Translation of "grúa articulada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Grua - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él maneja una grúa. | He drives a tow truck. |
| Mi 26PK Helicóptero grúa. | Mi 26PK Flying crane helicopter. |
| Una grúa eleva materiales de construcción pesados. | A crane raises heavy construction materials. |
| Teníamos que crear una lengua articulada que le permitiera pronunciar palabras. | We also had to create an articulating tongue that allowed him to enunciate his words. |
| Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa. | Of course, a license is needed to operate a crane. |
| La grúa, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar. | The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying. |
| Contratamos una grúa para levantar el nuevo aire acondicionado y ponerlo en el tejado. | We hired a crane to lift the new air conditioner and place it on the roof. |
| Como Jesse es un buen operario de grúa, lo hace muy bien para nuestros patrones. | And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards. |
| Este robot pertenece a una familia de robots serpiente que llamamos HyDRAS, Serpiente Robótica Articulada con Hiper Grados de Libertad . | This robot is actually a family of snake robots that we call HyDRAS, Hyper Degrees of freedom Robotic Articulated Serpentine. |
| En un helicóptero sientes sientes como si estuvieras siendo remolcado desde arriba por una grúa vibrante. | In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane. |
| Un par de cosas que deben saber cuándo lo vean, todo fue construido a mano, Creo que consiguieron una grúa el último año. | A couple of things to keep in mind when you see it, it was built entirely by hand, I think they got a crane the last year. |
| Para conseguir este efecto, una grúa tiro del auto y lo tiro en el aire sobre los otros dos, que estaban también siendo tirados por cables. | To achieve this effect, a crane yanked the car and threw it in the air onto the two cars that were also being pulled by cables. |
| La fusión se pondrá de manifiesto de forma especial con la integración en la estructura del edificio de la plataforma panorámica accesible al público instalada sobre la pasarela de una grúa . | This fusion shall be highlighted specifically by the integration into the building 's structure of a publicly accessible viewing platform on the crane runway . |
| En realidad la nave descenderá unos 100 pies y sobrevolará por encima unos 100 pies, y después tendremos una grúa en el cielo que llevará al Rover a aterrizar en la superficie. | Actually, the lander will come down to about 100 feet and hover above that surface for 100 feet, and then we have a sky crane which will take that Rover and land it down on the surface. |
| El Mil Mi 10 (en ruso Ми 10, designación OTAN Harke) es un helicóptero de transporte militar de configuración grúa volante desarrollado en la Unión Soviética en 1962 a partir del Mil Mi 6. | The Mil Mi 10 (NATO reporting name Harke), given the product number izdeliye 60, was a Soviet military transport helicopter of flying crane configuration, developed from the Mi 6, entering service in 1963. |
| Denme un dibujo, denme utilería de película para replicar, denme una grúa, andamios, partes de La Guerra de las Galaxias sobretodo partes de La Guerra de las Galaxias puedo hacer estas cosas todo el día. | You give me a drawing, you give me a prop to replicate, you give me a crane, scaffolding, parts from Star Wars especially parts from Star Wars I can do this stuff all day long. |
| 21. Reconoce la necesidad de formular políticas de desarrollo social de forma integral, articulada y participativa, reconociendo que la pobreza es un fenómeno multidimensional, pide que se formulen políticas públicas interrelacionadas al respecto y subraya la necesidad de incluir las políticas públicas en una estrategia amplia de desarrollo y bienestar | 21. Recognizes the need to formulate social development policies in an integral, articulated and participative manner, recognizing poverty as a multidimensional phenomenon, calls for interlinked public policies on this matter, and underlines the need for public policies to be included in a comprehensive development and well being strategy |
| El nuevo debate sobre la soberanía que ha habido en Alemania y otros Estados miembros no se ha debido simplemente a la crisis de la deuda, sino también a una serie de sentencias polémicas del TEJ y, muy en particular, a la interpretación dada por el Tribunal a las libertades de establecimiento y prestación de servicios articulada en sus resoluciones Viking, Laval y Ruffert. | The debate on sovereignty in Germany and other EU member states has been re ignited not just by the debt crisis, but also by a string of controversial rulings by the ECJ, most notably the Court s interpretation of the freedoms of establishment and service delivery articulated in its Viking, Laval, and Ruffert decisions. |
Búsquedas relacionadas : Unión Articulada - Palanca Articulada - Cargadora Articulada - Estructura Articulada - Rodilla Articulada - Pluma Articulada - Pinza Articulada - Conexión Articulada - Dirección Articulada - Junta Articulada - Parte Articulada - Conexión Articulada - Pinza Articulada
