Translation of "gracias por dar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gracias - traducción : Gracias - traducción : Gracias - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quería dar las gracias.
I wanted to say thanks.
Quiero dar las gracias.
I want to say thank you.
no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones
don't cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers,
no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones
Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers
Podrías dar las gracias al menos!
You might at least say thank you.
Podrías dar las gracias al menos!
You could at least say thank you .
Otra lección es que debes dar gracias.
Another lesson is that thou shalt give thanks.
Gracias a los fundadores de MENA Love Map por aceptar dar esta entrevista.
Thanks to MENA Love Map's founders to agreeing to the interview.
Y concluyendo, señor Presidente, quiero dar las gracias a ambos ponentes por su sólida labor.
In conclusion, Mr President, many thanks to both rapporteurs for their very sound work.
Al finalizar este debate quisiera dar las gracias de todo corazón por la colaboración del Parlamento.
Discussions will take place soon in Geneva on measures to control VOCs across the whole of Europe under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe.
Y por eso les quiero dar las gracias por su participación, su colaboración y principalmente por la confianza en nuestras ideas.
And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas.
DALY (ED). (EN) Quisiera dar las gracias al Sr. MacSharry por su declaración, pero muchos de los
MacSHARRY, Member of the Commission. Yes, we have been in constant contact with the French Government and have received not just a reply but action in relation to the advice we were given.
MacSHARRY, miembro de a Comisión. (EN) Qui siera dar las gracias al Sr. Blaney por su pregunta suplementaria.
MacSHARRY. I should like to thank Mr Blaney for his supplementary question.
Y me gustaría dar las gracias a Veronica Jauriqui por hacer de ésta una presentación muy a la moda.
And I really want to thank Veronica Jauriqui for making this very fashionable presentation.
Bueno, primero que todo, déjenme dar gracias a Emeka de hecho, a TED Global por organizar esta conferencia en conjunto.
Well, first of all, let me thank Emeka as a matter of fact, TED Global for putting this conference together.
Me gustaría dar las gracias a la presidencia italiana por su cooperación para lograr que se mantuviera la posición del Parlamento.
I would like to thank the Italian presidency for their cooperation in ensuring that Parliament's position has been maintained.
BRITTAN, Sir Leon, vicepresidente de la Comisión. (EN) Señor Presidente, quisiera dar las gracias al Sr. Schodruch por su valioso informe.
BRITTAN Sir , Vice President of the Commission. Mr President, may I thank Mr Schodruch for his valuable report.
Gracias TES. Y gracias Chris por invitarnos.
FN Thank you TED. And thank you Chris, for having us.
Gracias por escuchar mi historia. Muchas gracias.
And I appreciate you guys listening to this story. Thanks very much.
CRAMON DAIBER (V). (DE) Señor Presidente, también yo quisiera dar las gracias por la atmósfera amigable que ha reinado en esta comisión.
BANGEMANN exercise are guaranteed, and we will now make some statements on this aspect.
Muchas gracias TED, y gracias por las entrevistas!
Thank you TED sters for all your interviews!
Gracias por adelantado.
Thank you in advance.
Gracias por llamar.
Thank you for calling.
Gracias por venir.
Thank you for coming.
Gracias por hoy.
Thank you for today.
Gracias por adelantado.
Thanks in advance.
Gracias por venir.
You are kind to come.
Gracias por llamar.
Thanks for calling.
Gracias por invitarme.
Thanks for inviting me.
Gracias por recibirme.
Thanks for having me.
Gracias por entender.
Thank you for your understanding.
Gracias por todo.
Thanks for everything.
Gracias por todo.
Thank you for everything.
Gracias por quedarte.
Thanks for sticking around.
Gracias por escuchar.
Thank you for listening.
Gracias por unírtenos.
Thanks for joining us.
Gracias por venir.
Thanks for coming.
Gracias por avisarme.
Thanks for warning me.
Gracias por avisarme.
Thanks for letting me know.
Gracias por recogerme.
Thanks for picking me up.
Gracias por preguntar.
Thanks for asking.
Gracias por preguntarme.
Thanks for asking.
Gracias por esto.
Thanks for this.
Gracias por entenderlo.
Thanks for understanding.
Gracias por comprenderlo.
Thanks for understanding.

 

Búsquedas relacionadas : Dar Gracias Por - Dar Gracias - Dar Gracias Especiales - Dar Las Gracias - Gracias Por - Gracias Por - Quiero Dar Las Gracias - Dar Por - Gracias Por Todo - Gracias Por Correo - Muchas Gracias Por - Gracias Por Hablar - Gracias Por Considerar - Gracias Por Tanto