Translation of "golpear a lo grande" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vivan a lo grande. Vivan a lo grande. | Live it large. Live it large. |
| Vi a Tom golpear a Mary. | I saw Tom hitting Mary. |
| No podés golpear a tu hermano. | You cannot hit your brother. |
| No podés golpear a tu hermana. | You cannot hit your sister. |
| Tom comenzó a golpear la puerta. | Tom started banging on the door. |
| Pensamos a lo grande. | We have arrived somewhere. We are thinking big. |
| Golpear la bola | Hitting the Ball |
| Opciones para golpear | Putting Options |
| Golpear suavemente... Name | Hit slowly... |
| No entres a mi habitación sin golpear. | Don't come into my room without knocking. |
| Vi al coche golpear a un hombre. | I saw the car hit a man. |
| No entres a mi pieza sin golpear. | Don't come in my room without knocking. |
| Pensé que Tom me iba a golpear. | I thought Tom was going to hit me. |
| Volver a golpear desde la última ubicación | Rehit From Last Location |
| Me gustaría golpear a Tom en la cabeza. | I would like to punch Tom in the head. |
| Ellos están comiendo a lo grande. | They're eating high on the hog. |
| Tenías, poder, mandabas a golpear gente, tenías prestigio, respeto... | Now, you had a lot of power, and you got to beat people up you got a lot of prestige, a lot of respect. |
| Tom entró a la habitación sin golpear la puerta. | Tom came into the room without knocking on the door. |
| Se llama calentar, golpear y tratar así le llaman lo cientificos de materiales. | It's called heat, beat and treat that's what material scientists call it. |
| Deja de golpear la puerta! | Stop beating on the door! |
| Para de golpear la puerta! | Stop banging on the door! |
| Para golpear en este modo | To putt in this mode |
| Me llegaba a golpear con palos, fierros, con lo primero que pudiera estar en sus manos . asegura Zunduri. | She beat me with sticks, with iron bars, with whatever she could find at hand , claims Zunduri. |
| Él celebró una fiesta a lo grande. | He gave a party on a large scale. |
| Se enamoró de ella a lo grande. | He fell for her big time. |
| Veo que va a golpear la tablilla con el mazo. | This week the Council of Ministers reneged and ratted on that compromise. |
| Aquí pueden ver a este camarón hostigando a este otro pobre individuo y lo va a golpear con su tenaza tómala! | You can see this shrimp is harassing this poor little guy here, and he'll bat it away with his claw. Whack! |
| Tom escuchó golpear la puerta delantera. | Tom heard the front door slam. |
| De nuevo, de lo pequeño a lo grande es relevante aquí. | Again, small to large is relevant here. |
| golpear levemente el pecho, escuchar el corazón, | I would percuss the chest. I would listen to the heart. |
| Y, literalmente, no pueden golpear o se autodestruirían. | And they're literally unable to strike or they will self destruct. |
| La puedes golpear contra la mesa si quieres. | And you can whack it against the table, if you want. |
| Siempre deberías golpear la puerta antes de entrar a la habitación de Tom. | You should always knock before entering Tom's room. |
| Transcurre en diferentes escalas, primero, desde lo muy pequeño a lo muy grande. | It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large. |
| Porque de hecho podemos descubrir cada asteroide que esté ahí afuera, y si puede golpear la Tierra, y cuando puede golpear la Tierra. | Because we can actually figure out every asteroid that's out there, and if it might hit Earth, and when it might hit Earth. |
| Este cuarto es lo suficientemente grande. | This room is large enough. |
| El agujero es lo suficientemente grande. | The hole is big enough. |
| Si gano la lotería, viviré como un cerdo a lo grande. | If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog. |
| Lo mejor es hacerme lo más grande que pueda. | The best thing to do is to get as big as I can get. |
| y si comienza a golpear a sus consiervos, y si come y bebe con los borrachos | and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards, |
| y si comienza a golpear a sus consiervos, y si come y bebe con los borrachos | And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken |
| Eres lo suficientemente grande para cuidarte solo. | You are old enough to take care of yourself. |
| Él está lo suficientemente grande para conducir. | He is old enough to drive. |
| Lo tienen en una talla más grande? | Do you have this in a bigger size? |
| Es esta una cifra lo suficientemente grande? | Is that a big number? |
Búsquedas relacionadas : A Lo Grande - A Lo Grande - Lo Grande - A Golpear - Hecho A Lo Grande - Ve A Lo Grande - Ganar A Lo Grande - Divertirse A Lo Grande - Lo Suficientemente Grande - Anotar Lo Grande - De Lo Grande - Lo Sentimos Grande - Lo Suficientemente Grande - Lo Suficientemente Grande