Translation of "glóbulos rojos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aquí hay una imagen de glóbulos rojos. Así, ahora podemos ubicar realmente donde están la hemozoína y los parásitos de la malaria dentro de esos glóbulos rojos. | So here's an image of red blood cells, and now we can actually map where the hemozoin and where the malaria parasites are inside those red blood cells. |
| Hallaron estos objetos rojos de apariencia circular que ante la mirada de todo el mundo parecían glóbulos rojos. | They found these red circular looking objects, and they looked, for all the world, like red blood cells. |
| La sangre es un complejo caldo compuesto por proteínas plasmáticas, glóbulos rojos, plaquetas y otros componentes celulares. | Blood is a complicated stew of plasma proteins, red blood cells, platelets, and other cellular components. |
| Ya que los tratamientos anti cancerígenos más agresivos, los pacientes a menudo necesitan una inyección de glóbulos rojos o de plaquetas. | The treatments being more aggressive, patients often need to refill in red blood cells or platelets. |
| Esto lo que hace, es que eleva la cantidad de glóbulos rojos en la sangre, lo que te ayuda a circular mejor el oxígeno. | What that does is, you start building up the red blood cell count in your body, which helps you carry oxygen better. |
| Los gránulos de Schüffner se ven sobre la superficie de los glóbulos rojos parasitados, aunque tienen una apariencia más grande y oscura que P. vivax , llamados a veces puntos de James . | Schüffner's dots are seen on the surface of the parasitised red blood cell, but these are larger and darker than in P. vivax and are sometimes called James' dots or James' stippling. |
| Rojos | Reds |
| Ojos rojos... | Red Eye... |
| Ojos rojos | Red Eye |
| Cubos rojos | Red Cubes |
| Quiere vasos rojos. | He wants red glasses. |
| Elimina ojos rojos | Remove Red Eye |
| Yo quería zapatos rojos. | I wanted red shoes. |
| Él llevaba pantalones rojos. | He wore red pants. |
| Tengo los ojos rojos. | My eyes are red. |
| Tengo dos peces rojos. | I have two red fish. |
| Tiene los ojos rojos. | His eyes are red. |
| Tus labios están rojos. | Your lips are red. |
| Tus labios son rojos. | Your lips are red. |
| Los pájaros son rojos. | The birds are red. |
| Corrección de ojos rojos | Red Eyes Correction |
| Eliminación de ojos rojos... | Red Eye Removal... |
| Reducción de ojos rojos | Red Eye Reduction |
| Reducción de ojos rojos | RedEyeReduction |
| Eliminación de ojos rojos | Red eye removal |
| De hecho, en casi todos los seres vivos, la hemoglobina se encuentra encapsulada dentro de los glóbulos rojos estos protegen al cuerpo de los efectos negativos de esta proteína y al mismo tiempo, protegen a la hemoglobina de las enzimas digestivas del organismo. | Indeed, in almost all living creatures, hemoglobin is encapsulated in red blood cells, which protect the body from the protein s negative effects (and, in turn, protect hemoglobin from the body s digestive enzymes). |
| La hemoglobina buena (la única capaz de transportar oxígeno) contiene hierro en forma ferrosa, pero fuera de los glóbulos rojos el hierro se oxida en forma incontrolable y da lugar a una forma mala , la hemoglobina férrica, y otra peor , la ferril hemoglobina. | Outside of red blood cells, good ferrous iron the only oxygen carrying form is oxidized uncontrollably to form the bad ferric and ugly ferryl forms of hemoglobin. |
| Eliminación automática de ojos rojos | Automatic Red Eye Removal |
| Las células de leucemia tratadas con este compuesto se transforman en glóbulos blancos normales. | Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells. |
| Mis ojos son rojos y acuosos. | My eyes are red and watery. |
| Los puntos rojos se han disparado. | The red dots have exploded. |
| Herramienta de corrección de ojos rojos | Red Eye Correction Tool |
| Diversos investigadores (incluido personal de mi laboratorio) han estudiado cómo hace el organismo para controlar naturalmente la liberación de hemoglobina que se produce ocasionalmente a partir de glóbulos rojos en proceso de envejecimiento o de células afectadas por enfermedades de la sangre (por ejemplo, la anemia hemolítica). | Researchers (including at my laboratory) have investigated how the body naturally handles the occasional release of hemoglobin from aging red blood cells and from cells affected by blood diseases, such as hemolytic anemia. |
| Nancy quiere un par de zapatos rojos. | Nancy wants a pair of red shoes. |
| La casa está construida de ladrillos rojos. | The house is built of red bricks. |
| Algunos son rojos y otros son blancos. | Some are red and others are white. |
| Sus ojos estaban rojos por haber llorado. | Her eyes were red from crying. |
| Tus ojos están rojos de tanto llorar. | Your eyes are red from crying. |
| La empresa estaba en números rojos y quebró. | The company was in the red and went under. |
| La niña usaba listones rojos en su pelo. | The girl wore yellow ribbons in her hair. |
| Flash con modo de reducción de ojos rojos | Flash with red eye reduction mode |
| La vida con los Jemeres Rojos estaba bien , afirmó. | Life under the Khmer Rouge was good, he said. |
| La compañía ABC está otra vez en números rojos. | The ABC company is in the red again. |
| Me gustan los rojos que están en la estantería. | I like the red ones on the shelf. |
| A la niña no le gustan los zapatos rojos. | The girl doesn't like the red shoes. |