Translation of "gobierno participativo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienen que tener un mayor gobierno participativo en muchas de las organizaciones de la sociedad civil. | They have to have a much more participatory governance in many civil society organizations. |
| La gente usa estas señales para determinar cosas como cuán persuasivo es alguien, cuán simpático, cuán participativo, cuán confiable. | People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy. |
| Esto a menudo ha generado un enfoque participativo en el diseño de políticas que empodera a los pobres y posibilita realizar acciones duraderas contra el hambre. | This has often led to the kind of participatory approach to policymaking that empowers the poor and enables lasting inroads against hunger to be made. |
| Para muchos de los críticos del acuerdo, en particular los que forman parte del movimiento medioambiental, las avenencias dieron al acuerdo de Lima un carácter excesivamente participativo. | For many of the agreement s critics, particularly those in the environmental movement, these compromises made the Lima deal an excessively bottom up agreement. |
| Entonces, en lugar de tener un grupo de diseñadores estadounidenses pensar nuevas ideas que podrían haber sido o no apropiadas, tomamos un enfoque como más abierto, colaborativo y participativo. | So instead of having a bunch of American designers come up with new ideas that may or may not have been appropriate, we took a sort of more open, collaborative and participative approach. |
| 59. Subraya que el sistema de coordinadores residentes pertenece al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo en su conjunto y que su funcionamiento debe ser participativo, colegiado y responsable | 59. Underscores the fact that the resident coordinator system is owned by the United Nations development system as a whole and that its functioning should be participatory, collegial and accountable |
| 89. Subraya que el sistema de coordinadores residentes pertenece al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo en su conjunto y que su funcionamiento debe ser participativo, colegiado y responsable | 89. Underscores the fact that the resident coordinator system is owned by the United Nations development system as a whole, and that its functioning should be participatory, collegial and accountable |
| Uno de los principales focos del encuentro será el desarrollo de estrategias para difundir el uso participativo de los medios en línea por la sociedad, activistas y periodistas en lugares generalmente ignorados por los medios tradicionales internacionales. | A major focus of the meeting will be to develop strategies for spreading the use of online participatory media by civil society, activists, and journalists in places generally ignored by the mainstream international media. |
| Gobierno corporativo | Corporate Governance |
| Gobierno Corporativo | Corporate governance |
| Gobierno Corporativo | Corporate Governance |
| Gobierno corporativo | Corporate governance |
| Querido gobierno. | Dear Govt. |
| Tenían más que el gobierno, y más armas que el gobierno. | They have more than the government, and they've got more guns than the government. |
| Este Gobierno sólo duró hasta marzo, cuando Parkes formó otro Gobierno. | This government lasted only until March, when Parkes formed a government again. |
| SECCIÓN II GOBIERNO | SECTION II GOVERNANCE |
| Gobierno y financiación | Governance and financing |
| Consejo de Gobierno | The Governing Council |
| Consejo de Gobierno | Governing Council |
| CONSEJO DE GOBIERNO | THE GOVERNING COUNCIL |
| Presidente del Gobierno | President of the Government |
| Abajo el gobierno! | Down with the Government! |
| Gobierno de Nunavut. | Government of Nunavut. |
| Ey, gobierno federal! | Yo, federal government! |
| Las responsabilidades del Consejo de Gobierno son Consejo de Gobierno del BCE | The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB |
| Destacando que la Zona de paz andina constituye un esfuerzo progresivo y participativo de los Estados miembros de la Comunidad Andina, orientado a promover la convergencia de gobiernos, opinión pública, partidos políticos y sociedad civil en torno a objetivos y valores ampliamente compartidos, | Stressing that the Andean Zone of Peace represents a continuous and participatory effort of the States members of the Andean Community aimed at promoting growing commonality among Governments, public opinion, political parties and civil society with regard to widely shared objectives and values, |
| Este es el cuarto ataque este gobierno es un gobierno asesino y terrorista. | This is the fourth attack this government is a murderous and terrorist government. |
| el Consejo de Gobierno | the Governing Council , |
| El Consejo de Gobierno | The Governing Council |
| relaciones con el gobierno | relations with government |
| Su gobierno es insolvente. | Its government is insolvent. |
| El Consejo de Gobierno | The Governing Council |
| El gobierno fue derrocado. | The government was overthrown. |
| Ellos crearon un gobierno. | They created a government. |
| Es un Gobierno democrático. | It's a democratic government. |
| Su gobierno era despótico. | His rule was despotic. |
| Este gobierno es corrupto. | This government is corrupt. |
| Hippias recibió el gobierno. | Hippias received the rule. |
| No engrosa el gobierno. | Does not enlarge government. |
| Nuestro gobierno era corrupto. | Our government was corrupt. |
| Enhorabuena, gobierno de España. | Congratulations, Spanish government. |
| El fracaso del gobierno | The government's failure |
| Dónde está el gobierno? | Where is the government? |
| Artículo 8 Buen gobierno 1 . | Article 8 Good governance 1 . |
| Decisiones del Consejo de Gobierno | Governing Council decisions |
Búsquedas relacionadas : Participativo - Liderazgo Participativo - Préstamo Participativo - Interés Participativo - Préstamo Participativo - Proceso Participativo - Marco Participativo - Proyecto Participativo - Deporte Participativo - Mapeo Participativo - Liderazgo Participativo - Evento Participativo - Estatuto Participativo
