Translation of "gestionar riesgo a la baja" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La tasa de riesgo de pobreza es relativamente baja (11 ). | At 11 , the at risk of poverty rate is relatively low. |
| A lo largo del 2001 , el riesgo para la estabilidad de precios fue evolucionando gradualmente a la baja . | In the course of 2001 , the balance of risks to price stability gradually shifted downwards . |
| Las entidades financieras podrán , asimismo , cuantificar y gestionar el riesgo de crédito con más precisión . | ECB Annual Report 2002 |
| Varios instrumentos pueden ayudar a gestionar el riesgo de intereses y parece más coherente emplear un enfoque uniforme para todos los derivados financieros . | Several instruments can help to manage interest risk and a comprehensive approach of all financial derivatives seems more consistent . |
| No obstante , al mismo tiempo , la persistencia de los elevados precios del petróleo supone , en particular , un riesgo a la baja para el crecimiento . | However , at the same time , persistently high oil prices in particular pose downside risks to growth . |
| Seleccione el proveedor a gestionar | Choose a provider to manage |
| Gestionar... | Manage... |
| Gestionar... | Manage... |
| Paclík admite que se atrevería a gestionar la asociación. | Paclík claims he would dare to manage the association. |
| Gestionar plantillas | Managing Templates |
| Gestionar sesiones | Manage Sessions |
| Gestionar perfiles... | Manage Profiles... |
| Gestionar perfiles | Manage Profiles |
| Gestionar dispositivos | Manage Devices |
| Gestionar tipos... | Manage Types... |
| Gestionar tipos | Manage Types |
| Gestionar enlace | Manage Link |
| Gestionar artículo | Article Handling |
| Gestionar categorías... | Manage Categories... |
| Gestionar perfiles... | Manage Connections... |
| Gestionar plantillas... | Manage Templates... |
| Gestionar parches | Manage Patches |
| Pero la mayoría de esas políticas con la posible excepción de la unión bancaria buscan gestionar el riesgo de cesación de pagos, pero no procuran eliminar sus causas. | But most of these policies with the possible exception of the banking union are aimed at managing default risk, not eliminating this risk s root causes. |
| El marco para gestionar el riesgo asociado a las operaciones mencionadas cuenta con tres componentes fundamentales las medidas de control de riesgos de los activos de garantía , los principios de valoración y la evaluación del riesgo de crédito de los activos de garantía . | The framework for managing the risks associated with the Eurosystem 's policy operations has three main components , namely the risk control of collateral , valuation principles and the credit risk assessment of collateral . |
| Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja. | And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. |
| Permite gestionar iPods a través de DeviceSyncName | Allows managing iPods through DeviceSync |
| Esto obliga a los precios a la baja. | It is not credible for the European Parliament to say that it any longer leads the European Community in childcare policy. |
| Según el proyecto, el riesgo de gestionar una ONG a nivel local aumentará enormemente y tanto las ONG nacionales como internacionales perderán independencia en sus proyectos en China. | According to the draft, the risk of running domestic NGOs will increase tremendously and both international and domestic NGOs will lose their independence in their China projects. |
| Permitir a PowerDevil gestionar el ahorro de energía de la pantalla | Let PowerDevil manage screen powersaving |
| Preferencias Gestionar categorías... | Settings Manage Categories... |
| Gestionar las predefiniciones | Manage presets |
| Gestionar los filtros | Manage Filters |
| Gestionar las plantillas | Manage Templates |
| Gestionar estos grupos | Manage the groups |
| Gestionar las identidadesComment | Manage Identities |
| Gestionar suscripciones locales... | Manage Local Subscriptions... |
| Gestionar parches locales | Manage local patches |
| Gestionar los perfiles | Manage Profiles |
| Gestionar claves adicionales | Manage additional keys |
| La remuneración a destajo es increíblemente baja. | Payment by piece work is appallingly low. |
| También es importante mantener tu presión sanguinea baja, ya que tener la presión alta es el factor de mayor riesgo para la enfermedad de Alzheimer, | You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease. |
| Preferencias de la cámara Gestionar su cámara | Camera Settings Manage your camera devices |
| Gestionar la red utilizando el demonio WicdGenericName | Network management using the Wicd daemon. |
| Cómo, gestionar organizar, pues, la política agrícola? | So how is the agricultural policy to be run and organized ? |
| Baja la basura. | Get the rubbish out of the building. |
Búsquedas relacionadas : Riesgo A La Baja - Riesgo A La Baja - Riesgo A La Baja Limitada - Bajo Riesgo A La Baja - Gestionar Un Riesgo - Gestionar El Riesgo - Gestión De Riesgo A La Baja - Gestionar La Exposición Al Riesgo - Gestionar El Riesgo Financiero - A La Baja - A Baja - Gestionar A Través - Gestionar A Través
