Translation of "grabar en vídeo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede grabar vídeo a resolución 176x144, usando compresión de vídeo H.263. | It can record video clips at the resolution of 176 144, using H.263 video compression. |
| Seleccione una emisora. Dele un título a su grabación, dígale a kalva cuánto debe durar la grabación y pulse el botón grabar. kalva comenzará a grabar inmediatamente un vídeo ejecutando una orden mencoder. | Choose a station. Give your recording a title, tell kalva how long it shall record and push the record button. kalva will immediately record a video by running an mencoder command. |
| Grabar | Burning |
| Grabar | Burn |
| Grabar | Burn |
| Grabar | Record |
| Grabar transmisiones | Recording streams |
| Grabar imagen | Burn Image |
| Grabar medio | Medium |
| Grabar imagen... | Burn Image... |
| Grabar medio | Burn Medium |
| Grabar ubicación | Record Location |
| Grabar texto | Grab Text |
| Grabar una respuesta en mi calendario | Record response into my calendar |
| En el reto de las lenguas indígenas, quién acepta el reto tiene que grabar un vídeo en su lengua materna y retar a otra persona para que haga lo mismo. | In the Indigenous Language Challenge, the one who accepts the challenge must record a video speaking an indigenous language and tap someone else to do the same. |
| Grabar una película | Record movie |
| Imagen a grabar | Image to Burn |
| Grabar archivo cue | Write cue file |
| Grabar CD Texto | Write CD Text |
| Grabar imagen binaria | Write Binary Image |
| Grabar los cambios | Reject change |
| Grabar los cambios | Format Changes |
| Grabar los cambios | Record Changes |
| Grabar cada día | Record every day |
| Grabar cada semana | Record every week |
| Grabar en modo disco de una vez | Write in disk at once mode |
| Grabar CD y DVD | Burning CDs and DVDs |
| Grabar un archivo cue | Write a cuefile |
| Ningún dato para grabar | No Data to Burn |
| Grabar la imagen directamente | Burn the image directly |
| Ningún archivo a grabar. | No files to be written. |
| Imposible grabar el juego. | Unable to save game. |
| Grabar solo una vez | Record only once |
| Tengo que grabar un mensaje en la nieve? | Do I carve a message in the snow? |
| K3b usa en realidad cdrecord para grabar CD. | K3b uses cdrecord to actually write CDs. |
| K3b usa en realidad cdrdao para grabar CD. | K3b uses cdrdao to actually write CDs. |
| LO ACABO DE GRABAR EN CORPAC SAN ISIDRO. | I'VE JUST REGISTERED IT IN CORPAC . |
| Otro problema sucede al grabar música en el móvil. | Another problem arises when recording music on the cell phone. |
| La aplicación externa para grabar en realidad el medio | The external application to actually burn the medium |
| Guardar los datos a grabar en el disco duro | Cache the data to be written on the harddisk |
| Seleccione la hora en que desea empezar a grabar. | Choose at what time you would like to start recording. |
| Seleccione la hora en que desea dejar de grabar. | Choose at what time you would like to end the recording. |
| Seleccione la fecha en que desea dejar de grabar. | Choose a date to stop recording your program. |
| Seleccione la fecha en que desea empezar a grabar. | Choose a start date for your program. |
| Tienen que grabar su discurso. | You must record his speech. |
Búsquedas relacionadas : Grabar En - Grabar - Grabar En Disco - Grabar Video - Desee Grabar - Grabar Sobre - Permite Grabar - Grabar Música - Grabar Serie - Grabar Algo - Grabar Notas - Grabar Cd
