Translation of "gracias a Dios por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gracias a Dios por eso. | Thank God for that. |
| Gracias a Dios, por fin llegaron. | Thank God they finally arrived. |
| Gracias a Dios por su don inefable | Now thanks be to God for his unspeakable gift! |
| Gracias a Dios por su don inefable | Thanks be unto God for his unspeakable gift. |
| Gracias a Dios es viernes! | Thank God it's Friday! |
| Le dieron gracias a Dios. | They thanked God. |
| Gracias a Dios soy ateo. | Thank God I am an atheist. |
| Gracias a Dios que terminó. | Thank God it's over. |
| Gracias a Dios que sobreviví. | Thank God I survived. |
| Démosle gracias Dios. | Thank God for them. |
| gracias a Dios han abandonado ese proyecto. | They've since abandoned that project, thank goodness. |
| Gracias a Dios, lo peor ya pasó. | Thank God the worst is behind us. |
| Gracias a Dios, salieron incólumes del accidente. | Thank God they came out unscathed from the accident. |
| Gracias a Dios que todos podemos leer! | Thank God you can all read! |
| Y pude Empecé a decir, por fin libre, gracias a Dios Todopoderoso, soy libre por fin. | And I got to I start saying, Free at last thank God Almighty, I m free at last. |
| Enséñenles a hacer negocio. Gracias a Dios por crear la ciudad de Nueva York. | Teach them entrepreneurship. Thank God for GrowNYC. |
| Damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo, orando siempre por vosotros | We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, |
| Damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo, orando siempre por vosotros | We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, |
| Besarse está libre de censura (gracias a Dios, no?). | Kissing is censor free (thank goodness, right?). |
| Gracias doy a mi Dios siempre en cuanto a vosotros por la gracia de Dios que os fue concedida en Cristo Jesús | I always thank my God concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus |
| Gracias doy a mi Dios siempre en cuanto a vosotros por la gracia de Dios que os fue concedida en Cristo Jesús | I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ |
| Pero gracias a Dios, quien nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo | But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. |
| Gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros | But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus. |
| Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones | We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers, |
| Pero gracias a Dios, quien nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo | But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. |
| Gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros | But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you. |
| Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones | We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers |
| Gracias. Dios les bendiga. Y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América. | Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America. |
| Gracias y que Dios los bendiga. | Thank you, and God bless. |
| Mi Dios eres tú a ti te daré gracias. Oh Dios mío, a ti te ensalzaré | You are my God, and I will give thanks to you. You are my God, I will exalt you. |
| Mi Dios eres tú a ti te daré gracias. Oh Dios mío, a ti te ensalzaré | Thou art my God, and I will praise thee thou art my God, I will exalt thee. |
| Gracias a Dios que nadie salió lastimado en este accidente. | Thank God nobody got hurt in this accident. |
| Sacrifica a Dios acciones de gracias! Paga tus votos al Altísimo | Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High. |
| Sacrifica a Dios acciones de gracias! Paga tus votos al Altísimo | Offer unto God thanksgiving and pay thy vows unto the most High |
| Por lo cual, qué acción de gracias podremos dar a Dios con respecto a vosotros en recompensa por todo el gozo con que nos regocijamos por causa vuestra delante de nuestro Dios | For what thanksgiving can we render again to God for you, for all the joy with which we rejoice for your sakes before our God |
| Por lo cual, qué acción de gracias podremos dar a Dios con respecto a vosotros en recompensa por todo el gozo con que nos regocijamos por causa vuestra delante de nuestro Dios | For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God |
| Cantad a Jehovah con acción de gracias cantad con arpa a nuestro Dios | Sing to Yahweh with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God, |
| Cantad a Jehovah con acción de gracias cantad con arpa a nuestro Dios | Sing unto the LORD with thanksgiving sing praise upon the harp unto our God |
| Hubo muchos retos pero por la gracias de Dios (y por cierto estábamos entrenando mucho) las niñas comenzaron a ganar inmediatamente. | There were so many challenges, but with the grace of God, (and of course, we were training very hard) the girls started winning immediately. |
| Y, ya saben, mis súplicas cayeron en oídos sordos gracias a Dios | My pleas fell on deaf ears, thank god. |
| Doy gracias a Dios que hablo en lenguas más que todos vosotros | I thank my God, I speak with other languages more than you all. |
| Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de vosotros | I thank my God whenever I remember you, |
| Doy gracias a Dios que hablo en lenguas más que todos vosotros | I thank my God, I speak with tongues more than ye all |
| Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de vosotros | I thank my God upon every remembrance of you, |
| CA Chris, gracias. Absolutamente fascinante. Gracias por venir a TED. | CA Chris, thank you. Absolutely fascinating. Thank you for coming to TED. |
Búsquedas relacionadas : Gracias A Dios - Gracias A Dios - Gracias A Dios - Gracias A Dios - Gracias A Dios - Gracias Dios - Gracias Dios - Pero Gracias A Dios - Gracias A Dios Que - Por Dios - Por Dios - Por Dios - Gracias Por
