Categories... |
| Gestionar las predefiniciones | Manage presets |
| Gestionar los filtros | Manage Filters |
| Gestionar las plantillas | Manage Templates |
| Gestionar estos grupos | Manage the groups |
| Gestionar las identidadesComment | Manage Identities |
| Gestionar suscripciones locales... | Manage Local Subscriptions... |
| Gestionar parches locales | Manage local patches |
| Gestionar los perfiles | Manage Profiles |
| Gestionar claves adicionales | Manage additional keys |
| La política de asilo debe respaldar eficazmente a estos países para gestionar el flujo de solicitantes y, sobre todo, mejorar el contenido de la protección. | Asylum policy would help these States to manage applications and primarily to improve the content of protection. |
| Preferencias de la cámara Gestionar su cámara | Camera Settings Manage your camera devices |
| Gestionar la red utilizando el demonio WicdGenericName | Network management using the Wicd daemon. |
| Gestionar tipos de macros. | Manage macro types. |
| Crear y gestionar invitaciones... | Create Manage Invitations... |
| Gestionar invitaciones Compartir escritorio | Manage Invitations Desktop Sharing |
| Gestionar guiones de Sieve... | Manage Sieve Scripts... |
| Puerto para gestionar Sieve | Managesieve port |
| Gestionar guiones de Sieve | Manage Sieve Scripts |
| Gestionar filtros de vistas... | Manage View Filters... |
| Gestionar plantillas de archivos | Manage File Templates |
| Gestionar complementos de usuario | Manage User Scripts |
| Al contrario que las OPF , estas operaciones no se efectúan con la intención de gestionar la situación de liquidez ni de señalar la orientación de la política monetaria . | counterparties with additional longer term refinancing . In contrast to the MROs , the LTROs are not conducted with the intention of steering the liquidity situation or signalling the monetary policy stance . |
| Por supuesto, el desafío de fortalecer a las instituciones para que puedan gestionar esta diversidad y reconciliarla con eficacia política continúa. | Of course, there remains the challenge of strengthening institutions so that they can manage this diversity and reconcile it with political effectiveness. |
Búsquedas relacionadas : Gestionar La Salud - Gestionar La Información - Gestionar La Complejidad - Gestionar La Comunicación - Gestionar La Carga - Gestionar La Oficina - Gestionar La Participación - Gestionar La Productividad - Gestionar La Innovación - Gestionar La Liquidez - Gestionar La Prestación - Gestionar La Volatilidad - Gestionar La Actividad