Acelerador	Accelerator
Acelerador 3D	3D Accelerator
Pisé el acelerador con cuidado.	I stepped on the accelerator carefully.
Hace que el siguiente caracter sea un acelerador	Causes the following character to be an accelerator
Jugador de la derecha Acelerador	Right Player Accelerator
Jugador de la izquierda Acelerador	Left Player Accelerator
Ignorar las marcas de acelerador	Ignore accelerator marks
Sería urgente aquí pisar el acelerador como es debido.	It is urgent to really put the foot down here.
golpear levemente el pecho, escuchar el corazón,	I would percuss the chest. I would listen to the heart.
Golpear la bola	Hitting the Ball
Opciones para golpear	Putting Options
Golpear suavemente... Name	Hit slowly...
Número siete. Accidente de acelerador de partículas.	Number seven particle accelerator mishap.
Y traté de construir un acelerador de partículas.	And I tried to build a particle accelerator.
Es por esto que el nuevo acelerador de partículas es tan emocionante.	This is why this new particle accelerator is so exciting.
Deja de golpear la puerta!	Stop beating on the door!
Para de golpear la puerta!	Stop banging on the door!
Para golpear en este modo	To putt in this mode
Ningún acelerador se ha usado más de una vez.	No accelerator is used more than once.
Tom escuchó golpear la puerta delantera.	Tom heard the front door slam.
No podés golpear a tu hermano.	You cannot hit your brother.
No podés golpear a tu hermana.	You cannot hit your sister.
Vi a Tom golpear a Mary.	I saw Tom hitting Mary.
Tom comenzó a golpear la puerta.	Tom started banging on the door.
Veo que va a golpear la tablilla con el mazo.	This week the Council of Ministers reneged and ratted on that compromise.
No entres a mi habitación sin golpear.	Don't come into my room without knocking.
Vi al coche golpear a un hombre.	I saw the car hit a man.
No entres a mi pieza sin golpear.	Don't come in my room without knocking.
Pensé que Tom me iba a golpear.	I thought Tom was going to hit me.
Volver a golpear desde la última ubicación	Rehit From Last Location
Acaso la incursión china habrá sido una especie de acelerador diplomático?	Was the Chinese incursion intended to serve as a sort of diplomatic accelerator?
El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado.	Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.
Me gustaría golpear a Tom en la cabeza.	I would like to punch Tom in the head.
Y, literalmente, no pueden golpear o se autodestruirían.	And they're literally unable to strike or they will self destruct.
La puedes golpear contra la mesa si quieres.	And you can whack it against the table, if you want.
Porque de hecho podemos descubrir cada asteroide que esté ahí afuera, y si puede golpear la Tierra, y cuando puede golpear la Tierra.	Because we can actually figure out every asteroid that's out there, and if it might hit Earth, and when it might hit Earth.
Tenías, poder, mandabas a golpear gente, tenías prestigio, respeto...	Now, you had a lot of power, and you got to beat people up you got a lot of prestige, a lot of respect.
Tom entró a la habitación sin golpear la puerta.	Tom came into the room without knocking on the door.
Los golpes avanzados estarán disponibles marcando Preferencias Activar golpes avanzados. Esto modo de golpear es ligeramente más difícil que el modo normal de pulsar y golpear, y puede ser usado con el ratón o con el teclado.	Advanced putting can be enabled by checking Settings Enable Advanced Putting. This putting mode is slightly more challenging than the regular click and hold mode, and can be used with either the mouse or keyboard.
Segundo, son enemigos que pudieran querer golpear y lastimarnos de nuevo.	Second, these are enemies who may want to strike and hurt us again.
En otras palabras, es probable que el BCE expanda y extienda medidas experimentales que presionarán aún más el acelerador del estímulo financiero.	In other words, the ECB is likely to expand and extend experimental measures that will press even harder on the financial stimulus accelerator.
Para no efectuar el golpe mientras aún mantiene el palo en movimiento y listo para golpear, pulse Escape.	To stop the putt while you are still holding moving the putter back in your stroke, press Esc .
Otro inconveniente del motor, común a todos los turbojets iniciales, era su lenta respuesta al acelerador.	Another shortcoming of the engine, common to all early turbojets, was its sluggish throttle response.
Entonces, cada vez que quieras hacer algo en el espacio, literalmente estás quemando enormes sumas de dinero cada vez que pisas el acelerador.	Thus, every time you'd want to do anything in space, you are literally blowing away enormous sums of money every time you hit the accelerator.
Con las elecciones aproximándose rápidamente, la oposición guineana está poniendo el pie en el acelerador en las campañas para las contiendas comunales y presidenciales.	With elections rapidly approaching, the Guinean opposition is putting the pedal to the metal in its campaigns for the country's communal and presidential contests.

Búsquedas relacionadas : El Acelerador - Acelerador - Acelerador - En El Acelerador - Blip El Acelerador - Pisa El Acelerador - Enganchar El Acelerador - Empujar El Acelerador - Abrir El Acelerador - Apretó El Acelerador - Blip El Acelerador

Muestra esta página en español