Translation of "golpeando fuera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguien está golpeando. | Someone's knocking. |
| Alguien está golpeando la puerta. | Someone is battering at the door. |
| Tom está golpeando a Mary. | Tom is hitting Mary. |
| Tom continuó golpeando la puerta. | Tom continued banging on the door. |
| Lo vi golpeando al animal. | I saw him beating the animal. |
| Tom está golpeando la puerta principal. | Tom is banging on the front door. |
| El hombre estaba golpeando una muñeca hinchable. | The man was banging a blow up doll. |
| Yo vi a Tom golpeando a Mary. | I saw Tom hitting Mary. |
| En cada ocasión, cuando ella había dejado a un pretendiente fuera de la puerta, ella calmaría su ira y su odio golpeando a su hijastra. | Each time, when she had let a suitor out of the door, she would soothe her anger and hatred by beating her stepdaughter. |
| Me pareció oir a alguien golpeando la pared. | I thought I heard someone banging on the wall. |
| Alguien estaba golpeando con manoplas a otra persona. | Somebody was hitting somebody else with brass knuckles. |
| Que se fastidien Cinco policías golpeando a un hombre vulnerable. | Fuck it five police officers beating an already subdued man. |
| El primer pico, obviamente, es la garra golpeando la celda de carga. | The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell. |
| Pintura Kalighat Mujer golpeando a un hombre con una escoba , Calcuta, India, 1875. | Kalighat painting Woman Striking Man With Broom (1875) Unknown artist. |
| Los vecinos han estado golpeando la puerta de al lado durante toda la mañana. | The neighbours have been banging about next door all morning. |
| Cuando reducimos la velocidad 50 veces vemos cómo la pata está golpeando ese escombro simulado. | When we slow it down 50 times we see how the leg is hitting that simulated debris. |
| No se dan cuenta de que sus porras están en realidad golpeando al bien supremo. | What they don't realize is that their batons are actually hitting the Greater Good. |
| Los problemas económicos en Ucrania han estado golpeando fuerte a la moneda local, la grivna. | The economic woes in Ukraine have been hitting the local currency, hryvnya, hard. |
| Las fotos y videos de la turba golpeando a Farkhunda se hicieron virales en medios sociales. | Pictures and videos of the mob beating Farkhunda went viral on social media. |
| Están trabajando en la casa de un comandante tonto, o los están golpeando y atacando en los cuarteles. | They are either working at a dumb commander's house, or they are being beaten and abused in the barracks. |
| En este momento, hay mujeres a quienes no están golpeando gracias a la revolución que comenzamos en nuestra comunidad. | As we speak right now, women are not being beaten because of the revolutions we've started in our community. |
| Cuando los chicos pelean en el aula, el director Skinner restituye el orden golpeando su zapato con la mesa. | When the children are squabbling in the classroom, Principal Skinner restores order by banging his shoe on the desk. |
| Tomo el control a través de la destreza física, y lo mantengo golpeando mi pecho, y tu haces gestos sumisos. | I seize command by physical prowess, and I keep it by beating my chest, and you make submissive gestures. |
| Sin embargo Gustav se movió rápidamente, golpeando cabo Bretón, Nueva Escocia como un huracán categoría 1 el 12 de septiembre. | However, the storm was moving quickly enough to make landfall over Cape Breton, Nova Scotia as a Category 1 hurricane on September 12. |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera! | But now, we're going to meet out! Out! |
| WASHINGTON, DC Hace algunos años habría sido difícil imaginarse a Cuba golpeando a las puertas del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional. | WASHINGTON, DC A few years ago, it would have been difficult to imagine Cuba knocking at the doors of the World Bank and the International Monetary Fund. |
| Esta golpeando nuestra persona de controles. La persona detrás de él es nuestro ingeniero cirujano. Que es una persona conveniente de tener cerca. | He's punching our controls guy. The guy behind him is our engineer surgeon, which is a convenient guy to have around. |
| Las fuerzas de la coalición árabe, lideradas por Arabia Saudita, han estado golpeando a Yemen con ataques aéreos desde el 26 de marzo. | Arab coalition forces, led by Saudi Arabia, have been pounding Yemen with airstrikes since March 26. |
| Fuera! | Get away! |
| Fuera! | Get out! |
| Fuera! | Get lost! |
| Fuera! | Go! |
| Fuera! | Out! |
| Fuera. | Stay away. |
| Esperaré fuera. | I will wait outside. |
| Comamos fuera. | Let's eat out. |
| Almorcemos fuera. | Let's eat lunch outside. |
| Sal fuera. | Come outside. |
| Espera fuera. | Wait outside. |
| Fuera abajo! | Timber! |
| Sal fuera. | Step out. |
| Avanzar fuera | Step Out |
| Pasar fuera | Step Out |
| Simei decía maldiciéndole Fuera, fuera, hombre sanguinario y hombre perverso | Shimei said when he cursed, Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow! |
Búsquedas relacionadas : Golpeando - Golpeando De - Olas Golpeando - Golpeando Sobre - Acero Golpeando - Combustión Golpeando - Estaba Golpeando - Martillo Golpeando - Golpeando Alrededor - Golpeando Alrededor - Golpeando Con - Lluvia Golpeando
