Translation of "gestionar las estrategias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gestionar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gestionar las predefiniciones | Manage presets |
| Gestionar las plantillas | Manage Templates |
| Gestionar las identidadesComment | Manage Identities |
| Gestionar las cuentas de comunicación | Manage communication accounts |
| Gestionar las redes y los servidores | Manage networks and servers |
| Evaluación de las estrategias nacionales | Assessment of the National Strategies |
| Gestionar automáticamente el orden de las solapas | Handle tab order automatically |
| Gestionar... | Manage... |
| Gestionar... | Manage... |
| En las etapas tempranas del desarrollo económico, casi todas las estrategias de crecimiento se reducen a estrategias comerciales. | In the early stages of economic development, almost all growth strategies boil down to trade strategies. |
| Consciente de que para prevenir y gestionar los desastres naturales, es necesario, además de la asistencia internacional, adoptar estrategias en los planos local, nacional y regional, | Aware that, to prevent and manage natural disasters, strategies at the local, national and regional levels are required, in addition to international assistance, |
| Gestionar plantillas | Managing Templates |
| Gestionar sesiones | Manage Sessions |
| Gestionar perfiles... | Manage Profiles... |
| Gestionar perfiles | Manage Profiles |
| Gestionar dispositivos | Manage Devices |
| Gestionar tipos... | Manage Types... |
| Gestionar tipos | Manage Types |
| Gestionar enlace | Manage Link |
| Gestionar artículo | Article Handling |
| Gestionar categorías... | Manage Categories... |
| Gestionar perfiles... | Manage Connections... |
| Gestionar plantillas... | Manage Templates... |
| Gestionar parches | Manage Patches |
| Interfaz de KDE para gestionar las autorizaciones de PolicyKit | KDE interface for managing PolicyKit Authorizations |
| De hecho, a menudo no sólo las estrategias activas alfa tienen un peor desempeño que las estrategias beta algunas de las estrategias alfa son realmente estrategias beta disfrazadas (porque siguen las tendencias del mercado) solamente con un mayor apalancamiento, y por lo tanto mayor riesgo y volatilidad. | Indeed, not only are active alpha strategies often worse than beta ones some are actually disguised beta strategies (because they follow market trends) just with more leverage and thus more risk and volatility. |
| Preferencias Gestionar categorías... | Settings Manage Categories... |
| Gestionar los filtros | Manage Filters |
| Gestionar estos grupos | Manage the groups |
| Gestionar suscripciones locales... | Manage Local Subscriptions... |
| Gestionar parches locales | Manage local patches |
| Gestionar los perfiles | Manage Profiles |
| Gestionar claves adicionales | Manage additional keys |
| En la industria de la gestión de activos, tradicionalmente existen dos tipos de estrategias de inversión las estrategias pasivas y las activas. | In the asset management industry, there have traditionally been two types of investment strategies passive and active. |
| Esta es una de las estrategias. Usamos una impresora. | This is actually one of the strategies. We use a printer. |
| Gestionar tipos de macros. | Manage macro types. |
| Crear y gestionar invitaciones... | Create Manage Invitations... |
| Gestionar invitaciones Compartir escritorio | Manage Invitations Desktop Sharing |
| Gestionar guiones de Sieve... | Manage Sieve Scripts... |
| Puerto para gestionar Sieve | Managesieve port |
| Gestionar guiones de Sieve | Manage Sieve Scripts |
| Gestionar filtros de vistas... | Manage View Filters... |
| Gestionar plantillas de archivos | Manage File Templates |
| Gestionar complementos de usuario | Manage User Scripts |
| Gestionar las preferencias de apodo, ausencia y otras opciones de identidad | Manage your nick, away and other identity settings |
Búsquedas relacionadas : Gestionar Las Relaciones - Gestionar Las Actividades - Gestionar Las Tareas - Gestionar Las Políticas - Gestionar Las Amenazas - Gestionar Las Interdependencias - Gestionar Las Acciones - Gestionar Las Decisiones - Gestionar Las Relaciones - Gestionar Las Inversiones - Gestionar Las Ventas - Gestionar Las Reclamaciones - Gestionar Las Transacciones - Gestionar Las Competencias