Translation of "gopher" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| gopher | gopher |
| Gopher permite al usuario acceder a información en servidores Gopher ejecutandose en máquinas de Internet. | Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts. |
| gopher comenzó como un servicio de información distribuida para el campus de la Universidad de Minnesota. Gopher permite al usuario acceder a información en servidores Gopher ejecutándose en máquinas de Internet. | gopher began as a distributed campus information service at the University of Minnesota. Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts. |
| Un elemento puede residir en el servidor Gopher al que usted se dirigió o puede estar en otro servidor Gopher (u otra máquina). | An item may reside on a Gopher server you originally queried, or it may be on another Gopher server (or another host). |
| Gopher puede establecer un tunel desde un Gopher a otro sin que el usuario sepa que ha cambiado de servidor y o de máquina. | Gopher can tunnel from one Gopher to another without the user knowing that the server and or host machine have changed. |
| gopher comenzó como un servicio de información distribuida para el campus de la universidad de Minnesota. | Gopher began as a distributed campus information service at the University of Minnesota. |
| Gopher es un servicio de información de navegación por Internet que utiliza un interfaz tipo menú. | Gopher is an Internet information browsing service that uses a menu driven interface. |
| Los menús de Gopher no son estándar en el sentido de que cada servidor los configura individualmente. | Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined. |
| Gopher mantiene oculta la localización exacta de las máquinas, manteniendo la ilusión de un sólo conjunto de menús interconectados. | Gopher keeps the exact location of computers hidden from the user, providing the illusion of a single, large set of interconnected menus. |
| Gopher permite al usuario registrar la ubicación de un elemento en un marcador, de modo que los usuarios siguiendo ese marcador acceden directamente hasta un elemento particular sin buscar por el menú del sistema. | Gopher permits the user to record an items location in a bookmark , thereby allowing users to follow a bookmark directly to a particular item without searching the menu system. |
