Translation of "gobernador en funciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gobernador - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En ausencia del gobernador, o si el gobernador muere o está incapacitado para desempeñar las funciones ejecutivas, el Secretario de Estado de Puerto Rico toma el control de los puestos ejecutivos, como gobernador interino durante la ausencia temporal o incapacidad, y como gobernador en caso de muerte , renuncia o destitución y condena. | In the governor's absence, or if the governor dies or is unable to perform the executive duties, the Secretary of State of Puerto Rico takes control of the executive position, as Acting Governor during a temporary absence or inability, and as Governor in case of death, resignation or impeachment and conviction. |
| Gobernador | Governor |
| Jean Claude Trichet , anterior gobernador de la Banque de France , ha asumido hoy sus funciones como presidente del Banco Central Europeo ( BCE ) . | Today , Mr Jean Claude Trichet , former Governor of the Banque de France , has taken up his duties as President of the European Central Bank ( ECB ) . |
| Un gobernador sólo podrá ser relevado de su mandato si deja de cumplir los requisitos exigidos para el cumplimiento de sus funciones o ha incurrido en falta grave. | A Governor may be relieved from office only if he no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or if he has been guilty of serious misconduct. |
| Un gobernador sólo podrá ser relevado de su mandato en caso de que deje de cumplir los requisitos exigidos para el cumplimiento de sus funciones o haya incurrido en falta grave . | A Governor may be relieved from office only if he no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or if he has been guilty of serious misconduct . |
| Fungió como gobernador en tiempos muy difíciles. | He was a governor in very difficult times. |
| gobernador , Danmarks Nationalbank | Governor , Danmarks Nationalbank |
| gobernador , Eesti Pank | Governor , Eesti Pank |
| gobernador , Latvijas Banka | Governor , Latvijas Banka |
| gobernador , Oesterreichische Nationalbank | Governor , Oesterreichische Nationalbank |
| gobernador , Banka Slovenije | Governor , Banka Slovenije |
| gobernador , Sveriges Riksbank | Governor , Sveriges Riksbank |
| Jerónimo de Silva, un tío del gobernador, fue hecho gobernador interino por decreto real en marzo de 1616. | Jerónimo de Silva, an uncle of the governor, was made interim governor by a royal decree in March 1616. |
| gobernador , Česká národní banka | Governor , Česká národní banka |
| gobernador , Banco de Grecia | Governor , Bank of Greece |
| gobernador , Banco de España | Governor , Banco de España |
| gobernador , Banque de France | Governor , Banque de France |
| gobernador , Banca d' Italia | Governor , Banca d' Italia |
| gobernador , Magyar Nemzeti Bank | Governor , Magyar Nemzeti Bank |
| gobernador , Banco de Portugal | Governor , Banco de Portugal |
| gobernador , Národná banka Slovenska | Governor , Národná banka Slovenska |
| gobernador , Bank of England | Governor , Bank of England |
| Gobernador , Bank of Greece | Governor , Bank of Greece |
| El gobernador estaba furioso. | The governor was furious. |
| Gobernador Seleccione planeta inicial. | Ruler Select starting planet. |
| Gobernador Seleccione planeta final. | Ruler Select ending planet. |
| La India estaba dividida en numerosas provincias, cada una bajo control de un gobernador, teniente gobernador, comisionado jefe o administrador. | India was divided into numerous provinces, each under the head of a Governor, Lieutenant Governor or Chief Commissioner or Administrator. |
| Hubo una vez un cruel gobernador en el país. | There was once a cruel ruler in the country. |
| Un gobernador griego se instaló entonces en la ciudad. | A Byzantine governor was installed in the city. |
| Funciones en coordenadas polares | Functions in Polar Coordinates |
| gobernador , Banco Central de Chipre | Governor , Central Bank of Cyprus |
| gobernador , Banque centrale du Luxembourg | Governor , Banque centrale du Luxembourg |
| gobernador , Banca Naţională a României | Governor , Banca Naţională a României |
| gobernador , Suomen Pankki Finlands Bank | Governor , Suomen Pankki Finlands Bank |
| Gobernador suplente del Banco Mundial | Alternate Governor of the World Bank |
| El gobernador perdonó al criminal. | The governor pardoned the criminal. |
| Pero el gobernador estaba enfermo. | But the governor was in poor health. |
| Funciones en la aviación civil | Functions in civil aviation |
| Residencia El gobernador general de Fort William residía en Belvedere House, Calcuta, hasta comienzos del siglo XIX, cuando se construyó la Casa del Gobernador. | Residence The Governor General of Fort William resided in Belvedere House, Calcutta, until the early nineteenth century, when Government House was constructed. |
| Gobernador del Banco Mundial ( hasta 1995 ) | Governor of the World Bank ( until 1995 ) |
| El gobernador abusó de su autoridad. | The governor abused his authority. |
| Gobernador adjunto de Austria en el Fondo Monetario Internacional ( 1997 2003 ) | Alternate Governor of Austria to the International Monetary Fund ( 1997 2003 ) |
| En 1854, el teniente gobernador de Bengala estableció su residencia allí. | In 1854, the Lieutenant Governor of Bengal took up residence there. |
| Funciones | Tasks |
| Funciones | Financial stability European relations |
Búsquedas relacionadas : Gobernador - Gobernador En Consejo - Gobernador General - Ex Gobernador - Gobernador Civil - Vaso Gobernador - Gobernador Regional - Ciruela Gobernador - Gobernador Militar - Teniente Gobernador - Gobernador Nos - Gobernador Eléctrica - Gobernador Local
