Translation of "gracias al cielo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cielo - traducción : Cielo - traducción :
Sky

Gracias - traducción : Gracias - traducción : Gracias - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gracias al Señor.
Thank the Lord.
Mira al cielo.
Look up to the skies.
Miró al cielo.
He looked up at the sky.
Gracias al señor Nagata.
Thanks to Mr Nagata.
Bienvenidos al futuro. Gracias.
Welcome to the future. Thank you.
Él miró al cielo.
He looked up at the sky.
Ella miró al cielo.
She looked at the sky.
Quién mira al cielo?
Who looks at the sky?
Podrías al menos decir gracias .
You might at least say thank you.
Gracias por agregarme al grupo.
Thank you for adding me to the group.
Y al final de mi charla, Uds. se pararían y dirían Gracias Platón, gracias Shakespeare, gracias Jane Austen .
And at the end of my talk, you would all stand up and you would go, Thank you Plato, thank you Shakespeare, thank you Jane Austen.
Podrías dar las gracias al menos!
You might at least say thank you.
Podrías dar las gracias al menos!
You could at least say thank you .
Y al final de un párrafo muy conmovedor, todos se pararán, y dirán Gracias Jesús, gracias Cristo, gracias Salvador .
At the end of a really rousing paragraph, they'll all stand up, and they'll go, Thank you Jesus, thank you Christ, thank you Savior.
Él levantó los ojos al cielo.
He looked up at the sky.
Él alzó los ojos al cielo.
He looked up at the sky.
Ella alzó la vista al cielo.
She looked up at the sky.
Gracias. Gracias. Gracias.
Thank you. Thank you. Thank you.
Gracias, gracias. Gracias.
Thank you. Thank you. Thank you.
Gracias, gracias, gracias.
Thank you, thank you, thank you.
Gracias. Muchas gracias. Gracias.
Thank you. Thank you very much. Thank you.
Muchas gracias. Gracias. Gracias.
Thank you very much. Thank you. Thank you.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
Verily! We have seen the turning of your (Muhammad's SAW) face towards the heaven.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
We have seen your face turned towards the heaven.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
We have seen you (O Muhammad), turning your face over and over again towards Heaven.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
We have seen the turning of thy face to heaven (for guidance, O Muhammad).
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
We have frequently seen you turn your face towards heaven.
Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre
No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven.
Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
Gracias... Gracias
Thank you. Thank you.
Gracias. Gracias!
Thank you. Thank you!
Gracias. Gracias.
Thank you. Thanks.
Gracias. Gracias.
Thank you. Thank you.
Gracias. Gracias.
Thanks. Thank you.
Gracias. Gracias
Thank you. Thank you.
Quiero darles las gracias. Gracias. Gracias.
So I want to thank you. Thank you. Thank you.
Mujer Si. De ahí me voy al cielo.
Woman Yes. From then, I'm going to the heaven.
Él miró al cielo y a las estrellas.
He looked into the sky and at the stars.
Yo pensaba haber muerto y ido al cielo.
I thought I'd died and gone to heaven.
Esto es, gracias, gracias. Esto es, recuerden toda mi visión sobre la moralidad se reduce al egoísmo.
That is to say thank you, thank you. That is to say, remember my whole view of morality is that it boils down to self interest.
y les dijeron Hombres galileos, por qué os quedáis de pie mirando al cielo? Este Jesús, quien fue tomado de vosotros arriba al cielo, vendrá de la misma manera como le habéis visto ir al cielo
who also said, You men of Galilee, why do you stand looking into the sky? This Jesus, who was received up from you into the sky will come back in the same way as you saw him going into the sky.
y les dijeron Hombres galileos, por qué os quedáis de pie mirando al cielo? Este Jesús, quien fue tomado de vosotros arriba al cielo, vendrá de la misma manera como le habéis visto ir al cielo
Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.
OS Gracias. Gracias.
OS Thank you. Thank you.
Gracias. Muchas gracias.
Thank you. Thank you very much.
Gracias, muchas gracias
Thank you very much.

 

Búsquedas relacionadas : Camino Al Cielo - Camino Al Cielo - Fue Al Cielo - Bienvenido Al Cielo - Ir Al Cielo - Ascensión Al Cielo - Ascender Al Cielo - Camino Al Cielo - Gracias Al Señor - Cielo - Gracias - Gracias