Translation of "gracias en parte a" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué no, gracias a una identidad en común, la historia de Abraham, y gracias a una economía en común que podría basarse en buena parte en el turismo. | Why not, thanks to a common identity, which is the story of Abraham, and thanks to a common economy that would be based in good part on tourism? |
| Gracias a todos quienes han sido parte de mi vida aquí en el Reino Unido. | Thank you to everyone who has been a part of my life here in the UK. |
| De parte de todos mis profesores sobre cuyos hombros me apoyo, gracias. Muchas gracias. | And on behalf of all of my teachers on whose shoulders I'm standing, thank you. Thank you. Thank you. |
| Así que gracias por ser parte de ello. | So thank you all for being a part of it. |
| Gracias en especial a | Special Thanks To |
| Es gracias a la publicidad que los periódicos obtienen la mayor parte de los beneficios. | It is from advertising that a newspaper earns most of its profits. |
| Gracias. No, gracias a ti. | Thank you. No, thank you. |
| Gracias. No, gracias a usted. | Thank you. No, thank you. |
| Gracias. No, gracias a ustedes. | Thank you. No, thank you. |
| AG Gracias a ustedes. Muchas gracias. | AG Thank you. Thank you very much. |
| MA Gracias a todos. Gracias Pat. | MA Thank you all. Thanks Pat. |
| Las calles principales de muchas ciudades pequeñas han sido prácticamente abandonadas gracias, y en gran parte a monstruos como Wal Mart. | The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal Mart. |
| Gracias. Gracias. Gracias. | Thank you. Thank you. Thank you. |
| Gracias, gracias. Gracias. | Thank you. Thank you. Thank you. |
| Gracias, gracias, gracias. | Thank you, thank you, thank you. |
| Gracias a | Thanks to |
| Gracias a | Thanks To |
| Gracias a | Thanks to |
| Gracias a todos los compañeros de Kew. Y gracias a todos los palinólogos en todas partes! | Thank you to the colleagues at Kew, and thank you to palynologists everywhere. |
| Gracias John, muchas gracias, ahora ponte a trabajar | So, thank you, John, thank you, and get back to work, all right, man? |
| Gracias. Muchas gracias. Gracias. | Thank you. Thank you very much. Thank you. |
| Muchas gracias. Gracias. Gracias. | Thank you very much. Thank you. Thank you. |
| Por su parte, los candidatos republicanos, gracias a sus campañas de fuerte tendencia anti Obama, lograron arrasar a sus oponentes. | Republican candidates, running highly charged anti Obama campaigns, trounced their opponents. |
| Es destacable que los extremadamente elevados niveles de desigualdad en México han comenzado a disminuir desde 1994, en gran parte gracias a reformas en sus políticas sociales y educativas. | Remarkably, Mexico s exceedingly high levels of inequality have begun to fall since 1994, thanks in large part to reforms in social policy and educational improvements. |
| La historia nos da hoy una lección, a saber la democracia se está consolidando en el mundo entero, concretamente en la Europa Oriental, en parte, gracias a nuestro apoyo. | Some of them are opportunities to build a stronger Community. |
| Gracias a todos. | Thanks, everyone. |
| Gracias a ambas. | Thanks to both of you. |
| Gracias a todos. | Thank you to you all. |
| Gracias a todos. | Thank you to all of you. |
| Gracias... Gracias | Thank you. Thank you. |
| Gracias. Gracias! | Thank you. Thank you! |
| Gracias. Gracias. | Thank you. Thanks. |
| Gracias. Gracias. | Thank you. Thank you. |
| Gracias. Gracias. | Thanks. Thank you. |
| Gracias. Gracias | Thank you. Thank you. |
| No me des las gracias a mí, dale las gracias a Tom! | Don't thank me, thank Tom! |
| Quiero darles las gracias. Gracias. Gracias. | So I want to thank you. Thank you. Thank you. |
| En parte gracias a la disponibilidad de programas informáticos y competencias en línea, se ha dado un miniauge del ajedrez entre los jóvenes de muchos países. | Thanks partly to the availability of computer programs and online matches, there has been a mini boom in chess interest among young people in many countries. |
| En parte gracias a la investigación de Reinhart y Rogoff, sabemos que el apalancamiento excesivo es insostenible y que recuperar el equilibrio requiere tiempo. | Thanks in part to research by Reinhart and Rogoff, we know that excessive leverage is unsustainable, and that restoring balance takes time. |
| Señoras y señores gracias a la combinación de gente inteligente con buena tecnología y sabias inversiones, podemos ahora erradicar la polio en cualquier parte. | Ladies and gentlemen, with a combination of smart people, smart technology and smart investments, polio can now be eradicated anywhere. |
| Está muy bien equipado con un centro oftalmológico pediátrico, que se logró en parte gracias a una donación entregada por la fundación Ronald McDonald. | It has a very well equipped pediatric ophthalmic center, which was made possible in part by a gift from the Ronald McDonald charity. |
| SWAPO ahora se ha transformado en el primer partido político de liberación democrática en el sur de África, gracias en parte a que Pohamba se negó a oponerse al cambio. | SWAPO has now transformed itself, thanks in part to Pohamba s refusal to oppose change, into southern Africa s first democratized liberation political party. |
| CA Chris, gracias. Absolutamente fascinante. Gracias por venir a TED. | CA Chris, thank you. Absolutely fascinating. Thank you for coming to TED. |
| Gracias en avance. | Thanks in advance. |
| Porque, en definitiva, está en cada país decir quot Gracias, pero no, gracias lo haremos a nuestra manera quot . | For, ultimately, it is up to each country to say, Thanks, but no, thanks we ll do it our way. |
Búsquedas relacionadas : En Parte Gracias A - Gracias En Parte - En Gran Parte Gracias A - Gracias A - En Parte En Parte - Gracias A Todos - Gracias A Ambos - Principalmente Gracias A - Gracias A Este - Gracias A él - Gracias A él - Gracias A Su - Gracias A Todos - Gracias A Todos
