Translation of "gestionar las tareas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gestionar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gestionar las predefiniciones | Manage presets |
| Gestionar las plantillas | Manage Templates |
| Gestionar las identidadesComment | Manage Identities |
| Gestionar las cuentas de comunicación | Manage communication accounts |
| Gestionar las redes y los servidores | Manage networks and servers |
| Cargando las tareas... | Loading tasks... |
| Todas las tareas | All Tasks |
| Filtrar las tareas... | Filter Tasks... |
| Borrar las tareas | Delete Tasks |
| Mover las tareas | Move tasks |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Gestionar automáticamente el orden de las solapas | Handle tab order automatically |
| Gestionar... | Manage... |
| Gestionar... | Manage... |
| Gestionando las tareas programadas | Managing Scheduled Tasks |
| Purgar las tareas pendientes | Purge To dos |
| Mostrar las tareas pendientes | Print to dos |
| Guardar las tareas cada | Save tasks every |
| Vista de las tareas | Task View |
| Mostrar las tareas críticas | Show critical tasks |
| Todas las tareas terminadas. | All Jobs Done. |
| Una barra de tareas, que de forma predeterminada está integrada en el panel, y que se utiliza para cambiar entre aplicaciones y gestionar las que se están ejecutando. Pulse en una aplicación en la barra de tareas para cambiar a la aplicación. | A taskbar, by default embedded in the panel, used to switch between and manage currently running applications. Click on an application on the taskbar to switch to the application. |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| Editar las dependencias de las tareas | Edit task dependencies |
| Gestionar plantillas | Managing Templates |
| Gestionar sesiones | Manage Sessions |
| Gestionar perfiles... | Manage Profiles... |
| Gestionar perfiles | Manage Profiles |
| Gestionar dispositivos | Manage Devices |
| Gestionar tipos... | Manage Types... |
| Gestionar tipos | Manage Types |
| Gestionar enlace | Manage Link |
| Gestionar artículo | Article Handling |
| Gestionar categorías... | Manage Categories... |
| Gestionar perfiles... | Manage Connections... |
| Gestionar plantillas... | Manage Templates... |
| Gestionar parches | Manage Patches |
| Purgar las tareas completadasunspecified priority | Purge Completed |
| Purgar las tareas pendientes completadas | Purge Completed To dos |
| Mostrar todas las tareas pendientes | Print all to dos |
| Planificar las tareas hacia delante | Schedule tasks forward |
| Planificar las tareas hacia atrás | Schedule tasks backward |
| Mostrar solo las tareas minimizadas | Only show tasks that are minimized |
| Exportar las categorías de las tareas pendientes | Export categories of the to dos |
| Interfaz de KDE para gestionar las autorizaciones de PolicyKit | KDE interface for managing PolicyKit Authorizations |
Búsquedas relacionadas : Gestionar Las Tareas Administrativas - Gestionar Las Relaciones - Gestionar Las Actividades - Gestionar Las Políticas - Gestionar Las Amenazas - Gestionar Las Interdependencias - Gestionar Las Acciones - Gestionar Las Estrategias - Gestionar Las Decisiones - Gestionar Las Relaciones - Gestionar Las Inversiones - Gestionar Las Ventas - Gestionar Las Reclamaciones - Gestionar Las Transacciones