Translation of "goma de látex" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Goma | Rubber |
| Goma de borrar | Eraser |
| Muchas especies contienen látex blanco en hojas y tallos. | Many species contain white latex in the leaves and stems. |
| Queda gazpacho, fibra, látex, jamón, kiwi y viñas. 123456789 ? ! | The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog |
| Tirame la goma! | Suck my dick. |
| Tirame la goma! | Suck my dick! |
| Tienes algo de goma de mascar? | Do you have any gum? |
| Vine aquí a patear traseros y masticar goma de mascar... Y ando sin nada de goma de mascar. | I came here to kick ass and chew bubblegum... And I'm all out of bubblegum. |
| Me dejas la goma? | May I borrow your eraser? |
| Me dejáis la goma? | May I borrow your eraser? |
| Me deja la goma? | May I borrow your eraser? |
| Me dejan la goma? | May I borrow your eraser? |
| Tiene una goma horrible. | He has a terrible hangover. |
| Me prestas tu goma de borrar? | May I borrow your eraser? |
| Me dejas tu goma de borrar? | Do you have an eraser I could borrow? |
| Se me ponchó una goma. | I have a flat tire. |
| De qué sabor es este caramelo de goma? | What flavour is this jellybean? |
| En su área de distribución natural, ha sido una fuente de látex utilizado para adulterar chicle. | In its native range, it has been a source of latex used to adulterate chicle. |
| Una pelota de goma rebota porque es elástica. | A rubber ball bounces because it is elastic. |
| Selfies para algunos, balas de goma para otros. | Selfie for some, rubber bullets to others. |
| Soy alérgico a la goma sintética. | I'm allergic to synthetic rubber. |
| Esta goma es blanda y pegajosa. | This gum is soft and sticky. |
| Tom se puso guantes de goma para no dejar huella. | Tom put on some rubber gloves so he wouldn't leave fingerprints. |
| Oh, querido dentista Tus dedos de goma en mi boca... | Oh beloved dentist Your rubber fingers in my mouth ... |
| Bueno, en mi mundo, esto es un pato de goma. | Well, in my world, this is a rubber duck. |
| Dos El alienígena fue interpretado por un muñeco de goma. | Two the alien was played by a rubber puppet. |
| Queda gazpacho, fibra, látex, jamón, kiwi y viñas. 123456789 ? !1,27Numeric IDs of scripts for font previews | The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog |
| Puedo usar tu goma de borrar? Creo que he perdido la mía. | May I use your eraser? I seem to have lost mine. |
| TS Sí, son servos con levas que aprietan estos tubos de goma. | TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes. |
| Esto es una cabeza de goma esponjosa, sin mucho más que añadir. | This is a squishy head, for no apparent reason. |
| Sucedáneo de café, aluminio falso, goma de imitación, vendas de papel, botones de madera. | Substitute coffee, fake aluminum, imitation rubber, paper bandages, wooden buttons. |
| MIré sus rostros extrañamente agestados, y recuerdo haber pensado llevan máscaras de goma? | I looked into their strangely angry faces, and I remember wondering, are they wearing rubber masks? |
| Hay municiones no letales con balas de goma en vez de las típicas de metal. | You've got non lethal shotgun rounds that contain rubber pellets instead of the traditional metal ones. |
| Por ejemplo, en una cabaña de fin de semana que no suele tener calefacción, no deben utilizarse colchones de látex porque se calientan más lentamente. | For instance for summer houses which are not heated regularly, latex mattresses are not suitable because they warm up rather slowly. |
| Y puse goma en la punta de la pinza para que no dañara el vidrio. | And I built rubber around the end of the tweezer so it wouldn't crush the glass. |
| La persona que rocía el gas pimienta usa guantes de goma para asegurarse de no contaminarse, etc. | The person who's spraying the O.C. spray is wearing a rubber glove to make sure they don't get contaminated and so on. |
| La goma se convertirá en ámbar a través de un proceso químico que requiere millones de años. | The gum will convert to amber through a chemical process that requires millions of years. |
| Mi aerodeslizador está lleno de anguilas, y hay un poco de goma de mascar pegada a mi teclado. | My hovercraft is full of eels, and there's a bit of chewing gum stuck to my keyboard. |
| Nunca te has puesto botas de goma y disfrutado salpicando agua en los charcos como un niño? | Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles? |
| La modificación se realiza generalmente con aditivos, tales como goma EVA, cera microcristalina, o formas de polietileno. | The modification is usually done with additives, such as EVA copolymers, microcrystalline wax, or forms of polyethylene. |
| Para los somieres de láminas no articulables y que contengan entre 14 y 18 láminas, se pueden utilizar colchones de látex o colchones sándwich (por ejemplo, una combinación de látex y fibra de coco), aunque siempre es mejor un somier con un mayor número de láminas, 28 o más, en los que las láminas de la zona lumbar están reforzadas y se puede regular su rigidez. | For non positioning slats with 14 18 blades, latex or sandwich mattresses will be suitable (maybe a combination of latex and coconut), but it always pays back to get the slatted bases with larger number of blades, 28 or more, where there are double blades in the lumbar area and their stiffness can be regulated. |
| Ellos sonreían y nos saludaban y nos arrojaban cualesquiera regalos que tuviesen naipes, goma de mascar, caramelos lifesaver... | They would smile and wave and throw us whatever gifts they happened to have playing cards, chewing gum, lifesaver candies .For us they were like heroes from another world. |
| La policía disparando granadas de concusión, gas lacrimógeno y balas de goma frente al Ayuntamiento en São Paulo, 16 de enero. | Police shoots stunt grenades, tear gas bombs and rubber bullets in front of the City Hall in São Paulo, January 16. |
| Los maestros fueron atacados con balas de goma mientras protestaban frente al Edificio del Congreso del Estado de Paraná, en Brasil. | Teachers were welcomed with rubber bullets while protesting in front of Paraná's State Congress building. |
| Cuando contestó se encontraba dentro de una ambulancia ya que había sido herido en una pierna por una bala de goma. | When he picked up, he was inside an ambulance because he'd been shot in the leg with a rubber bullet. |
