Translation of "golpear un nervio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y sí, te da un poco de nervio. | And yes, it's a little nerve wracking. |
| Vi al coche golpear a un hombre. | I saw the car hit a man. |
| El nervio pudendo proporciona las ramas que forman los nervios rectales inferiores, y pronto se divide para formar dos ramas terminales el nervio perineal, y el nervio dorsal del clítoris (en las mujeres) o el nervio dorsal del pene (en los varones). | Inside the pudendal canal, the nerve divides into branches, first giving off the inferior anal nerve, then the perineal nerve, before continuing as the dorsal nerve of the penis (in males) or the dorsal nerve of the clitoris (in females). |
| Golpear la bola | Hitting the Ball |
| Opciones para golpear | Putting Options |
| Golpear suavemente... Name | Hit slowly... |
| Tenía el nervio de mi diente desvitalizado. | I had the nerve removed from my tooth. |
| Porque ponemos un nervio grande y grueso en una pequeña porción de músculo. | Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle. |
| Este es un nervio que nadie pensaba que se convirtiera en algo tan importante. | This was a nerve that no one calculated would become such a big deal. |
| Me había quitado el nervio de mi diente. | I had the nerve removed from my tooth. |
| Deja de golpear la puerta! | Stop beating on the door! |
| Para de golpear la puerta! | Stop banging on the door! |
| Para golpear en este modo | To putt in this mode |
| el nervio que llega al brazo había sido cortado, digamos que en un accidente de moto. | The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident. |
| El nervio ciático es el más largo del cuerpo humano. | The sciatic nerve is the longest nerve in the human body. |
| Tom escuchó golpear la puerta delantera. | Tom heard the front door slam. |
| No podés golpear a tu hermano. | You cannot hit your brother. |
| No podés golpear a tu hermana. | You cannot hit your sister. |
| Vi a Tom golpear a Mary. | I saw Tom hitting Mary. |
| Tom comenzó a golpear la puerta. | Tom started banging on the door. |
| golpear levemente el pecho, escuchar el corazón, | I would percuss the chest. I would listen to the heart. |
| No entres a mi habitación sin golpear. | Don't come into my room without knocking. |
| No entres a mi pieza sin golpear. | Don't come in my room without knocking. |
| Pensé que Tom me iba a golpear. | I thought Tom was going to hit me. |
| Volver a golpear desde la última ubicación | Rehit From Last Location |
| Me gustaría golpear a Tom en la cabeza. | I would like to punch Tom in the head. |
| Y, literalmente, no pueden golpear o se autodestruirían. | And they're literally unable to strike or they will self destruct. |
| La puedes golpear contra la mesa si quieres. | And you can whack it against the table, if you want. |
| Porque de hecho podemos descubrir cada asteroide que esté ahí afuera, y si puede golpear la Tierra, y cuando puede golpear la Tierra. | Because we can actually figure out every asteroid that's out there, and if it might hit Earth, and when it might hit Earth. |
| Tenías, poder, mandabas a golpear gente, tenías prestigio, respeto... | Now, you had a lot of power, and you got to beat people up you got a lot of prestige, a lot of respect. |
| Tom entró a la habitación sin golpear la puerta. | Tom came into the room without knocking on the door. |
| No se dio cuenta que tocó un nervio sensible y despertó un cuestionamiento nacional, casi un torbellino, en contra de la credibilidad de la Cruz Roja. | She didn't realize that she stepped on a sensitive nerve and aroused national questioning, almost a turmoil, against the credibility of Red Cross. |
| Se extrae el nervio del músculo pectoral y se hacen crecer esos nervios allí. | And we take the nerve away from your chest muscle and let these nerves grow into it. |
| Un director de bazar tayiko se enfrenta a la furia pública acusado de golpear hasta la muerte a un huérfano | A Tajik Bazaar Director Accused of Beating an Orphan to Death Faces Public Fury Global Voices |
| Veo que va a golpear la tablilla con el mazo. | This week the Council of Ministers reneged and ratted on that compromise. |
| Así que realmente estamos duplicando el tipo de señales que tenemos en el nervio óptico. | So we are really duplicating the kind of signals that you have on the optic nerve. |
| Segundo, son enemigos que pudieran querer golpear y lastimarnos de nuevo. | Second, these are enemies who may want to strike and hurt us again. |
| Es un hecho muy conocido de estos animales que en realidad fingen. No pueden golpear realmente, pero fingen hacerlo. | It's a well established fact of these animals that they actually bluff. They can't actually strike, but they pretend to. |
| Ahora sabemos que fue condenado por golpear a su mujer y que en realidad no es un buen tipo. | Now we know that he's a convicted wife batterer, and actually he's not the good guy. |
| Después de que Maryam fue arrestada en el aeropuerto, fue acusada de golpear a un miembro de la policía. | After Maryam was arrested at the airport, she was accused of hitting a member of the police force. |
| Se llama calentar, golpear y tratar así le llaman lo cientificos de materiales. | It's called heat, beat and treat that's what material scientists call it. |
| El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado. | Boxing has been defined as the art of hitting without being hit. |
| Siempre deberías golpear la puerta antes de entrar a la habitación de Tom. | You should always knock before entering Tom's room. |
| Nos ayudó a extender nuestro yo físico, a ir más rápido, a golpear cosas más fuerte, y eso tuvo un límite. | It has helped us to extend our physical selves, go faster, hit things harder, and there's been a limit on that. |
| Y estos cuatro tipos de información el nervio óptico tiene alrededor de un millón de fibras, y 900.000 de esas fibras envían estos cuatro tipos de información. | And these four types of information your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information. |
Búsquedas relacionadas : Golpear El Nervio - Golpear El Nervio - Toca Un Nervio - Tocar Un Nervio - Tocado Un Nervio - Pellizcar Un Nervio - Un Nervio Atrapado - Golpear Un Tambor - Golpear Un Balón - Golpear Un Obstáculo - Golpear Un Obstáculo - Golpear Un Objetivo - Golpear Un Bordillo - Golpear Un Interruptor