Translation of "golpeado por el tifón" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tifón - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom casi fué golpeado por el balón. | Tom almost got hit by the ball. |
| El tifón se reforzó. | The typhoon gathered strength. |
| El tifón arrasó Tokio. | The typhoon hit Tokyo. |
| El tifón destruyó muchas casas. | The typhoon destroyed many houses. |
| El tifón me impidió salir. | That typhoon prevented me from going out. |
| El tifón cobró muchas vidas. | The typhoon claimed many lives. |
| Se cancelaron muchos vuelos por culpa del tifón. | Many flights were canceled, owing to the typhoon. |
| Por este motivo fue golpeado, condenado y encarcelado. | For this he was battered, condemned and imprisoned. |
| El tifón se movió hacia el oeste. | The typhoon moved in a westerly direction. |
| El archipiélago japonés ha sido golpeado por una terrible ola de calor. | The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave. |
| El huerto parecía desaliñado después de ser golpeado por una temprana helada. | The vegetable garden looked bedraggled after being hit by an early frost. |
| En el último tifón, el viento soplaba a más de 200 kilómetros por hora! | In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour! |
| Él está golpeado. | He's hammered. |
| El tifón impidió que nuestro avión despegará. | The typhoon prevented our plane from leaving. |
| El tifón nos impidió regresar a Tokio. | The typhoon prevented us from going back to Tokyo. |
| El tifón causó que el río se desbordara. | The typhoon caused the river to flood. |
| El oro fue golpeado en hojas delgadas. | The gold was beaten into thin plates. |
| El periódico dijo que se aproximaba un tifón. | The newspaper said that a typhoon was approaching. |
| Se nos ha golpeado. | We've been hit. |
| Fui golpeado por una banda de matones en el camino del trabajo a casa. | I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work. |
| Se acerca un tifón grande. | A big typhoon is approaching. |
| No he sido yo golpeado? | Have I not myself been beaten? |
| Golpeado durante horas el domingo para forzar una 'confesión'. | Beaten for hours on Sunday to force a 'confession'. |
| La tormenta se hizo un tifón. | The storm developed into a typhoon. |
| La secuela del Tifón Haiyan (Yolanda). | Aftermath of Typhoon Haiyan (Yolanda). |
| El periódico de hoy dice que se aproxima un tifón. | Today's paper says that a typhoon is coming. |
| Incluso el hombre más fuerte no puede parar un tifón. | Even the strongest man can't stop a typhoon. |
| Ni siquiera el hombre más fuerte puede parar un tifón. | Even the strongest man can't stop a typhoon. |
| El Tifón Hagupit no es más que el último acontecimiento en demostrarlo. | Typhoon Hagupit is just the latest event to showcase this. |
| No tuvimos clases a causa del tifón. | We had no school on account of the typhoon. |
| No pudimos salir a causa del tifón. | We couldn't go out because of the typhoon. |
| NUEVA YORK Cuando el Tifón Hagupit tocó tierra en Filipinas el 6 de diciembre, estaban frescas en el recuerdo las más de 6.300 mil muertes que causara el Tifón Haiyán. | NEW YORK When Typhoon Hagupit made landfall in the Philippines on December 6, memories of Typhoon Haiyan, which killed more than 6,300 people, were fresh in people s minds. |
| No son pocas las casas que fueron destruidas en el tifón. | Not a few houses were destroyed in the typhoon. |
| Chik V ahora nos ha golpeado fuerte. | Chik V batter bruise wi now. |
| Hoy me siento como si me hubieran golpeado en el estómago. | Today, I feel as if I have been punched in my stomach. |
| Alerta de tifón el tifón 20 con vientos a una velocidad de 65 metros por segundo en las islas de Ogasawara da de lleno contra los recolectores ilegales de coral. Quizás es un viento divino kamikaze? | Typhoon warning Typhoon 20 with wind speeds of 65 meter per second in Ogasawara Islands makes a direct hit on illegal coral harvesters. http t.co k0SuuZj7l0 http t.co 4C7DOP3Sno Perhaps this is a kamikaze divine wind ? pic.twitter.com a4dj3GEhBI |
| El tifón causó la caída de un árbol en mi patio trasero. | The typhoon caused a tree to tumble on my yard. |
| Muchos vuelos fueron cancelados a causa del tifón. | Many flights were canceled, owing to the typhoon. |
| Muchos vuelos fueron cancelados a causa del tifón. | Many flights were canceled because of the typhoon. |
| El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado. | Boxing has been defined as the art of hitting without being hit. |
| Primero, tal vez Obama ha sido el más golpeado por la oposición política que la mayoría de los presidentes. | First, Obama has taken, perhaps, a heavier beating from his political opposition than most presidents. |
| Justo me estaba preguntando cómo se sentiría ser golpeado en el estómago. | I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach. |
| Bungamati, un antiguo asentamiento Newar, también fue golpeado. | Bungamati, an old Newar settlement, was also hit. |
| Haiyan fue el tifón más potente que tocó tierra en la historia mundial. | Haiyan was the strongest typhoon to make landfall in world history. |
| Ha pasado un año desde que el super tifón Yolanda (o tifón Haiyan) azotó las Filipinas, matando a más de 6000 personas y destruyendo los hogares de muchos más. | It s been a year since Super Typhoon Yolanda (often called Typhoon Haiyan in other countries) swept through the Philippines, killing more than 6,000 people and destroying the homes of many more. |
Búsquedas relacionadas : Tifón - Golpeado Por - Golpeado Por - Golpeado Por El Destino - Golpeado Por El Miedo - Súper-tifón - Es Golpeado Por - Golpeado Por Sorpresa - Ser Golpeado Por - Golpeado Por Seis - Golpeado Por Amor - Golpeado - Golpeado
