Translation of "glamour resplandor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Glamour - traducción : Resplandor - traducción : Resplandor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenías un glamour.
You had a glamour.
Virgina Postrel habla sobre el glamour
Virginia Postrel on glamour
Nada del glamour que ven hoy existía.
None of the glamour that you see today existed.
Activar resplandor
Enable blooming
Resplandor del Sol
Sun Glare
Resplandor del Sol
Glare of Sun
Empecemos con el resplandor focal.
So you begin with focal glow.
Radio del resplandor alrededor del Sol.
Radius of the glare around the Sun.
El resplandor electoral de Obama se atenuó.
Obama s electoral afterglow dimmed.
Hoy está muy fuerte el resplandor del sol.
The sun's glare is strong today.
El resplandor del sol me lastima los ojos.
The glitter of the sun hurts my eyes.
por eso la cristalería es glamurosa... el glamour es translúcido, no es transparente, no es opaco.
It's why barware is glamorous. Glamour is translucent not transparent, not opaque.
Uno de sus hijos, Christopher Otcasek, es un cantante que formó el grupo de rock Glamour Camp.
One of his sons, Christopher Otcasek, is a singer who formed the rock group Glamour Camp.
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.
His lightning could snatch away their eyes.
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.
The vivid flash of its (clouds) lightning nearly blinds the sight. Tafsir At Tabari .
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.
The flash of its lightening almost snatches the sight away.
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.
The brilliance of its lightening almost takes away the sight.
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.
The flash of its lightning almost snatches away the sight.
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.
The flash of its lightening almost takes away the eyesight.
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.
The lightening can almost take away the sight.
El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.
The flash of His lightning may well nigh take away the sight.
Por el resplandor de su presencia se encendieron carbones de fuego
At the brightness before him, coals of fire were kindled.
Por el resplandor de su presencia se encendieron carbones de fuego
Through the brightness before him were coals of fire kindled.
Se ve el resplandor rojo en sus ojos, que es el reflejo del flash.
You see the red glow in their eyes, which is the reflection of the flashlight.
De día los condujo con una nube, toda la noche con resplandor de fuego
In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire.
De día los condujo con una nube, toda la noche con resplandor de fuego
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer
Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.
Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
Disimular todo arte, aparentar que todo se hace o se dice sin el mayor esfuerzo. Es uno de los aspectos más críticos del glamour...
To conceal all art and make whatever is done or said appear to be without effort And this is one of the critical aspects of glamour.
No será el día de Jehovah para él tinieblas y no luz, oscuridad y no resplandor
Won't the day of Yahweh be darkness, and not light? Even very dark, and no brightness in it?
No será el día de Jehovah para él tinieblas y no luz, oscuridad y no resplandor
Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
Nos remontamos tan lejos que finalmente vemos una envoltura a nuestro alrededor el resplandor del Big Bang.
We back so far up we're finally seeing a containment around us the afterglow of the Big Bang.
Por el resplandor de su presencia fueron atravesadas las nubes, por el granizo y los carbones de fuego
At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire.
Tiene un resplandor como de luz rayos brillantes salen de sus manos, y allí se oculta su poderío
His splendor is like the sunrise. Rays shine from his hand, where his power is hidden.
Por el resplandor de su presencia fueron atravesadas las nubes, por el granizo y los carbones de fuego
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.
Tiene un resplandor como de luz rayos brillantes salen de sus manos, y allí se oculta su poderío
And his brightness was as the light he had horns coming out of his hand and there was the hiding of his power.
Entonces en aquellos días, después de aquella tribulación, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su resplandor
But in those days, after that oppression, the sun will be darkened, the moon will not give its light,
Entonces en aquellos días, después de aquella tribulación, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su resplandor
But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
El gobierno federal de Australia afirma que el objetivo es disuadir a los jóvenes de fumar mediante la eliminación de los rasgos que hacen que este hábito tenga glamour.
Australia's federal government says the aim is to deter young people from smoking by stripping the habit of glamour.
Mientras iba de viaje, llegando cerca de Damasco, aconteció de repente que le rodeó un resplandor de luz desde el cielo
As he traveled, it happened that he got close to Damascus, and suddenly a light from the sky shone around him.
Mientras iba de viaje, llegando cerca de Damasco, aconteció de repente que le rodeó un resplandor de luz desde el cielo
And as he journeyed, he came near Damascus and suddenly there shined round about him a light from heaven
Dibujar un resplandor alrededor del Sol con el radio del valor especificado mayor que el Sol. El valor por omisión es 28.
Draw a glare around the sun with with a radius of the specified value larger than the Sun. The default value is 28.
Tenía la gloria de Dios, y su resplandor era semejante a la piedra más preciosa, como piedra de jaspe, resplandeciente como cristal
having the glory of God. Her light was like a most precious stone, as if it were a jasper stone, clear as crystal
Tenía la gloria de Dios, y su resplandor era semejante a la piedra más preciosa, como piedra de jaspe, resplandeciente como cristal
Having the glory of God and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal
De acuerdo con el director de cine Josef von Sternberg, estrellas como Marlene Dietrich, Carole Lombard, Rita Hayworth y Dolores del Río, le ayudaron a definir su concepto de glamour en Hollywood.
According to the filmmaker Josef von Sternberg, stars as Marlene Dietrich, Carole Lombard, Rita Hayworth and Dolores del Rio, they helped define his concept of the glamour in Hollywood.

 

Búsquedas relacionadas : Glamour - Glamour - Resplandor - Añadir Glamour - Chica Glamour - Glamour Boy - Puro Glamour - Glamour Mundo - Alta Glamour - Radiante Resplandor - Resplandor Crepuscular