Translation of "golpe de Estado fallido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El fallido golpe de Estado burocrático de Turquía | Turkey s Failed Bureaucratic Coup |
| Severas condenas para los participantes en un fallido golpe de estado en Gambia | The Gambia Sentences Failed Coup Participants to Death, Life in Prison Global Voices |
| Acuerdo o golpe de Estado? | Partnership or Putsch? |
| El Pakistán es ya un Estado casi fallido. | Pakistan is already a quasi failed state. |
| Los asesinatos comenzaron en octubre de 1965 a raíz de un golpe fallido supuestamente preparado por el PKI. | The killings started in October 1965 in the aftermath of an abortive coup allegedly planned by the PKI. |
| 1 ) No es un golpe de Estado. | 1 ) It's not a coup. |
| Hubo un golpe de Estado. Hay un gobierno militar. | There's a coup government. There's a military government. |
| Poco después, dos estadounidenses de origen gambiano fueron encausados, en aplicación de la Ley de Neutralidad, por su supuesta participación en el fallido golpe. | Later on, two Gambian Americans were charged under the Neutrality Act for their alleged involvement in the botched coup. |
| Fallido | Failed |
| Fallido | Failed |
| El gobierno fue derrocado en un golpe de estado revolucionario. | The government was overthrown in a revolutionary coup. |
| Pero pasó que Madagascar sufrió un violento golpe de Estado. | but what happened was that Madagascar went through a violent coup. |
| MAYO El golpe de Estado y la guerra informativa en Tailandia | MAY The Coup and the Information War in Thailand |
| Proceso fallido | Process Crashed |
| Acceso fallido | Login failed |
| Cambio fallido | Change failed |
| Voto fallido. | Voting failed. |
| Envío fallido | Sending failed |
| Pegado fallido | Paste failed |
| Inicio de sesión fallido | Login failed |
| Era un golpe al prestigio de los Estados Unidos, que posteriormente se intensificó aún más con el intento fallido de liberar a los rehenes por la fuerza. | This was a blow to the prestige of the United States, which was later compounded by the fiasco of attempting to free the hostages by force. |
| No es el apoyo a un golpe de estado que gana fuerza. | It's not advocacy of a coup that gains strength. |
| Sin embargo, el bando de Gbagbo cuenta con la anulación por parte del Consejo constitucional de los votos fraudulentos en el norte, en manos de la antigua rebelión de las Fuerzas nuevas (FN) desde el golpe de Estado fallido de septiembre de 2002. | But the Gbagbo camp is counting ont he cancellation by the Constitutional Council of fraudulent votes in the north, received by the ex rebels of the New Forces (FN) since the failed coup d'état in September 2002. |
| Histograma cálculo fallido. | Histogram calculation failed. |
| Test de pantalla anunciadora fallido. | Failed to successfully test the splash screen. |
| Ahora, sin embargo, el movimiento parece estar planificando un golpe de Estado propio. | Now, however, the movement appears to have been plotting a coup of its own. |
| Applet status inicio fallido | Applet status failed to start |
| Dejó París después del golpe de Estado de 1851 y estuvo nueve años en Inglaterra. | He left Paris after the coup d'etat of 1851 and spent nine years in England. |
| El Ártico, un sistema maravilloso, un bioma de regulación a nivel planetario, recibiendo golpe tras golpe del cambio climático, que parece estar en buen estado. | The Arctic a beautiful system a regulating biome at the planetary level, taking the knock after knock on climate change, appearing to be in a good state. |
| Sin embargo, no tenemos que esperar hasta que se aborden las causas primarias de desplazamiento Estado fallido y guerra civil. | But we do not have to wait until the root causes of displacement state failure and civil war are addressed. |
| En 1926 se produjo un golpe de estado y el Seimas fue disuelto en 1927. | In 1926 a coup d'état took place in Lithuania and the parliament was dissolved in 1927. |
| Un golpe de Estado es para derrocar a un presidente sin el debido proceso judicial. | A coup is to oust a president without due legal process. |
| Acababa de pasar un golpe de estado militar, y la milicia estaba presente en nuestra sociedad. | We had just had a military coup, and soldiers were pervasive in our society. |
| Muestra el mensaje Inicio de sesión fallido. | This displays the Login failed. message. |
| Por ahora, transformar el califato en otro estado fallido en la región parece ser lo mejor que podemos esperar. | For now, turning the caliphate into yet another failed state in the region seems to be the best possible outcome. |
| Y el ultimátum del ejército indica que se está preparando para dar un golpe de Estado. | And the army s ultimatum indicates that the military is moving in the direction of a coup. |
| Resulta que es un proyecto de irrigación fallido. | Turns out that it's a failed irrigation project. |
| Golpe de Orquesta | Orchestra Hit |
| Preferencias de golpe | Hit Settings |
| Efecto de golpe | Hit effect |
| Puntos de golpe | Hit points |
| Este fue el duodécimo golpe de Estado en Tailandia, pero serían más si se incluyeran los intentos fallidos de golpes de Estado en el último siglo. | This was Thailand s 12th coup but more than 20 if we include the unsuccessful coup attempts in the past century. |
| Golpe | Hit |
| Desdes el primer día del golpe de estado, los activistas tailandeses se han resistido a la dictadura militar. | Since day one of the coup, Thai activists have resisted the military dictatorship. |
| A través de Twitter acusó a los seguidores de Mursi de querer liderar un golpe de estado contra la democracia . | Via SMS service Twitter, he accused Mursi's followers of wanting to lead a coup against democracy. |
Búsquedas relacionadas : Estado Fallido - Estado Fallido - Estado Fallido - Golpe De Estado - Golpe De Estado - Un Golpe De Estado - Un Golpe De Estado - Intento De Golpe De Estado - Pago Fallido - Acto Fallido - Se Fallido - Sería Fallido - Interruptor Fallido - Extracto Fallido
