Translation of "grabación musical" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se trata de un vídeo doméstico y no una grabación profesional, pero los vacíos técnicos se suplen con la riqueza musical y espiritualidad de la grabación. | This is field video, not a perfect recording, but what it lacks in technical polish it more than makes up in musicality and spirit. |
| La prensa musical contó que durante la grabación en los estudios Battery, sucedieron fenómenos inexplicables, como que las luces se encendían y apagaban sin motivo aparente y el equipo de grabación se rompió misteriosamente. | Music press reports told stories of unexplained phenomena occurring during the sessions at Battery Studios, such as lights turning on and off of their own accord and the recording gear mysteriously breaking down. |
| Carrera musical Actualmente Daniels está concentrado en la grabación de canciones que ha escrito a través de su vida, aparentemente en momentos clave de ésta. | Musical career Daniels has focused on recording a number of songs that he has written throughout his life, apparently marking key moments. |
| Grabación | Recording |
| Grabación inmediata | Record immediate |
| Grabación instantánea | Instant Record |
| Grabación cancelada. | Writing canceled. |
| Comenzando grabación... | Starting disc write... |
| Grabación aleatoria | Random Recording |
| Grabación secuencial | Sequential Recording |
| Grabación automática | Autosave |
| Grabación automática | Autosave |
| Grabación fallida | Save failed |
| Grabación completada | Burning completed |
| Grabación iniciadaName | Started Recording |
| Grabación canceladaName | Canceled Recording |
| Grabación terminadaName | Finished Recording |
| Cancelar grabación | Cancel Recording |
| Musical | Musical |
| Grabación de series | Record serial |
| Grabación de discoComment | Disk Burning |
| Modo de grabación | Writing Mode |
| Dispositivos de grabación | Writer Drives |
| Capacidades de grabación | Write Capabilities |
| Modos de grabación | Write modes |
| Modo de grabación | Writing mode |
| Carpeta de grabación | Recording folder |
| Grabación instantánea iniciadaosd | Instant Record Started |
| Empezar la grabación | Start Recording |
| Detener la grabación | Stop Recording |
| Grabación completada correctamente | Writing successfully completed |
| Grabación de vídeoComment | Video Record |
| Monitor de grabación | Record Monitor |
| Sin grabación automática | No auto save |
| Confirmar la grabación | Confirm Save |
| URL de grabación | Save URL |
| La grabación falló | Burning failed |
| Velocidad de grabación | Burning Speed |
| Formato de grabación | Record Format |
| Ejecutar la grabación | Run the recording |
| Preferencias de grabación | Record Settings |
| Forma musical | Music Shape |
| Herramienta musical | Music Tool |
| Grabación Bien, es algo. | Recording Okay, here's something. |
| Grabación de una serie | Record serial |
Búsquedas relacionadas : Edición Musical - Producción Musical - Teoría Musical - Educación Musical - Instrumento Musical - Director Musical - Video Musical - Sello Musical - Caja Musical - Nota Musical - Teatro Musical - Arreglo Musical
