Translation of "grabados en el archivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El periódico tenía muy buenos grabados. | The newspaper had very good pictures. |
| También produjo grabados. | He also produced engravings. |
| Datos grabados verificados. | Written data verified. |
| Comparar el original con los datos grabados | Compare original with written data |
| Verificando los datos grabados | Verifying written data |
| Verificar los datos grabados | Verify written data |
| Con grabados de Anísio Medeiros. | With etchings by Anísio Medeiros. |
| Con grabados de João Athanasio. | With etchings by João Athanasio. |
| I, II y III son varios demos grabados en 1978. | 1, 2 and 3 are several demos recorded in 1978. |
| En las puertas del lugar santo había grabados de querubines y de palmeras, así como los que estaban grabados en las paredes. Sobre la fachada del pórtico, por el lado exterior, había un alero de madera | There were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm trees, like as were made on the walls and there was a threshold of wood on the face of the porch outside. |
| En las puertas del lugar santo había grabados de querubines y de palmeras, así como los que estaban grabados en las paredes. Sobre la fachada del pórtico, por el lado exterior, había un alero de madera | And there were made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as were made upon the walls and there were thick planks upon the face of the porch without. |
| Grabados de Voyage pittoresque de la Suisse sirvieron de modelo para el paisaje. | Engravings from Voyage pittoresque de la Suisse served as models for the landscape. |
| Guardar archivo Guarda el archivo actual en el disco | Save File Save the current file to disk |
| El video consiste principalmente de segmentos grabados esa noche del viernes 22 de mayo de 2009. | The video consists primarily of segments taped the night of Friday, May 22, 2009. |
| La base del programa eran los reportajes (mayoritariamente grabados) y las entrevistas. | The basis of the program was the stories (mostly on tape) and to a lesser extent, the interviews. |
| La tauromaquia es una serie de 33 grabados del pintor español Francisco de Goya, publicada en 1816. | La Tauromaquia ( Bullfighting ) is a series of 33 prints created by Spanish painter and printmaker Francisco Goya, which was published in 1816. |
| Incluir en el archivo | Include in Archive |
| Incluir en el archivo | Include in Archive |
| desviación en el archivo | Archive Offset |
| En el archivo incluido en | In file included from |
| Niños de El Mahalla El Kubra, en Egipto, han sido grabados jugando a asesinar a otros niños al estilo ISIS con palos de madera. | Children from Egypt's El Mahalla El Kubra have been video taped slaughtering other children ISIS style while playing with wooden sticks. |
| También en ellas talló querubines, palmeras y flores abiertas, y los recubrió de oro, ajustado a los grabados | He carved cherubim and palm trees and open flowers and he overlaid them with gold fitted on the engraved work. |
| También en ellas talló querubines, palmeras y flores abiertas, y los recubrió de oro, ajustado a los grabados | And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers and covered them with gold fitted upon the carved work. |
| El archivo PS se convertirá en un archivo PDF utilizando ps2pdf | The PS file is to be translated into a PDF file using ps2pdf |
| Guardar el archivo en el disco | Save file to disk |
| El archivo 'nombredeejercicio. menu. en ' | The'exercisename. menu. en 'file |
| Incluir en el archivo. kim | Include in. kim file |
| Incluir imágenes en el archivo | Include images in archive |
| Archivo modificado en el disco | File Changed on Disk |
| Detectar cambios en el archivo. | Monitor file for changes. |
| El nombre de archivo del archivo actual en el disco. Puede editarlo directamente, y cuando lo guarde, se renombrará el archivo. | The file name of the actual file on disk. You can edit this directly, and when you save, the file will be renamed. |
| Pero ésta aumentó su prostitución, pues vio hombres grabados en la pared, figuras de caldeos grabadas con ocre rojo | She increased her prostitution for she saw men portrayed on the wall, the images of the Chaldeans portrayed with vermilion, |
| Pero ésta aumentó su prostitución, pues vio hombres grabados en la pared, figuras de caldeos grabadas con ocre rojo | And that she increased her whoredoms for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion, |
| Si ha seleccionado archivar, también debe proporcionar un nombre de archivo para el archivo en el campo Archivar en archivo. Si quiere reutilizar un archivo antiguo, presione el botón Navegar y busque un archivo existente. Las entradas se añadirán al archivo, para que no se modifiquen los elementos que ya existan en el archivo. | If you have chosen archiving, you must also provide a filename for the archive in the Archive File field. If you want to re use an older archive file, press the Browse button and find an existing archive. The entries will be added to the file, so any item already in the file will not be modified. |
| Armados con martillos, taladros y picos, los milicianos pertenecientes al ISIS fueron grabados en vídeo destruyendo objetos antiguos en un museo en Mosul, en el norte de Iraq. | Armed with sledgehammers, drills and pickaxes, militants belonging to the ISIS are videotaped destroying ancient artefacts in a museum in Mosul, in northern Iraq. |
| El botón Propiedades se corresponde con la orden en el menú Archivo que abrirá el diálogo Propiedades del archivo para el archivo actual. | Properties button corresponds to the command on the File menu that will open the File Properties dialog for the current file. |
| Para crear un nuevo archivo comprimido en ark , elija Nuevo en el menú Archivo. | To create a new archive in ark , choose New from the File menu. |
| Pulse este botón para guardar el archivo de registro en otro archivo. | Click this button to save the log file to another file. |
| El archivo PS se convertirá en un archivo PDF utilizando Adobe Distiller | The PS file is to be translated into a PDF file using Adobe Distiller |
| Abre el archivo seleccionado en el editor configurado por omisión en kde para el tipo de archivo seleccionado. | Opens the selected file in kde 's default editor for the selected file's type. |
| Las monedas de 2 Euros presentan caracteres grabados sobre las finas líneas del canto ( virola ) . | Euros 2 coins have characters struck into the finely ridged edge . |
| Para ver un archivo reconocido por okular , seleccione Archivo Abrir..., elija un archivo en el cuadro de diálogo y pulse Abrir. El archivo se mostrará ahora en la ventana principal. | To view any supported file in okular , select File Open..., choose a supported file in the dialog and click Open. Your file should now be displayed in the main window. |
| Sitúa el archivo anterior, en la lista de diferencias, como archivo actual en el panel de vista. | Make the previous difference, in the list of differences, the current file in the view pane. |
| Sitúa el siguiente archivo, en la lista de diferencias, como archivo actual en el panel de vista. | Make the next difference, in the list of differences, the current file in the view pane. |
| Cerrar archivo Cierra el archivo actual. | Close File Closes current file. |
Búsquedas relacionadas : Grabados En Pugna - En El Archivo - Soportes Grabados - Son Grabados - Fueron Grabados - Temas Grabados - Archivo En - En Archivo - Tomada En El Archivo - Guardar En El Archivo - Ya En El Archivo - Búsqueda En El Archivo - En El Archivo Adjunto - No En El Archivo
