Hubo un obstáculo.	There was a hitch.
Vi al coche golpear a un hombre.	I saw the car hit a man.
Francamente enfrento un gran obstáculo	And frankly, I face a big obstacle.
Golpear la bola	Hitting the Ball
Opciones para golpear	Putting Options
Golpear suavemente... Name	Hit slowly...
Vi un obstáculo en la calle.	I saw an obstacle in the street.
Pero no debe ser un obstáculo.	But I am against using it as a barrier.
considerado un obstáculo a la Unión.	The success of our Community is also due to the fact that the diversity among the Member States has never been regarded as an obstacle to union.
Deja de golpear la puerta!	Stop beating on the door!
Para de golpear la puerta!	Stop banging on the door!
Para golpear en este modo	To putt in this mode
El escándalo era un obstáculo para su carrera.	The scandal was an obstacle to his career.
Pero hay un obstáculo que no podemos superar.	But there's a roadblock that you can't get past.
Tom escuchó golpear la puerta delantera.	Tom heard the front door slam.
No podés golpear a tu hermano.	You cannot hit your brother.
No podés golpear a tu hermana.	You cannot hit your sister.
Vi a Tom golpear a Mary.	I saw Tom hitting Mary.
Tom comenzó a golpear la puerta.	Tom started banging on the door.
Hay otro obstáculo.	There's another hitch.
La falta de flexibilidad es un obstáculo para el progreso.	Lack of flexibility is an obstacle to progress.
golpear levemente el pecho, escuchar el corazón,	I would percuss the chest. I would listen to the heart.
No entres a mi habitación sin golpear.	Don't come into my room without knocking.
No entres a mi pieza sin golpear.	Don't come in my room without knocking.
Pensé que Tom me iba a golpear.	I thought Tom was going to hit me.
Volver a golpear desde la última ubicación	Rehit From Last Location
Este es un verdadero obstáculo para el desarrollo sustentable de África.	This is a real obstacle to Africa s Sustainable Development.
Me gustaría golpear a Tom en la cabeza.	I would like to punch Tom in the head.
Y, literalmente, no pueden golpear o se autodestruirían.	And they're literally unable to strike or they will self destruct.
La puedes golpear contra la mesa si quieres.	And you can whack it against the table, if you want.
Porque de hecho podemos descubrir cada asteroide que esté ahí afuera, y si puede golpear la Tierra, y cuando puede golpear la Tierra.	Because we can actually figure out every asteroid that's out there, and if it might hit Earth, and when it might hit Earth.
Tenías, poder, mandabas a golpear gente, tenías prestigio, respeto...	Now, you had a lot of power, and you got to beat people up you got a lot of prestige, a lot of respect.
Tom entró a la habitación sin golpear la puerta.	Tom came into the room without knocking on the door.
Un director de bazar tayiko se enfrenta a la furia pública acusado de golpear hasta la muerte a un huérfano	A Tajik Bazaar Director Accused of Beating an Orphan to Death Faces Public Fury Global Voices
La austeridad es el único obstáculo	Austerity Is the Only Deal Breaker
Ellas no se permitieron ningún obstáculo.	They allowed for no obstacles.
Veo que va a golpear la tablilla con el mazo.	This week the Council of Ministers reneged and ratted on that compromise.
Fue un gran obstáculo sólo lograr que los ganaderos tocaran debajo de la vulva,	She said, It was a big hurdle just to get farmers to touch underneath the vulva.
Un gran obstáculo para la creación de la identidad 2.0 es la infraestructura existente.	A major road block to creating Identity 2.0 is the strength of the existing infrastructure.
Esta delimitación crearía un obstáculo legal para el avance del proyecto de la presa.	The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project.
La discapacidad no es un obstáculo para estos bravos jugadores de críquet en Nepal	Disabilities Are No Obstacle to These Spirited Cricketers in Nepal Global Voices
La preocupación por la seguridad es un obstáculo para la vida nocturna en Kabul.	Security concerns are a drag on night life in Kabul.
Los escasos conocimientos y estadísticas actuales constituirían un obstáculo para una auténtica política industrial.	I believe also, Mr President, that at some stage textiles and clothing will have to be included in the General Agreement.
Segundo, son enemigos que pudieran querer golpear y lastimarnos de nuevo.	Second, these are enemies who may want to strike and hurt us again.
EE.UU. es el obstáculo en el camino	America in the Way

Búsquedas relacionadas : Un Obstáculo - Un Obstáculo - Un Obstáculo - Despejado Un Obstáculo - Poner Un Obstáculo - Un Obstáculo Para - Representar Un Obstáculo - Pasar Un Obstáculo - Ser Un Obstáculo - Crear Un Obstáculo - Presentar Un Obstáculo - Constituir Un Obstáculo - Superar Un Obstáculo

Muestra esta página en español