Translation of "gestor de la calidad del proyecto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gestor del proyecto | Project manager |
| Gestor del proyecto | Project Manager |
| Parches del gestor de proyecto QMake | QMake project manager patches |
| Gestor de proyecto | Project Manager |
| Gestor de proyecto CMakeComment | CMake Project Manager |
| Gestor de proyecto y administración del sitio web. | Project Manager and web site admin. |
| Gestor de proyecto de QMake | QMake projectmanager |
| Gestor de proyecto Makefile personalizadoComment | Custom Makefile Project Manager |
| Vista del gestor de proyectosComment | Project Manager View |
| Vista del gestor de proyectos | Project Management View |
| Error del gestor de certificados | Certificate Manager Error |
| Error del gestor de sesiones | Display manager error |
| Gestor de historial del portapapelesName | Clipboard History Manager |
| Preferencias del gestor de KolorName | Kolor Management Settings |
| Gestor del perfil de KBlogger | KBlogger Profile Manager |
| Notificaciones del gestor de paquetesName | Package manager notifications |
| Mensajes del gestor de paquetes | Package Manager Messages |
| Pulse en el icono del archivo usando el gestor de archivos o el escritorio. kexi abre automáticamente el proyecto de base de datos del archivo. | Click file's icon using your file manager or desktop. kexi will open this database project automatically. |
| Para ello , el BCN gestor podrá coordinarse con los demás BCN AL. La decisión del BCN gestor se dirigirá por escrito al gestor del grupo AL dentro del mes siguiente a la recepción de la solicitud a que se refiere el apartado 4 por el BCN gestor , o , si el BCN gestor ha solicitado información complementaria , dentro del mes siguiente a la recepción de la información por el BCN gestor . | To this end , the managing NCB may liaise with the other AL NCBs . The managing NCB 's decision shall be addressed , in writing , to the AL group manager within one month of receipt of the request referred to in paragraph 4 by the managing NCB , or , if the managing NCB requests additional information , within one month of receipt of such information by the managing NCB . |
| Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. | As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of rhe project. |
| Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. | As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of the project. |
| Gestor del inicio automáticoComment | AutoStart Manager |
| Gestor del paquete plasma | Plasma Package Manager |
| Gestor personal del tiempoName | Personal Time Tracker |
| Gestor del directorio LDAPName | LDAP Directory Manager |
| Gestor del inicio automático de KDE | KDE Autostart Manager |
| Sybase Gestor del servidor de replicaciónStencils | Sybase Replication Server Manager |
| Gestor del directorio LDAP de KDE | KDE LDAP Directory Manager |
| Barra de herrameintas del gestor de la impresiónNAME OF TRANSLATORS | Print Manager Toolbar |
| Integración del gestor de archivos de KDEGenericName | KDE File Manager Integration |
| Estilo del Gestor de Apariencia de AppleName | Style that uses the Apple Appearance Manager |
| Autores del gestor de temas de KDE | KDE Theme Manager authors |
| Mostrar el gestor en la bandeja del sistema | Show manager in system tray |
| Ejemplo gráfico del gestor de hilos ThreadWeaver | GUI based example for the Weaver Thread Manager |
| Mostrar el gestor del calendario | Show Calendar Manager |
| El gestor del grupo AL comunicará inmediatamente al BCN gestor la información descrita en el apartado 2 . | The AL group manager shall immediately convey to the managing NCB any information described in paragraph 2 . |
| Cuando se ponga término a la participación del gestor del grupo AL , los demás miembros del grupo AL nombrarán inmediatamente otro gestor del grupo AL. | If the AL group manager 's participation is terminated , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager . |
| Lista todas las ubicaciones del gestor de archivos | Lists all file manager locations |
| El BCE apoya el planteamiento del proyecto de reglamento de establecer las normas de ajuste de calidad caso por caso y clasificar los métodos alternativos de ajuste de calidad según su pertinencia . | The ECB endorses the approach adopted by the draft regulation for setting standards for quality adjustment on a case by case basis , and for the classification of alternative methods for quality adjustment according to their appropriateness . |
| Si el grupo AL es parte de un grupo IC y el gestor del grupo IC es distinto del gestor del grupo AL , el gestor del grupo IC pagará una comisión mensual adicional de 1 250 EUR . | If the AL group is a part of a CAI group and the CAI group manager is different from the AL group manager , then the CAI group manager shall pay an additional monthly fee of EUR 1 250 . |
| El gestor del grupo IC no enviará ningún acuerdo del servicio IC formalizado al banco central nacional gestor . | The CAI group manager shall not address an executed CAI mode agreement to the managing NCB . |
| El gestor del grupo IC no enviará ningún acuerdo del servicio IC formalizado al banco central nacional gestor . | The CAI group manager shall not address an executed CAI mode agreement to the managing NCB .' |
| Importar datos del gestor de colecciones de libros Alexandria | Import data from the Alexandria book collection manager |
| Configurar las preferencias de navegación del gestor de archivosName | Configure file manager navigation |
| Configurar los modos de vista del gestor de archivosName | Configure file manager view modes |
Búsquedas relacionadas : La Calidad Del Proyecto - Calidad Del Proyecto - Gestor De Proyecto - Gestor Del Sistema De Calidad - Aseguramiento De La Calidad Del Proyecto - Manual De La Calidad Del Proyecto - Gestor De Proyecto Certificado - Gestor De Proyecto Local - Gestor De Proyecto Comercial - Gestor De Proyecto Parte - Proyecto De Calidad - Plan De Calidad Del Proyecto - Gestor De Calidad De La Planta - Gestor De Proyecto De Sitio
