Translation of "gire a través" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gire a la izquierda. | Turn to the left. |
| Gire a la derecha. | Turn right. |
| Gire y mire a su vecino. | Turn and face your neighbors. |
| Camine dos cuadras y gire a la derecha. | Walk two blocks, and turn left. |
| Gire a la izquierda en la próxima esquina. | Turn left at the next corner. |
| Gire a la derecha en el siguiente cruce. | Turn right at the next intersection. |
| Por favor, gire a la izquierda en la primera esquina. | Please turn left at the first corner. |
| El día que el cielo gire vertiginosamente | The day the sky will tremble, |
| El día que el cielo gire vertiginosamente | A day on which the heavens will shake with a visible shaking. |
| El día que el cielo gire vertiginosamente | Upon the day when heaven spins dizzily |
| El día que el cielo gire vertiginosamente | On the Day whereon the heaven will shake with an awful shaking. |
| El día que el cielo gire vertiginosamente | On the Day when the heaven will shake with a dreadful shaking, |
| El día que el cielo gire vertiginosamente | On the Day when the heaven sways in agitation. |
| El día que el cielo gire vertiginosamente | (It shall come to pass) on the Day when the heaven will convulse in a great convulsion, |
| El día que el cielo gire vertiginosamente | On the day when the heaven will heave with (awful) heaving, |
| El día que el cielo gire vertiginosamente | On the day when the sky whirls violently, |
| El día que el cielo gire vertiginosamente | Upon the Day when the heaven spins dizzily |
| El día que el cielo gire vertiginosamente | On the Day the heaven will sway with circular motion |
| El día que el cielo gire vertiginosamente | On the day when the heavens will swiftly fly |
| El día que el cielo gire vertiginosamente | On the day when the heaven shall move from side to side |
| El día que el cielo gire vertiginosamente | on the Day when the skies are convulsed, |
| El día que el cielo gire vertiginosamente | On the Day when the firmament will be in dreadful commotion. |
| A qué se debe que todo gire en torno a Tom y Mary? | Why should everything revolve around Tom and Mary? |
| Siga por esta calle y gire a la derecha en el banco. | Go along this street and turn right at the bank. |
| Cada uno gire hacia su vecino, por favor. | So everyone of you turns to their neighbor please. |
| Gire esto para elegir el número de jugadores. | Spin this to choose the number of players. |
| Baje esta calle derecho y gire a la derecha en el tercer semáforo. | Go straight down this street and turn right at the third light. |
| Siga recto la calle y gire a la izquierda en la tercera intersección. | Walk along the street and turn left at the third intersection. |
| A través | Pass through |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| Tesoro ( a través de Correos ) | Treasury Office ) ( through |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
| Volvimos a través de Boston. | We came back by way of Boston. |
| Simplemente a través del canto. | Simply through singing. |
| Paso a través de AC3 | AC3 Pass through |
| Ver a través de bandas | See through bands |
| a través de las ocurrencias | through occurrences |
| Enviando a través de sendmail... | Sending through sendmail... |
| Foto a través de AlaaAllagta. | Photo via AlaaAllagta. |
| Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas. | We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies. |
