Translation of "gestos intuitivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gestos | Gestures |
| Gestos de KonqiComment | Konqi Gestures |
| Gestos de KonquerorComment | Konqueror Gestures |
| Gestos de activación | Activation Gestures |
| Gestos básicos de KonquerorName | Basic Konqueror gestures. |
| Evolucionamos para adivinar el comportamiento de otros volviéndonos brillantes psicólogos intuitivos. | We are evolved to second guess the behavior of others by becoming brilliant, intuitive psychologists. |
| Y los poetas, como otros artistas, juegan con estos entendimientos intuitivos. | And poets, like other artists, play with those intuitive understandings. |
| Acompañó sus palabras con gestos. | She accompanied her words with gestures. |
| No sería esa una manera de hacer a los móviles más intuitivos? | Wouldn't that be a way to make mobile phones more intuitive? |
| Pero no basta con gestos simbólicos. | But symbolic gestures are not enough. |
| Hacemos gestos engañosos todo el tiempo. | We make deceptive flailing gestures all over the place all day long. |
| Nos empezamos a preguntar podemos hacerlos menos algorítmicos y un poco más intuitivos? | We've started to ask the question Can we make them a little less algorithmic and a little more intuitive? |
| Bueno, de hecho, existen 3 descubrimientos contra intuitivos que salen de todo esto. | Well, in fact, there are three somewhat counter intuitive findings that come out of all this. |
| La cámara esta rastreando todos tus gestos. | The camera is actually tracking all your gestures. |
| Ahora sigamos a este hombre que hace gestos. | Now you pursue this guy, gesticulating. |
| Desactivar todas las propiedades AccessX y los gestos | Deactivate All AccessX Features Gestures |
| Rowling reconoció sus intuitivos editoriales y elogió al sitio por su joven y dedicado personal. | Rowling recognized the insightful editorials as well as praised the site for its young and dedicated staff. |
| Los gestos son muy importantes en la comunicación humana. | Gestures are very important in human communication. |
| Practicamos nuestro discurso, pero rara vez ensayamos nuestros gestos. | We rehearse our words, but we rarely rehearse our gestures. |
| Es la imitación de gestos específicos lo que importa? | Is it the mimicking of particular gestures that matters? |
| Usamos tanto gestos, como palabras, para comunicarnos con los demás. | We use gestures as well as words to communicate with others. |
| o como si fuera uno de sus gestos de docente. | I am one of her teaching gestures. |
| Y sí, también interactúan mediante gestos naturales, ambas manos, etc. | And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc. |
| Con sus gestos extraordinariamente animosos, ella atrajo nuestra atención a ella. | With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her. |
| Pero desde sus gestos desvergonzados y enojados, su odio es sincero. | But from their shameless and angry gestures, their hatred is sincere. |
| Sobre ella se pueden hacer gestos con varios dedos y, muchachos, la patentamos. | You can do multi fingered gestures on it, and boy have we patented it. |
| Aqui observamos gestos de sumisión de dos miembros de especies muy extrechamente relacionadas | Here you see submissive gestures from two members of very closely related species. |
| Hoy, hay muchas aplicaciones disponibles, como tin y KNode, que suministran interfaces de usuario gráficos (GUI s) intuitivos y fáciles de usar. | Today, there are many good front ends available, such as tin and KNode, which provide easy to use, intuitive graphical user interfaces (GUI s). |
| De aquí, seccionamos esos gestos en pedazos y componentes más pequeños de su rosotro. | From there, we actually carved up those faces into smaller pieces and components of his face. |
| Se involucra la política y los gestos políticos son ampliamente recompensados por la atención pública. | Politics becomes involved, and political posturing is amply rewarded by public attention. |
| El creía que existían 70 gestos básicos o formas del rostro humano y que dichos gestos o formas del rostro, podían crear una infinidad de combinaciones posibles de cualquier cosa que el rostro humano sea capaz de hacer. | He believed that there were 70 basic poses or shapes of the human face, and that those basic poses or shapes of the face can be combined to create infinite possibilities of everything the human face is capable of doing. |
| Usamos gestos no sólo para interactuar con estos objetos, pero también los usamos para interactuar entre nosotros. | We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other. |
| Vive en grupos sociales de hasta 40 animales, la comunicación con las diferentes convocatorias, gestos y toques. | It lives together in social groups of up to 40 animals, communicating with different calls, gestures and touches. |
| Selección de primeros trabajos Ritmo 10 , 1973 En su primera performance exploró elementos de rituales y gestos. | Career Rhythm 10, 1973 In her first performance in Edinburgh 1973, Abramović explored elements of ritual and gesture. |
| Por curiosos que puedan ser esos gestos en una institución que se nutre de imágenes, son detalles simbólicos. | As curious as such gestures are in an institution that thrives on imagery, they are symbolic frills. |
| Una aplicación ha solicitado cambiar estas opciones, o usted ha usado una combinación de varios gestos del teclado. | An application has requested to change these settings, or you used a combination of several keyboard gestures. |
| Por ello, Europa debe responder a estos gestos de apaciguamiento de Sadam Husein con una iniciativa de desescalada. | That is why Europe must respond to these conciliatory gestures made by Saddam Hussein by taking steps towards deescalation. |
| Si bien estuvo provocando a Klitschko con palabras y gestos, sus golpes solamente raras veces alcanzaron al campeón mundial. | Although he provoked Klitchko with words and gestures, his blows only rarely hit the world champion. |
| Conforme estos gestos llaman la atención sobre la explosión del chauvinismo hinduista, el apoyo a Modi ha comenzado a debilitarse. | As these gestures highlight the explosion of Hindu chauvinism, support for Modi has begun to erode. |
| Los movimientos humanos son bastante dinámicos y los actuales de 30 fps son verdaderamente escasos, sobre todo para los gestos. | Human movements are relatively dynamic, and the current 30 k s is really not enough, especially for gestures. |
| Tomo el control a través de la destreza física, y lo mantengo golpeando mi pecho, y tu haces gestos sumisos. | I seize command by physical prowess, and I keep it by beating my chest, and you make submissive gestures. |
| Piensen en la comunicación el habla, los gestos, la escritura, el lenguaje de señas todos se deben a contracciones musculares. | So think about communication speech, gestures, writing, sign language they're all mediated through contractions of your muscles. |
| El lenguaje de gestos tenía, sin embargo, serias limitaciones, ya que no podía ser usado en la oscuridad o a distancia. | Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance. |
| De hecho, son gestos que se acercan peligrosamente a favorecer a Palestina y hacer que Israel rechace dar pasos hacia la colaboración. | Indeed, such moves would be dangerously close to favoring Palestine a sure fire way to turn Israel against cooperation. |
| Ardiente duelo en Berna una y otra vez el retador Kevin Johnsonn estuvo provocando al campeón mundial Vitali Klitschko con palabras y gestos. | Heated duel in Berne Challenger Kevin Johnson kept provoking world champion Vitali Klitchko with words and gestures. |
