Translation of "gorrión Nuevo Mundo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se oía ni un solo gorrión. | Not a single sparrow was to be heard. |
| Puede ser un gorrión, pero todavía es carne. | It may be a sparrow, but it's still meat. |
| Apunté a un gorrión, pero abatí una oca. | I aimed at a sparrow, but shot down a goose. |
| Este gorrión no puede volar. Sus alas están rotas. | This sparrow can't fly. Its wings are broken. |
| Él que se asusta de un gorrión, nunca sembrará cebada. | He who is frightened of a sparrow will never sow barley. |
| Pero estamos en un Nuevo mundo ahora. Estamos en un mundo completamente nuevo. | But we're in a new world now. We're in a completely new world. |
| Tom le dio a su hijo un gorrión en las Navidades. | Tom gave his son a sparrow for Christmas. |
| Cervera también descubrió la reyezuelo Zapata y el gorrión Zapata, y su nombre es conmemorado por el nuevo centro ecológico en el Parque Nacional Ciénaga de Zapata. | Cervera also discovered the Zapata wren and the Zapata sparrow, and his name is commemorated by the new ecological centre in the Ciénaga de Zapata National Park. |
| Tomás conoció un mundo nuevo. | Tom became aware of a brand new world. |
| Un mundo nuevo con menos orden | New World, Less Order |
| Ella descubrió un nuevo y colorido mundo. | She discovered a colourful new world. |
| Yo soy el dios del nuevo mundo. | I am the god of the new world. |
| Un nuevo mundo de los servicios de salud | स व स थ य स व क नई द न य |
| Todo el mundo comentó sobre su nuevo peinado. | Everyone remarked on his new hairstyle. |
| Y nos estamos moviendo a un mundo nuevo. | And we are moving into the new world. |
| Y pájaros como este gorrión sabanero, tienden a tener un tipo de zumbido como su llamado. | And birds like this Savannah sparrow, they tend to have a buzzing type call. |
| abre un nuevo mundo, y estas personas lo vieron. | So it opens up a whole new world, and these people saw it. |
| En realidad quieren que vuelva de nuevo su mundo. | They really want their world back. |
| Y de nuevo, en un mundo ideal, haríamos las dos | And again, in an ideal world, we would do both. |
| Este es el nuevo mundo que tenemos en el 2010. | This is the new world we have today in 2010. |
| Entonces, así es como se ve el nuevo mapa del mundo. | So, this is what a new map of the world looks like. |
| Hacia un mundo libre de armas nucleares necesidad de un nuevo programa | Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda |
| 58 51. Hacia un mundo libre de armas nucleares un nuevo programa | 58 51. Towards a nuclear weapon free world a new agenda |
| Sí, conseguí un nuevo trabajo, pero no es nada del otro mundo. | Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about. |
| Y creo que la personalización total en este nuevo mundo requerirá total transparencia | And I think total personalization in this new world will require total transparency. |
| Y esto no es sólo un nuevo fenómeno de nuestro mundo en Internet. | And this isn't some new phenomenon of our wired world. |
| Para el mundo desarrollado, no hay nada, absolutamente nada, nuevo en esta idea. | For those from the developing world, there is nothing, absolutely nothing new in this idea. |
| En el pantano se encuentra otro pájaro que no se encuentra en ninguna otra parte, el reyezuelo Zapata y el gorrión Zapata. | The swamp holds one other bird found nowhere else, the Zapata wren, and also gives its name to the Zapata sparrow. |
| Las democracias liberales del mundo deben empezar a creer de nuevo en sí mismas. | The world s liberal democracies must start believing in themselves again. |
| 57 59. Hacia un mundo libre de armas nucleares necesidad de un nuevo programa | 57 59. Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda |
| El nuevo orden mundial en su imaginación es un mundo de señores y esclavos. | The New World Order in their eyes is one of master and slave. |
| De nuevo, alguna vez esta fue la mina de cobre más grande del mundo. | Again, this mine was once the largest copper mine in the world. |
| Así que lo que necesita el mundo ahora es un nuevo tipo de señal. | So, what the world needs now is a new type of sign. |
| El intentercambio de materias primas en sí, ese concepto, no es nuevo al mundo. | Now, the commodity exchange itself, that concept, is not new to the world. |
| Y al descubrir los virus Beijerinck en realidad nos abrió un mundo totalmente nuevo. | And in uncovering viruses, Beijerinck really opened this entirely new world for us. |
| El rol del antiguo Occidente en el nuevo mundo es convertirse en los cimientos del mundo moderno nada más ni nada menos. | The role of the old West in the new world is to become the foundation of the modern world nothing more, nothing less. |
| Mudanzas importantes, fuera de nuestro hogar ecuatorial, de África a otras partes del viejo mundo, y más recientemente, en el Nuevo Mundo. | Major moves, outside of our equatorial homeland, from Africa into other parts of the Old World, and most recently, into the New World. |
| Si eso efectivamente sucede en Japón, habrá en el mundo un nuevo faro de esperanza. | If that is indeed what plays out in Japan, the world will gain a beacon of hope. |
| Cuando el 11 de septiembre llegó, el general brigadier McChrystal vio todo un mundo nuevo. | When 9 11 came, 46 year old Brig. Gen. McChrystal sees a whole new world. |
| Estas son lo que yo considero serán las ciudades del mañana, el nuevo mundo urbano. | They are what I consider to be the cities of tomorrow, the new urban world. |
| De nuevo, miro al mundo aquí y el porcentaje de VIH es desproporcionado en África. | So again, I look at the globe here and the disproportionate share of HIV in Africa. |
| Así que, es extraordinario. Es un nuevo mundo que es muy, muy difícil de entender. | So, it's extraordinary. It's a new world that's very, very difficult to make sense of. |
| Nuevo Excalibur Volviendo al Otro Mundo, Braddock y Meggan continuan como los gobernantes del reino. | New Excalibur Returning to Otherworld, Braddock and Meggan become rulers of the realm. |
| Cómo ve el mundo el nuevo dirigente chino? Y cómo manejará la política exterior del país? | How does China s new leader see the world, and how will he handle the country s foreign policy? |
| Y Estados Unidos, finalmente, también tendría que aceptar el nuevo papel de China en el mundo. | The US, too, would finally have to accept China's heightened global role. |
Búsquedas relacionadas : Nuevo Mundo - Gorrión - Papamoscas Nuevo Mundo - Chat Nuevo Mundo - Oropéndola Nuevo Mundo - Puercoespín Nuevo Mundo - Castor Nuevo Mundo - Nuevo Mundo Comadreja - Un Nuevo Mundo - Nuevo Mundo Digital - Vesper Gorrión - Gorrión Pantano - Verdadera Gorrión
